200 dollars plus les frais
200 dollars plus les frais

200 dollars plus les frais

The Rockford Files

1974 — 1980 · 6 saisons · 122 épisodes · ★ 7.6 123 votes

Ayant purgé une peine d'emprisonnement de cinq années pour un délit qu'il n'a pas commis, Jim Rockford décide de devenir détective privé afin d'empêcher que ce qu'il a vécu n'arrive à d'autres. Installé à Malibu, il a fixé ses honoraires à 200 dollars par jour plus les frais

Saisons & épisodes

Épisodes spéciaux
Épisodes spéciaux 2 épisodes
Deux cents dollars plus les frais (Le Pilote Partie 1)
E1 Deux cents dollars plus les frais (Le Pilote Partie 1) 60 min

Pilote de film TV pour la série. James Garner (dans le rôle de Jim Rockford), Joe Santos (dans le rôle de Dennis Becker) et Stuart Margolin (dans le rôle d’Angel Martin) tous débutent dans leurs rôles de série. On y retrouve également Robert Donley dans le rôle de Joseph « Rocky » Rockford, un rôle qui serait rejoué dans la série suivante. L’enquêteur privé Jim Rockford est engagé par une belle jeune femme pour enquêter sur le meurtre de son père, un sans-abri trouvé sous un quai deux mois plus tôt dont le meurtre n’a pas été résolu par la police.

27 mars 1974
Deux cents dollars plus les frais (Le Pilote Partie 1)
E2 Deux cents dollars plus les frais (Le Pilote Partie 1) 60 min

L’enquêteur privé Jim Rockford est engagé par une belle jeune femme pour enquêter sur le meurtre de son père, un sans-abri trouvé sous un quai deux mois plus tôt dont le meurtre n’a pas été résolu par la police.

27 mars 1974
Saison 1
Saison 1 22 épisodes
L'affaire Kirkoff
E1 L'affaire Kirkoff 50 min ★ 8.7

Larry Kirkoff engage le détective privé Jim Rockford afin de retrouver l'assassin de ses parents. Rockford soupçonne Tawnia, l'ancienne fiancée de Larry...

13 sept. 1974
La terre qui baignait dans le sang
E2 La terre qui baignait dans le sang 50 min ★ 8.0

Jim Rockford accepte, à la demande de son amie Beth, d'enquêter sur le meurtre du scénariste Calhoun...

20 sept. 1974
La comtesse
E3 La comtesse 50 min ★ 9.0

La comtesse Deborah, cliente de Jim Rockford, est rattrapée par son passé. Carl, un de ses anciens amis, est mystérieusement assassiné...

27 sept. 1974
Ciao, Prentiss Carr
E4 Ciao, Prentiss Carr 50 min ★ 6.0

Jim Rockford enquête sur la mort de Prentiss Carr, connu pour ses aventures extra-conjugales...

04 oct. 1974
La dame dans l'auto rouge
E5 La dame dans l'auto rouge 50 min

Sandra engage Jim Rockford afin qu'il retrouve Charlotte, sa jeune collègue de bureau, disparue dans sa voiture rouge...

11 oct. 1974
Affaire classée
E6 Affaire classée 89 min

En enquêtant sur le fiancé de la fille de Warren Jamison, Jim connaît des événements étranges qui incluent un enlèvement par la mafia et le FBI qui sont impatients d’obtenir une déclaration - tout cela se rapporte à son récent voyage à Newark...

18 oct. 1974
Une belle escroquerie
E7 Une belle escroquerie 50 min ★ 8.0

En enquêtant sur le fiancé de la fille de Warren Jamison, Jim connaît des événements étranges qui incluent un enlèvement par la mafia et le FBI qui sont impatients d’obtenir une déclaration - tout cela se rapporte à son récent voyage à Newark...

25 oct. 1974
Cherchez, vous trouverez !
E8 Cherchez, vous trouverez ! 50 min ★ 7.3

Une très belle jeune femme engage Rockford afin de l'aider à découvrir qui elle est vraiment. Rockford va vite découvrir qu'elle s'appelle Barbara Kelbaker et tente d'échapper à Ralph Correll, le chef d'une organisation secrète de Denver...

01 nov. 1974
A la poursuite de Carol Thorne
E9 A la poursuite de Carol Thorne 50 min ★ 8.5

Carol Thorne vient de sortir de prison après y avoir passé trois ans pour escroquerie. Le détective Jim Rockford est chargé de la surveiller...

08 nov. 1974
Rien ne va plus, les jeux sont faits
E10 Rien ne va plus, les jeux sont faits 50 min ★ 8.0

Jim Rockford est chargé de retrouver Susan, disparue depuis plusieurs jours. Avec l'aide de son amie Louise, ils suivent ses traces jusqu'à Las Vegas...

15 nov. 1974
La chasse au trésor
E11 La chasse au trésor 50 min ★ 7.0

Jolene, épouse d'un repris de justice, apprend que son mari a caché son butin dans une petite bourgade de campagne. Rockford tente de récupérer le magot...

06 déc. 1974
Pertes Et Profits Partie 1
E12 Pertes Et Profits Partie 1 50 min ★ 6.0

Partie 1 Profits : Jim est mystifié après avoir été accusé d’avoir déposé un faux rapport de police lorsqu’il est témoin de l’enlèvement d’un programmeur informatique de sa remorque...

20 déc. 1974
Pertes Et Profits Partie 2
E13 Pertes Et Profits Partie 2 50 min ★ 9.0

Partie 2 : Pertes : Après avoir été accusés d’avoir déposé un faux rapport de police, Jim et Rocky continuent d’enquêter sur Fiscal Dynamics Incorporated...

27 déc. 1974
Adieu Aura Lee
E14 Adieu Aura Lee 50 min ★ 7.5

La chanteuse Aura Lee a été retrouvée morte. La police conclut à une overdose. Mais sa patronne, Sara, persuadée que le sénateur Murdock est mêlé à cette affaire, fait appel à Rockford...

