Camp Kikiwaka

Les Ross essaient de convaincre l'inspectrice Dinsmore de ne pas fermer le camp. En même temps, Matteo et Destiny aident Finn à surmonter sa peur de parler devant un public.

Comme Matteo et Finn en ont assez d'être espionnés par Ravi, ce dernier décide d'utiliser un drone pour les surveiller.

Emma décide de rendre leur téléphone à tout le monde pour fédérer les campeurs à travers leurs échanges de photos.

Hazel rend une visite surprise au camp Kikiwaka. Elle prétend avoir changé, donc Lou l'autorise à rester dans la cabane des garçons pendant qu'ils passent la nuit dehors pour relever un défi.

Gwen devient l'amie d'un groupe de campeuses qui s'appelle "l'équipe extrême", connues pour leurs activités dangereuses. Elles invitent Gwen à randonner jusqu'à la cascade du Cheval mort.

Il y a une invasion de moustiques alors Matteo fait appel à la science pour créer un répulsif. Mais il finit par se faire féliciter pour un produit que Gwen a inventé.

Ava se réjouit de retrouver tout le monde. Mais quand elle repère Destiny cette dernière lui passe devant pour se précipiter à la rencontre de la seule et unique Emma Ross!

Noah se porte volontaire pour diriger le camp PeeWeeWaka, un camp de jour que Lou lance pour les enfants du coin qui sont trop jeunes pour partir en colo.

Lou rentre à la ferme, emballée à l'idée de passer du temps avec ses cousins. Mais cela passe vite quand elle remarque que sa présence a été gommée de sa maison d'enfance.

L'actrice préférée de Lou, Melody Chapman, vient au camp. Elle va suivre Lou dans ses recherches pour un rôle d'actrice.

Un autre été amusant prend fin au camp Kikiwaka, les campeurs doivent affronter le changement et la peur de l'inconnu.