Rodrigo, escroc naïf et inexpérimenté, est démasqué après avoir tenté de d'arnaquer deux serveuses d'un casino de Los Angeles. Un policier en civil l'appréhende et l'expulse, lui sauvant la mise : ce "flic" providentiel est en réalité un "collègue" plus âgé, à l'impressionnant tableau de chasse, du nom de Richard Gaddis...Richard explique à Rodrigo qu'il a besoin d'un nouveau complice pour une série de coups, et sollicite son aide, en échange de quoi il lui apprendra les ficelles du "métier". Le jeune homme, surmontant sa méfiance, consent à un galop d'essai, pour éponger les dettes de jeu de son père. Quelques heures plus tard, Richard est appelé par sa soeur Valerie dans le palace où celle-ci travaille comme concierge. La jeune femme est brouillée depuis des années avec son frère, qui l'a odieusement spoliée, ainsi que leur cadet, Michael. Elle n'attend de Richard qu'un dernier service : la débarrasser d'un vieux faussaire, Ochoa, tombé en syncope dans le hall après avoir vainement tenté d'accrocher un riche client, William Hannigan. C'est alors qu'Ochoa fait à Richard et Rodrigo une propositions des plus alléchantes : fourguer à Hannigan la copie d'une pièce de collection rarissime, le "Certificat Monroe" de 1878. Le milliardaire devant quitter impérativement les États-Unis le lendemain, n'aura pas le temps de faire expertiser l'objet et de détecter la fraude. Bilan de l'opération : au bas mot 500 000 dollars. Hélas, les choses ne tardent pas à se compliquer...
|