03 janv. 1975
Cauchemar d'une nuit d'été
E15 Cauchemar d'une nuit d'été 50 min ★ 7.5

Jim Rockford (James Garner), détective privé au caractère bien trempé, se retrouve plongé dans une affaire personnelle des plus troublantes : la disparition mystérieuse de sa fiancée, Karen. Alors qu'il s'efforce de retrouver sa compagne disparue, Jim doit naviguer dans un monde d'intrigues et de secrets. Ses recherches le mènent à croiser la route de personnages énigmatiques et de témoins réticents, chacun avec ses propres motivations et mystères. En explorant les moindres recoins de la vie de Karen, il découvre des éléments inattendus qui révèlent des facettes cachées de sa fiancée. Avec l'aide de son fidèle associé, Angel (Joe Santos), et de son ami de toujours, Dennis (Noah Beery Jr.), Jim se retrouve entraîné dans une spirale d'événements qui le confronte à des dangers inattendus. Alors que le temps presse, il doit faire face à des choix difficiles et à des révélations qui pourraient changer sa vie à jamais.

17 janv. 1975
Souffler n'est pas jouer
E16 Souffler n'est pas jouer 50 min ★ 7.7

Deux anciens détenus engagent Rockford pour trouver une ancienne petite amie. Ils veulent en fait son précieux collier de perles et l’impliquent comme le voleur. Avec l’aide d’Angel, il récupérera les perles et s’arrangera avec la police.

24 janv. 1975
Claire
E17 Claire 49 min ★ 7.5

Jim Rockford enquête sur la disparition du commissaire Highland, spécialisé dans les stupéfiants...

31 janv. 1975
Le Photographe amoureux
E18 Le Photographe amoureux 50 min ★ 8.0

Jim Rockford est à la recherche de Jennifer, qui a disparu mystérieusement. Grâce à l'aide précieuse de son dentiste, il réussit à la localiser dans la ville de Seattle...

07 févr. 1975
L'alibi de Charlie
E19 L'alibi de Charlie 50 min ★ 8.0

Jim Rockford doit prouver l'innocence de Charlie Harris, accusé du meurtre de sa femme...

14 févr. 1975
Rocky règle ses comptes
E20 Rocky règle ses comptes 50 min ★ 8.0

Engagé par la mère d'un policier décédé dans un tragique accident de la route, Jim Rockford (James Garner), un détective privé aux méthodes peu conventionnelles, se retrouve plongé dans une affaire bien plus complexe qu'il ne l'avait anticipé. En creusant, il découvre des éléments troublants qui suggèrent que la mort du policier pourrait être liée à des activités criminelles au sein même des forces de l'ordre. Les investigations de Rockford le mènent à un policier corrompu, dont les actions semblent être la clé pour déverrouiller le mystère entourant cet accident. Au fil de ses recherches, Rockford doit naviguer à travers un réseau de mensonges et de trahisons, tout en faisant face à des menaces qui mettent en péril sa propre sécurité. Avec son esprit aiguisé et son instinct infaillible, il s'engage dans une course contre la montre pour dévoiler la vérité et rendre justice à la mémoire du défunt, tout en mettant en lumière la corruption qui gangrène le système.

21 févr. 1975
Un simple accident
E21 Un simple accident 50 min

Un pilote de course meurt dans un accident apparent que sa mère, une vieille amie de Jim, pense n’être pas un accident. Il s’avère qu’il faisait partie d’une société d’assurance frauduleuse et ils ont bientôt un plan similaire pour Rockford.

28 févr. 1975
La prime
E22 La prime 50 min ★ 7.3

Jim Rockford (James Garner), détective privé au passé tumultueux, se retrouve embarqué dans une affaire aussi délicate que périlleuse. Chargé de remettre une prime d'assurance à Nancy, une chanteuse au charme indéniable évoluant sur la scène flamboyante de Las Vegas, il découvre rapidement que la belle artiste est piégée par des producteurs véreux. Ces derniers, animés par des motivations douteuses, exploitent non seulement son talent, mais aussi sa vulnérabilité. Alors que Rockford s'immisce dans le monde glamour mais trompeur de la musique, il réalise que derrière les paillettes se cache un réseau de manipulation et d'escroquerie. Sa mission, initialement simple, se transforme en une quête pour sauver Nancy des griffes de ces prédateurs, tout en naviguant dans les méandres de la ville du vice. Avec son ingéniosité et son sens de la justice, Jim devra déjouer les plans des malfaiteurs pour rétablir l'équilibre et protéger ceux qui se trouvent en danger.

07 mars 1975
Saison 2
Saison 2 22 épisodes
La compagnie Ironwood
E1 La compagnie Ironwood 48 min ★ 7.0

Jim Rockford (James Garner), détective privé au passé tumultueux, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée inattendue de son "frère" Aaron, un homme dont l'enfance a été marquée par des liens étroits avec la famille Rockford. Aujourd'hui, Aaron, devenu un homme d'affaires prospère, attire rapidement l'attention des autorités. Alors que Jim tente de renouer des liens avec ce frère qu'il n'a pas vu depuis des années, il réalise que la fortune d'Aaron est devenue un fardeau. Poursuivi par les services secrets et le gouvernement fédéral, Aaron se retrouve au cœur d'un complot qui menace non seulement sa vie, mais aussi celle de Jim. Dans un mélange d'humour et de tension, Jim se lance dans une mission de protection, utilisant ses compétences de détective pour déjouer les machinations des puissants. Au fil des événements, les deux hommes devront affronter des vérités sur leur passé et sur la loyauté familiale, tout en naviguant dans un monde d'intrigues et de danger.

12 sept. 1975
Le roi du pétrole
E2 Le roi du pétrole 44 min ★ 6.0

Dans cet épisode captivant de la série, Jim Rockford (James Garner), détective privé au flair aiguisé, se retrouve dans une situation délicate. Pour récupérer l'argent que Becker, un investisseur imprévisible, a perdu dans une affaire immobilière douteuse, Jim se fait passer pour un riche Texan. Plongé dans le monde glamour et impitoyable des affaires, il doit naviguer entre les mensonges et les intrigues, tout en gardant son identité secrète. Accompagné de son fidèle ami Angel Martin (Stuart Margolin), Jim déploie ses talents de fin négociateur pour déjouer les plans d'une bande de malfrats qui tentent de s'approprier l'argent de Becker. Alors qu'il s'enfonce plus profondément dans ce rôle, il doit jongler avec des personnages aussi charismatiques que dangereux, dont une séduisante femme d'affaires (Linda Evans) qui pourrait être plus qu'elle ne paraît.

19 sept. 1975
Les routiers - partie 1/2
E3 Les routiers - partie 1/2 45 min

Alors que Jim Rockford (James Garner) se retrouve à enquêter sur une série de vols de camions, il découvre que son propre père, Joseph Rockford (Noah Beery), est au cœur d'une affaire délicate. En effet, Joseph a surpris des voleurs en pleine action et a osé les confronter, ce qui a provoqué leur colère. Désormais menacé, il doit faire face à ces criminels déterminés à se venger. Jim, toujours soucieux de protéger sa famille, se lance dans une enquête palpitante pour démêler cette affaire et garantir la sécurité de son père. Avec l'aide de son fidèle partenaire, Angel Martin (Joe Santos), Jim navigue à travers un réseau de criminels et de complices, tout en tentant de découvrir qui se cache derrière cette menace. Au fil de son investigation, il devra user de son intelligence et de son charme pour déjouer les plans des voleurs, tout en préservant les liens familiaux qui lui sont si chers.

26 sept. 1975
Les routiers - partie 2/2
E4 Les routiers - partie 2/2 45 min ★ 6.5

En enquêtant sur une série de menaces de mort qui pèsent sur son père, le détective privé Jim Rockford (James Garner) se retrouve plongé dans un monde trouble de criminalité et de corruption. Alors qu'il tente de découvrir l'origine de ces menaces, Jim découvre un vaste trafic de camions volés orchestré par un réseau bien organisé. Les investigations de Rockford le mènent à croiser la route de plusieurs personnages douteux, dont des chauffeurs de camion complices et des receleurs sans scrupules. En utilisant son intelligence et ses compétences d'enquêteur, il s'efforce de démêler l'écheveau complexe de cette affaire, tout en naviguant dans les dangers qui l'entourent. Entre des confrontations tendues et des alliances inattendues, Jim doit non seulement protéger son père, mais aussi faire éclater la vérité sur ce trafic illégal. La tension monte alors qu'il se rapproche de la solution, mettant sa vie en jeu pour sauver ceux qu'il aime.

03 oct. 1975
Haute couture
E5 Haute couture 45 min ★ 2.0

Jim Rockford (James Garner), détective privé au charme désarmant, se retrouve plongé dans le monde fascinant et impitoyable de la mode après le meurtre mystérieux d'un mannequin prénommé Margaux. Alors qu'il tente de démêler les fils de cette affaire tragique, Rockford découvre que la vie de Margaux était bien plus complexe qu'il n'y paraît. Entre rivalités professionnelles, secrets bien gardés et ambitions démesurées, il interroge des témoins de l'industrie, notamment des créateurs, des agents et d'autres mannequins, qui tous semblent avoir quelque chose à cacher. À mesure qu'il s'enfonce dans cette enquête, Rockford doit naviguer dans un environnement glamour où les apparences sont souvent trompeuses. Avec son sens aigu de l'observation et son esprit aiguisé, il débusque des vérités inattendues, tout en affrontant des forces qui cherchent à l'arrêter.

10 oct. 1975
Le Grand Lac bleu
E6 Le Grand Lac bleu 47 min ★ 7.7

Le détective privé Jim Rockford (James Garner) est confronté à un passé troublant lorsqu'il retrouve Aaron, un ancien protégé de sa famille qu'il considère comme un frère. Aaron se trouve dans une situation désespérée, traqué par les services secrets et les fédéraux, ce qui pousse Jim à s'impliquer personnellement pour le sauver. Pour échapper à cette menace, Rockford doit changer d'identité et se faire passer pour un riche Texan. Dans cette nouvelle peau, il aide Becker, un homme ruiné par une escroquerie immobilière, à retrouver son argent. Une fois cette affaire résolue, Jim se penche sur une autre énigme : celle de Kruger, un homme accusé du meurtre de sa petite amie. Une journaliste convaincue de son innocence s'associe à Jim pour déterrer la vérité. Cette saison captivante plonge le spectateur dans un monde de mystères et de dangers, tout en développant des thèmes d'amitié, de loyauté et de quête de justice.

17 oct. 1975
Une détective tenace
E7 Une détective tenace 45 min ★ 8.3

Alors qu'elle mène une enquête délicate sur un vol de bijoux pour une compagnie d'assurances, Tina (Stefanie Powers), une détective perspicace, se retrouve dans une situation complexe. Refusant l'assistance de la police, elle fait appel à Jim Rockford (James Garner) sous un faux prétexte, prétendant avoir besoin de son aide pour une affaire de suicide. Intrigué, Jim accepte, mais il ne tarde pas à découvrir que la réalité est bien plus sombre. Au fur et à mesure qu'il creuse dans l'affaire, il réalise que Tina l'a trompé et que l'affaire est en réalité un homicide déguisé. Jim, en proie à ses doutes et à la manipulation, doit naviguer à travers un réseau d'indices trompeurs et de mensonges. Avec son sens aiguisé de l'observation et son humour inimitable, Rockford se lance dans une course contre la montre pour démasquer le véritable coupable et rétablir la justice.

31 oct. 1975
Résurrection inattendue
E8 Résurrection inattendue 48 min ★ 7.3

La journaliste Susan Alexander (Stefanie Powers) se retrouve face à un dilemme éthique lorsqu'elle décide d'engager le détective privé Jim Rockford (James Garner) pour prouver l'innocence de Kruger, un homme accusé du meurtre de sa petite amie. Alors que l'enquête débute, Rockford plonge dans un monde complexe de mensonges et de secrets, découvrant peu à peu des éléments troublants qui remettent en question la version officielle des événements. En parallèle, il doit naviguer dans les relations tendues entre les proches de la victime, qui semblent tous avoir quelque chose à cacher. Avec l'aide de son fidèle ami, Angel Martin (Joe Santos), Rockford met en lumière des preuves inattendues qui pourraient bien faire basculer l'affaire. Entre rebondissements et révélations, il devra user de tout son flair pour démasquer le véritable coupable, tout en évitant les pièges tendus par ceux qui souhaitent garder la vérité enfouie.

07 nov. 1975
Un ange pas très catholique
E9 Un ange pas très catholique 48 min ★ 7.7

Angel demande à son ami Jim Rockford de retrouver Joey Little, qui lui a emprunté une importante somme d'argent...

14 nov. 1975
Les Assassins du colonel
E10 Les Assassins du colonel 48 min ★ 7.0

Le détective privé Jim Rockford renoue avec son passé lorsqu'il retrouve Aaron, qui a grandi dans sa famille. Celui qu'il considère comme son frère court un grave danger. Les services secrets et les fédéraux sont à sa poursuite. Plus tard, Jim est contraint de changer d'identité. Il se fait passer pour un riche Texan afin d'aider Becker, qui a perdu beaucoup d'argent dans une opération immobilière. Une fois l'affaire résolue, l'enquêteur se penche sur le cas d'un certain Kruger, accusé d'avoir assassiné sa petite amie. Une journaliste est certaine de son innocence et souhaite lui venir en aide. Une deuxième saison qui tient ses promesses, centrée sur un personnage créé à l'origine pour une série destinée à ABC, "Toma", qui n'a jamais vu le jour.

21 nov. 1975
Une charmante petite ville
E11 Une charmante petite ville 48 min ★ 10.0

Jim Rockford est inculpé de détournement de mineur sur la personne de la fille du maire de la ville de Pastoria...

28 nov. 1975
La réincarnation d'Angie
E12 La réincarnation d'Angie 45 min ★ 8.0

Angie, une libraire, engage Jim Rockford afin qu'il retrouve son frère Tom, disparu depuis peu...

05 déc. 1975
Chantage
E13 Chantage 47 min ★ 9.0

Le détective privé Jim Rockford renoue avec son passé lorsqu'il retrouve Aaron, qui a grandi dans sa famille. Celui qu'il considère comme son frère court un grave danger. Les services secrets et les fédéraux sont à sa poursuite. Plus tard, Jim est contraint de changer d'identité. Il se fait passer pour un riche Texan afin d'aider Becker, qui a perdu beaucoup d'argent dans une opération immobilière. Une fois l'affaire résolue, l'enquêteur se penche sur le cas d'un certain Kruger, accusé d'avoir assassiné sa petite amie. Une journaliste est certaine de son innocence et souhaite lui venir en aide. Une deuxième saison qui tient ses promesses, centrée sur un personnage créé à l'origine pour une série destinée à ABC, "Toma", qui n'a jamais vu le jour.

19 déc. 1975
Après 20 ans
E14 Après 20 ans 48 min ★ 5.0

Rockford tente d'aider Gandy Fitch, un ancien camarade de prison qui, à sa sortie, continue à clamer son innocence...

09 janv. 1976
Mafia
E15 Mafia 45 min ★ 8.0

Un joueur de football américain professionnel implique Rockford dans une sombre affaire de chantage...

16 janv. 1976
Le portrait d'Elizabeth
E16 Le portrait d'Elizabeth 48 min ★ 7.0

L'inspecteur financier Delaroux engage Rockford pour enquêter sur un trafic de chéquiers volés. Ce qui devait être une affaire de routine se transforme rapidement en cauchemar...

23 janv. 1976
Joey la bagarre
E17 Joey la bagarre 48 min

Jim Rockford est engagé par un restaurateur qui se fait continuellement racketter...

29 janv. 1976
Outrage à magistrat
E18 Outrage à magistrat 47 min ★ 8.0

L'avocate Beth Davenport se retrouve en prison pour meurtre. Elle demande à son ami Rockford de l'aider mais refuse catégoriquement de divulguer des informations confidentielles...

05 févr. 1976
Le massacre des cormorans
E19 Le massacre des cormorans 49 min ★ 7.5

Thomas Caine engage Jim Rockford afin qu'il récupère la statue de ses rêves, une sculpture représentant un cormoran...

12 févr. 1976
Disparition
E20 Disparition 48 min ★ 6.0

Jim Rockford enquête sur la disparition de sa nièce. Elle effectuait des recherches géologiques au Mexique...

20 févr. 1976
Triple jeu
E21 Triple jeu 42 min ★ 5.0

Jim Rockford retrouve avec plaisir son ami le commissaire Hayes...

12 mars 1976
Mauvaise affaire
E22 Mauvaise affaire 42 min ★ 7.0

Karen, une ancienne amie de Jim Rockford, a été kidnappée. Le détective retrouve rapidement les ravisseurs mais une déception l'attend...

19 mars 1976
Saison 3
Saison 3 22 épisodes
Le quatrième homme
E1 Le quatrième homme 43 min ★ 7.5

Une hôtesse de l'air, amie de Rockford, devient la cible d'un tueur psychopathe. Le détective démasque l'auteur des coups de feu : il s'agirait d'un honnête commerçant...

24 sept. 1976
Le médium
E2 Le médium 43 min ★ 7.0

Un certain Clementi, connu pour ses pouvoirs de médium, désigne aux policiers les bureaux de Rockford comme un repaire d'escrocs internationaux. Le détective doit se justifier une nouvelle fois et retrouver les commanditaires de ce piège...

01 oct. 1976
Vie de famille
E3 Vie de famille 48 min ★ 8.0

Rockford annule ses vacances pour aider un enfant dont le père est pourchassé par les agents du bureau des narcotiques...

08 oct. 1976
Enlèvements
E4 Enlèvements 43 min ★ 6.0

Un vieil ami de Rockford, pour rompre avec son passé, lui demande de restituer pour lui le demi million de dollars qu'il avait volé des années auparavant...

15 oct. 1976
Marco, père et fisc
E5 Marco, père et fisc 48 min ★ 9.0

Rockford prévient son ami Angel qu'il se trouve en bonne place sur la liste des futurs redressements fiscaux. Mais Angel figure également sur celle des prochaines victimes de la mafia...

05 nov. 1976
La ruée vers l'or noir
E6 La ruée vers l'or noir 43 min ★ 8.0

Rocky, le père de Rockford, a gagné à une loterie une parcelle d'un terrain pétrolifère. Mais il est aussitôt agressé par deux hommes qui lui ordonnent de leur céder son lot...

12 nov. 1976
Faux témoignage
E7 Faux témoignage 48 min

Rockford est jeté en prison sur la base d'un faux témoignage qui l'accuse d'avoir kidnappé un leader syndical. Le détective ne peut prouver son innocence derrière les barreaux d'une cellule...

19 nov. 1976
La bande des Rattlers
E8 La bande des Rattlers 43 min ★ 8.0

Angel, un ancien équipier de Rockford, se fait passer pour un gentleman-farmer canadien. Il compte ainsi épouser la fille d'un riche marchand arménien...

26 nov. 1976
Le retour au 38e parallèle
E9 Le retour au 38e parallèle 43 min ★ 8.0

Marcy Brown recherche sa soeur portée disparue. Rockford et Brennan sont chargés de la retrouver...

10 déc. 1976
Travail à la pièce
E10 Travail à la pièce 43 min ★ 8.0

Rockford et l'inspecteur Becker découvrent dans un club de remise en forme un impressionnant stock d'armes. Un des habitués, Murray Rosner, devient le suspect n°1...

17 déc. 1976
Le casse-pied
E11 Le casse-pied 43 min ★ 8.0

Warren, cousin surdoué de l'avocate Davenport, est soupçonné d'avoir liquidé son supérieur. Rockford est chargé de prouver l'innocence de Warren, bien que toutes les preuves soient contre lui...

24 déc. 1976
Un dans chaque port
E12 Un dans chaque port 48 min ★ 9.0

Rockford est entraîné par son amie Christina dans une partie de poker digne des meilleurs westerns ! Le détective perd dix mille dollars d'entrée de jeu...

07 janv. 1977
Machination
E13 Machination 43 min

Pour la première fois de sa carrière, Rockford est engagé par deux détectives concurrents. Ces derniers ont perdu leur licence à la suite d'une machination. Ils souhaiteraient connaître le nom de leurs ennemis...

14 janv. 1977
Le seigneur des abeilles - partie 1/2
E14 Le seigneur des abeilles - partie 1/2 43 min ★ 9.0

Thomas Tyler Flowers, un vieil ami de Rocky, a été placé en maison de retraite par son gendre qui voulait récupérer sa ferme. Rocky demande à son fils, Jim, d'empêcher cette situation...

21 janv. 1977
Le seigneur des abeilles - partie 2/2
E15 Le seigneur des abeilles - partie 2/2 44 min ★ 9.0

Thomas Tyler Flowers réussit à sortir de la maison de retraite avec l'aide de Jim Rockford. Mais Flowers se refuse obstinément à cohabiter avec son gendre. Il se barricade dans sa ferme et menace de tout faire sauter...

28 janv. 1977
La Becker connection
E16 La Becker connection 43 min ★ 8.0

L'inspecteur Becker, soupçonné de trafic de drogue, a été suspendu. Son ami Rockford enquête et découvre que c'est en réalité Dolan, le collègue de Becker, qui a tout manigancé...

11 févr. 1977
Un mariage polonais
E17 Un mariage polonais 48 min ★ 8.0

Lorsque Gandy, ancien co-détenu de Rockford, refait surface, il demande à son ami de l'employer comme détective. Rockford l'envoie chez un concurrent sans en mesurer les conséquences...

18 févr. 1977
Jolie, mais menteuse
E18 Jolie, mais menteuse 48 min ★ 8.0

Une amie de Jim Rockford, qui travaille comme hôtesse de l'air, essuie des coups de feu. Le détective privé tente aussitôt de démasquer le coupable. L'enquêteur doit ensuite se disculper auprès des policiers : il vient d'être accusé d'escroquerie par un médium. A peine remis de ses émotions, il aide un enfant dont le père est poursuivi par les agents du Bureau des narcotiques. Une autre affaire insolite l'occupe bien vite : un de ses amis, qui a volé un demi-million de dollars par le passé, souhaite se racheter. Il demande à Jim de restituer la somme en son nom. Une troisième saison récompensée aux Primetime Emmy Awards en 1977.

25 févr. 1977
Une femme qui en savait trop - partie 1/2
E19 Une femme qui en savait trop - partie 1/2 48 min ★ 8.0

Lianne Sweeney est "policier amateur". Elle écoute les fréquences radio de la police et se met en quatre pour découvrir les hors-la-loi. En voulant retrouver la fiancée d'un avocat, elle gêne toutefois l'enquête de l'inspecteur Becker...

11 mars 1977
Une femme qui en savait trop - partie 2/2
E20 Une femme qui en savait trop - partie 2/2 48 min

Rockford réussit à retrouver Patsy Fossler, mais leurs vies sont mises en danger par l'imprudence de Lianne Sweeney...

18 mars 1977
L'entraîneur entraîné
E21 L'entraîneur entraîné 47 min ★ 8.0

Davey nie farouchement sa participation à un hold-up, mais son seul alibi repose sur les déclarations d'une femme mariée qui refuse de se compromettre. Rockford essaye de l'innocenter par d'autres moyens...

25 mars 1977
Argent trouble et lumière bleue
E22 Argent trouble et lumière bleue 43 min ★ 9.0

Rocky, le père de Rockford, est en vacances à Hawaii. Il reçoit par la poste un paquet de billets qui s'avère être de l'argent sale provenant de Las Vegas. Jim doit innocenter son père, soupçonné par le FBI...

01 avr. 1977
Saison 4
Saison 4 22 épisodes
Rockford contre Rockford
E1 Rockford contre Rockford 48 min

De retour de vacances, Rockford apprend que Fred a utilisé sa carte de crédit, sa voiture et son identité pour les besoins d'une enquête. Le détective doit réparer les pots cassés...

16 sept. 1977
Un chapitre difficile
E2 Un chapitre difficile 48 min

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

23 sept. 1977
Des gens ordinaires
E3 Des gens ordinaires 48 min

Jim Rockford a de gros ennuis. Son arme est retrouvée sur les lieux de l'assassinat d'un gérant de station service. Il affirme que l'arme lui a été volée, mais son alibi est difficile à prouver...

30 sept. 1977
Un nouveau départ
E4 Un nouveau départ 48 min

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

14 oct. 1977
Une histoire de fous
E5 Une histoire de fous 48 min

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

21 oct. 1977
Requiem pour une boîte à blague
E6 Requiem pour une boîte à blague 48 min

Un artiste comique engage Rockford afin de retrouver sa boîte à blagues. Mais alors que le détective débute son enquête, son client est retrouvé assassiné...

04 nov. 1977
C'est ça ton nirvana ?
E7 C'est ça ton nirvana ? 48 min

Rockford accepte que sa voisine utilise sa boîte aux lettres comme domiciliation. Mal lui en prend car la jeune femme est accusée d'avoir détourné trente mille dollars...

11 nov. 1977
Méli-mélo
E8 Méli-mélo 48 min

Rockford est engagé par Karen Hall afin d'enquêter sur le passé du célèbre réalisateur, Alvah Korper. Celui-ci est soupçonné d'être un ancien nazi...

18 nov. 1977
Au-dessus de tout soupçon
E9 Au-dessus de tout soupçon 48 min

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

25 nov. 1977
Hôtel de la peur
E10 Hôtel de la peur 49 min

Angel, un ami de Rockford, doit témoigner dans un procès contre la mafia. Sa tête est mise à prix ainsi que celle du détective...

02 déc. 1977
Retraite anticipée
E11 Retraite anticipée 48 min

Rockford se transforme en riche businessman de l'Oklahoma afin d'enquêter sur un entrepreneur fantasque, le génial Richard Lessing...

07 déc. 1977
Un diamant sur le grill
E12 Un diamant sur le grill 48 min

Une compagnie d'assurances demande à Rockford de retrouver un diamant volé d'une valeur inestimable...

16 déc. 1977
Le Labyrinthe mortel
E13 Le Labyrinthe mortel 48 min ★ 8.0

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

23 déc. 1977
Toque blanche pour Cappo Bianco
E14 Toque blanche pour Cappo Bianco 48 min ★ 7.0

Un retraité du FBI veut se venger d'un vieil ennemi. Ce dernier étant le partenaire de Rocky, le père de Rockford, le détective se trouve impliqué dans une vendetta...

06 janv. 1978
Une bavure qui coûte cher
E15 Une bavure qui coûte cher 48 min

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

13 janv. 1978
Carte blanche
E16 Carte blanche 49 min ★ 8.5

Rita Capkovic, une demi-mondaine, doit hériter d'une fortune considérable suite au décès de son dernier compagnon. Mais un homme d'affaires rusé essaie d'empêcher cette donation. Rockford et Becker enquêtent...

20 janv. 1978
L'oeuf cuit sur le plat
E17 L'oeuf cuit sur le plat 48 min ★ 9.0

Peu après avoir reçu une menace de mort par téléphone, Jim Rockford réalise qu'elle est en fait destinée à Jay Rockfelt dont le nom précède le sien dans l'annuaire. Rockford s'empresse de le prévenir du danger imminent, mais Jay et sa petite amie Carol sont trop occupés à organiser les festivités hollywoodiennes de la star Keith Stuart...

27 janv. 1978
L'honneur du grand homme
E18 L'honneur du grand homme 43 min ★ 8.0

Jim Rockford est enlevé par erreur par un agent fédéral et se retrouve dans un jet privé à destination de Mexico. L'agent ne s'aperçoit de sa méprise qu'une fois arrivé à destination, mais Rockford est déjà impliqué dans une mystérieuse affaire. Il accepte de sortir Christine Van Deerlin, une riche héritière, des griffes de son mari...

03 févr. 1978
Régime spécial
E19 Régime spécial 48 min ★ 9.5

Le détective Jim Rockford est sur les traces d'un banquier véreux qui a pris la poudre d'escampette. L'enquête le conduit jusqu'à un asile d'aliénés...

10 févr. 1978
La prisonnière de Rosemont Hall
E20 La prisonnière de Rosemont Hall 48 min ★ 9.0

Rockford enquête dans une université sur le décès d'une étudiante. Au même moment, un étudiant issu d'une puissante famille arabe est kidnappé...

17 févr. 1978
La maison de l'avenue Willis - partie 1/2
E21 La maison de l'avenue Willis - partie 1/2 43 min ★ 9.0

Rockford et Richie Brochelman, un détective novice, s'accordent pour dire que la mort de Joe Tooley reste un mystère. Un petit retour en arrière sur la dernière enquête de Tooley et les deux détectives font une trouvaille intéressante : un système informatique très élaboré dans une maison de Willis Avenue. L'homme qui y réside, grâce à un système de détection très sophistiqué, a toujours une longueur d'avance sur eux. Et cette avance, il l'utilise pour tenter de les éliminer...

24 févr. 1978
La maison de l'avenue Willis - partie 2/2
E22 La maison de l'avenue Willis - partie 2/2 39 min ★ 10.0

Jim Rockford n'est pas content : en rentrant de vacances, il a découvert que Fred s'était servi de sa voiture et de son identité pour mener une enquête. Jim reprend tout à zéro pour corriger ses erreurs. Le temps presse, car l'arme du détective privé est ensuite retrouvée sur le lieu d'un meurtre. Jim a toutes les peines du monde à se disculper. Lorsque sa voisine, soupçonnée d'escroquerie, utilise sa boîte aux lettres, c'en est trop pour Jim, lassé d'avoir à se justifier en permanence aux yeux des autorités. Des rebondissements en cascade pour cette quatrième saison pleine de suspense.

24 févr. 1978
Saison 5
Saison 5 22 épisodes
Rocky connaît la musique
E1 Rocky connaît la musique 43 min ★ 8.0

Un chanteur de country devient la cible d'une guerre des gangs opposant ses producteurs à la mafia chinoise...

22 sept. 1978
Faute professionnelle
E2 Faute professionnelle 44 min ★ 8.0

Rita Capkovic assiste à l'assassinat de son client, le docteur Rosenthal, abattu sur l'ordre de Phil, un danseur qu'il a opéré de la hanche et qui est resté handicapé. Rita est arrêtée. Rockford va devoir la protéger de la folie meutrière de Phil, soucieux d'éliminer tout témoin gênant...

29 sept. 1978
Crime de jeunesse
E3 Crime de jeunesse 48 min ★ 9.0

Rockford est accusé d'avoir battu une femme à mort lors d'une soirée bien arrosée. Il tente de retrouver les vrais coupables avec l'aide de John Cooper, un brillant avocat, fraîchement arrivé en ville...

06 oct. 1978
Un détective privé sans peur et sans reproche
E4 Un détective privé sans peur et sans reproche 43 min ★ 9.5

En garde à vue après avoir été surpris au volant d'une voiture volée remplie d'armes, Rockford est libéré sous caution. Sans argent à Las Vegas, il avait accepté de ramener le véhicule à Los Angeles. Il en vient très vite à la conclusion que c'était un coup monté...

20 oct. 1978
Une affaire de promotion
E5 Une affaire de promotion 43 min ★ 9.5

Rockford demande l'aide de ses amis policiers pour enquêter sur l'assassinat de l'honorable madame Towne...

27 oct. 1978
Arrête ou je tire
E6 Arrête ou je tire 47 min

Rockford est engagé comme garde du corps d'un ancien policier devenu la figure légendaire d'une émission télévisée et l'emblème d'une marque de jouets. Son ancien coéquipier, jaloux de son succès, cherche à lui nuire. En essayant de protéger Falcone, Rockford mettra sa propre existence en danger...

03 nov. 1978
Autres pays, autres moeurs
E7 Autres pays, autres moeurs 47 min

Bien que son mari soit un coureur de jupons, la princesse Khedra est condamnée à mort pour s'être enfuie avec Sean Innes, un pseudo-écrivain, qui s'avère être un gigolo. Rockford découvre que Innes et un agent immobilier ont monté une escroquerie dans laquelle Khedra n'est qu'un pion. La famille de la jeune femme ne veut pas l'épargner pour autant...

10 nov. 1978
Le cadre vide
E8 Le cadre vide 48 min

Aaron Kiel vient d'être nommé commissaire-priseur. Lors de la soirée organisée à cette occasion, une oeuvre d'art est dérobée. Rockford, présent parmi les invités, décide d'employer les grands moyens...

17 nov. 1978
Le regard des ténèbres - partie 1/2
E9 Le regard des ténèbres - partie 1/2 48 min

Jim Rockford tombe amoureux de Megan, une psychologue aveugle harcelée par un patient psychotique...

24 nov. 1978
Le regard des ténèbres - partie 2/2
E10 Le regard des ténèbres - partie 2/2 48 min

Jim tente de démasquer le maniaque qui menace Megan. C'est l'un de ses patients, à la personnalité double...

24 nov. 1978
Meurtre au dernier round
E11 Meurtre au dernier round 43 min

Un manager de boxe corrompt l'administration afin d'obtenir un permis de séjour pour l'un de ses boxeurs...

01 déc. 1978
Le gangster de Sainte-Lucy
E12 Le gangster de Sainte-Lucy 48 min

Un célèbre médecin d'Hollywood engage Rockford afin d'enquêter sur le cambriolage de son cabinet. Très vite, un suspect est découvert...

08 déc. 1978
Nouvelle tendance
E13 Nouvelle tendance 43 min

Tout laisse à penser que Carol, top model, s'est jetée par la fenêtre de sa chambre d'hôtel. Mais Rockford est persuadé qu'il s'agit d'un assassinat...

Le dindon de la farce
E14 Le dindon de la farce 43 min

Rockford prend en charge le dossier d'un automobiliste alcoolique impliqué dans un accident de la circulation mortel...

12 janv. 1979
La faute
E15 La faute 48 min

Jim Rockford aide une de ses anciennes petites amies dont la vie est menacée...

19 janv. 1979
Le dindon de la farce
E16 Le dindon de la farce 43 min

Le fait que Jim fasse partie d’un jury entraîne un procès annulé et son embauche pour enquêter sur l’affaire du piéton heurté par un conducteur ivre qui a amené l’accusé au tribunal.

25 janv. 1979
L'Homme qui voyait des alligators
E17 L'Homme qui voyait des alligators 49 min

Si le fait que l’IRS veuille faire un audit n’est pas suffisant, un gangster que Jim a aidé à mettre en prison est en liberté conditionnelle et veut une livre de sa chair pour se venger.

10 févr. 1979
Le retour du "Black Shadow"
E18 Le retour du "Black Shadow" 49 min

John Cooper traque le gang de bikers qui ont attaqué Jim et son amie Gail, la soeur de John...

17 févr. 1979
Des blue jeans très différents
E19 Des blue jeans très différents 49 min

Angel s'est lancé dans la fabrication de vêtements et son premier client n'est autre qu'un espion russe. Ce dernier veut éliminer un agent transfuge. Rockford intervient afin de venir en aide à son ami...

24 févr. 1979
La malédiction du pharaon - partie 1/2
E20 La malédiction du pharaon - partie 1/2 49 min

Jim aide Ritchie Brockelman à monter une arnaque afin de récupérer l'argent qu'un escroc a extorqué à son père...

03 mars 1979
La malédiction du pharaon - partie 2/2
E21 La malédiction du pharaon - partie 2/2 49 min

Jim Rockford se retrouve au coeur d'une guerre qui oppose la mafia chinoise aux producteurs d'un chanteur de country : il tente d'apaiser les tensions. Le détective privé intervient ensuite auprès d'une femme, menacée par le patient de son employeur. Ce danseur, handicapé après une opération ratée, cherche à se venger. Un peu trop confiant, Jim est plus tard accusé d'avoir convoyé des armes dans une voiture volée. Il entend bien laver son honneur et trouver le coupable de cette manipulation. Une cinquième saison plaisante, qui mêle aventure et suspense, également récompensée aux Primetime Emmy Awards en 1978.

03 mars 1979
Le mort vivant
E22 Le mort vivant 43 min

Hospitalisé à la suite d'un accident, Jim Rockford est rapidement convaincu que l'un des médecins se livre au trafic d'organes...

13 avr. 1979
Saison 6
Saison 6 12 épisodes
De l'or en barre
E1 De l'or en barre 43 min

Jim Rockford n'a pas modifié le tarif de ses enquêtes : 200 dollars plus les frais contre la garantie d'investigations rondement menées. Lorsqu'un stock de lingots d'or, dérobé cinquante ans plus tôt, refait surface à Malibu, Jim est bien évidemment sur le coup. Plus tard, le voici aux côtés d'une princesse, persuadée que quelqu'un en veut à son entourage. C'est ensuite le monde du showbiz qui réclame les talents du détective : le producteur d'une rockstar vient en effet de disparaître. Côté vie privée, Jim Rockford rencontre Megan Dougherty, médecin, pour laquelle il éprouve de tendres sentiments. Il apprend malheureusement qu'elle s'est fiancée à un autre. Pour cette dernière saison de la série, Stuart Margolin a reçu un Emmy Award dans la catégorie Meilleur acteur dans un second rôle.

28 sept. 1979
A chacun sa couronne - partie 1/2
E2 A chacun sa couronne - partie 1/2 42 min

C'est avec mépris que Kendall Warren et son amie la princesse Irène Rachevsky observent Jim Rockford quand elles le rencontrent pour la première fois...

12 oct. 1979
A chacun sa couronne - partie 2/2
E3 A chacun sa couronne - partie 2/2 41 min

Rockford se rend à une soirée déguisée à bord d'un yacht. Lors de cette soirée, Kendall est attaqué par un tueur déguisé en moine...

12 oct. 1979
Le rock'n'roll a la vie dure - partie 1/2
E4 Le rock'n'roll a la vie dure - partie 1/2 47 min

Jim est engagé par un chanteur de rock pour retrouver son producteur de disque disparu...

19 oct. 1979
Le rock'n'roll a la vie dure - partie 2/2
E5 Le rock'n'roll a la vie dure - partie 2/2 47 min

Jim trouve un producteur disparu assassiné et pense qu’il est lié à une agence de talents dirigée par le crime organisé...

26 oct. 1979
Le Groupe des vainqueurs
E6 Le Groupe des vainqueurs 47 min

Meghan vient d'annoncer à Rockford son mariage avec l'architecte Jeffrey Smith quand celui-ci disparaît et devient le principal suspect dans une affaire d'homicide....

19 nov. 1979
Mort d'un sénateur
E7 Mort d'un sénateur 43 min

Lors du dîner annuel des trophées du meilleur détective privé, Rockford se trouve à la même table que Lance White et Fred Beamer. Pendant la soirée, Beamer se rend aux toilettes et y découvre l'animateur de la soirée poignardé...

16 nov. 1979
La fièvre d'Hawaii
E8 La fièvre d'Hawaii 43 min

Jim Rockford et son père Rocky ont gagné un séjour à Hawaii. A leur arrivée, Jim est abordé par "Howling Mad" Smith, son commandant pendant la guerre de Corée, qui l'envoie sur une mission dangereuse. Rockford se retrouve en difficulté quand l'agent supposé travailler avec lui est assassiné...

23 nov. 1979
Coup de coeur
E9 Coup de coeur 47 min

Rita Capkovic essaie de quitter la prostitution pour devenir coiffeuse, mais elle est agressée par son proxénète. Elle demande alors l'aide de Rockford...

30 nov. 1979
Surveillez le facteur
E10 Surveillez le facteur 43 min

Un journaliste enquêtant sur un syndicat de malfaiteurs est assassiné peu de temps après avoir posté ses preuves à Rockford. Malheureusement, le paquet est temporairement perdu par les services postaux...

07 déc. 1979
Il y a toujours un début
E11 Il y a toujours un début 46 min

Jim Rockford n'a pas modifié le tarif de ses enquêtes : 200 dollars plus les frais contre la garantie d'investigations rondement menées. Lorsqu'un stock de lingots d'or, dérobé cinquante ans plus tôt, refait surface à Malibu, Jim est bien évidemment sur le coup. Plus tard, le voici aux côtés d'une princesse, persuadée que quelqu'un en veut à son entourage. C'est ensuite le monde du showbiz qui réclame les talents du détective : le producteur d'une rockstar vient en effet de disparaître. Côté vie privée, Jim Rockford rencontre Megan Dougherty, médecin, pour laquelle il éprouve de tendres sentiments. Il apprend malheureusement qu'elle s'est fiancée à un autre. Pour cette dernière saison de la série, Stuart Margolin a reçu un Emmy Award dans la catégorie Meilleur acteur dans un second rôle.

14 déc. 1979
L'embrouille
E12 L'embrouille 43 min

Au cours d'une partie de pêche à Parme, le conseiller municipal John Traynor, ami de Rockford, tombe malade. Rockford accepte de le remplacer au conseil municipal. Mais bientôt un meurtre est commis dans le village...

10 janv. 1980