Dinosaures
Dinosaures

Dinosaures

Dinosaurs

1991 — 1995 · 4 saisons · 65 épisodes · ★ 7.8 1,075 votes

Bienvenue à l'époque des dinosaures ! À bien y regarder, elle n'est pas très différente de notre société moderne : il faut travailler dur pour vivre décemment, les enfants y sont insupportables, les voisins bruyants... Mais trève de bavardage, nous vous présentons la sympathique famille Sinclair : Earl et Fran (les parents), Robbie, Charlene et Bébé (les enfants). Vous allez les adorer !

Saisons & épisodes

Épisodes spéciaux
Épisodes spéciaux 12 épisodes
Épisode 1
E1 Épisode 1 23 min
Épisode 2
E2 Épisode 2 23 min
Épisode 3
E3 Épisode 3 23 min
01 mai 2007
Épisode 4
E4 Épisode 4 23 min
01 mai 2007
Épisode 5
E5 Épisode 5 23 min
01 mai 2007
Épisode 6
E6 Épisode 6 23 min
01 mai 2007
E7 Épisode 7 23 min
Épisode 8
E8 Épisode 8 23 min
Épisode 9
E9 Épisode 9 23 min
Épisode 10
E10 Épisode 10 23 min
Épisode 11
E11 Épisode 11 23 min
Épisode 12
E12 Épisode 12 23 min
Saison 1
Saison 1 5 épisodes
La Naissance du bébé
E1 La Naissance du bébé 23 min ★ 7.8

Dans ce premier épisode de la série, Earl Sinclair parle à son fils de la vie qu'il menait avant sa naissance. Il lui parle de la relation entre sa famille et sa femme Fran Sinclair, qui a dû faire face à de nombreux problèmes et situations dans le passé. Earl raconte également comment il voulait que son patron B.P. Richfield lui donne une première augmentation.

26 avr. 1991
La Danse du mâle
E2 La Danse du mâle 23 min ★ 7.6

Fran se sent très déprimée après avoir passé toute la nuit à essayer d'empêcher Bébé d'être éveillé et à essayer de s'endormir. Ce matin-là, Baby s'est endormi et Fran a été outrée et contrariée de ne pas avoir assez dormi. Earl et Roy essaient plus tard de découvrir ce qui ne va pas dans la vie de Fran et ils pensent que si elle n'était pas avec les enfants, elle aurait une vie parfaite. Plus tard, Fran va chez sa mère pour passer du temps avec elle, tandis qu'Earl essaie de préparer le dîner. Fran rentre ensuite à la maison pour dire à Earl qu'il y a manifestement quelque chose qui ne va pas dans sa vie. Quand Earl regarde la télévision, il pense que la seule façon de remonter le moral de Fran est la danse de l'amour.

03 mai 1991
Le Jour de liberté
E3 Le Jour de liberté 23 min ★ 8.1

Earl attend avec impatience le "Hurling Day" où il aura l'honneur d'effectuer le rituel en jetant sa belle-mère dans les puits de goudron, mais Robbie pense que la tradition devrait être abandonnée.

10 mai 1991
Quand Earl rencontre Gary
E4 Quand Earl rencontre Gary 23 min ★ 7.0

Le sang d'Earl se refroidit et s'indigne lorsqu'un mâle monstrueux remarque Fran dans le supermarché et le défie de se battre à mort pour elle. Earl ne fait que relever le défi et la bataille a lieu plus tard devant sa maison. Earl l'attaque rapidement et Fran arrête tout en disant à Gary de rester loin d'elle, de sa famille et de sa vie.

17 mai 1991
Le Jour du hurlement
E5 Le Jour du hurlement 23 min ★ 7.3

C'est l'heure du grand hurlement pour la prochaine génération de dinosaures, mais Robbie remet en question le hurlement comme rite de passage. Earl oblige Robbie à hurler, mais Robbie ne voit toujours pas pourquoi il devrait hurler. Lorsqu'il se rend au sommet de la montagne pour se préparer à son hurlement, il refuse de hurler et sait que rien ne va se passer. Pendant ce temps, l'amitié entre Earl et Roy se dégrade, car les deux se disputent après que Roy ait mangé sa propre nourriture et se soit occupé de ses affaires, ce qui rend Earl très égoïste et vulnérable.

24 mai 1991
Saison 2
Saison 2 24 épisodes
Sa Majesté Bébé
E1 Sa Majesté Bébé 23 min ★ 7.5

Pour la deuxième saison, Fran est comme d'habitude un peu fatigué par toutes les taches ménagères. Lorsqu'elle laisse Robbie et Charlene avec Bébé pour qu'ils le surveillent et s'assurent qu'il mange son petit déjeuner, les deux fuguent et laissent Bébé seul dans la cuisine. Bébé se sent triste et décide de se faufiler dans le réfrigérateur pour aller chercher du bon sucre. Lorsqu'il a trop ingurgiter de sucre, Bébé perd ses nerfs et devient absolument hyperactif. Earl et Fran sont rentrés et voit le désordre. Fran emmène immédiatement Bébé chez le médecin pour comprendre ce qui lui arrive. Mais impossible de savoir ce qu'il a, sauf lorsque Robbie et Charlene apprennent qu'il mangeait beaucoup de sucre, ce qui lui a fait pousser une corne d'or.

18 sept. 1991
Le Challenge des familles
E2 Le Challenge des familles 23 min ★ 7.5

Une calamité cosmique détruit la télévision des Sinclair, ce qui n'est pas un problème pour Fran, mais Earl, espérant gagner un nouveau poste, a la brillante idée de les faire apparaître dans le jeu télévisé "Family Challenge" pour peut-être en gagner un nouveau.

25 sept. 1991
Bœuf ou carottes
E3 Bœuf ou carottes 23 min ★ 7.7

Earl inscrit Robbie à un festival de célébration des carnivores, mais Robbie est très indigné que son père l'ait mis dans ce festival alors qu'il n'a jamais dit à sa famille qu'il était en fait un herbivore. Lorsque Fran et Earl découvrent qu'il l'est, ils deviennent tristes et fondent en larmes Earl n'a pas d'autre choix que de retrouver Robbie et de lui apprendre la vie ainsi que le système de la chaine alimentaire. Sans le savoir, Robbie se fait dévorer par un monstre qui était caché dans la brume. Earl rentre chez lui pour raconter la tragédie à Fran, mais Fran demande à Earl de retourné sauvé Robbie. Earl et Fran retournent dans la forêt brumeuse où Robbie a été mangé. Le monstre surgit de la brume et dévore Earl. Earl entre dans l'estomac du monstre, et la dispute entre le père et le fils commence jusqu'à ce que Earl réalise qu'il est assez intelligent pour laisser son fils Robbie manger tout ce qu'il veut. Earl et Robbie élabore alors un plan pour sortir de la.

02 oct. 1991
La Queue de Charlene
E4 La Queue de Charlene 23 min ★ 7.7

Charlene veut que sa queue pousse pour que les garçons la remarquent...

09 oct. 1991
Les Derniers des mets délices
E5 Les Derniers des mets délices 23 min ★ 8.2

Earl achète à Fran deux grapdelites, une délicatesse rare qu'ils mangeront pour leur anniversaire, jusqu'à ce que Robbie les rencontre et qu'ils lui expliquent qu'ils sont les deux derniers de leur espèce. Mais plus tard, lorsque B.P. Richfield découvre que Earl a acheté les grapdelites son anniversaire, il exige de les obtenir immédiatement, sous peine de subir une conséquence fatale.

16 oct. 1991
L'Employé du mois
E6 L'Employé du mois 23 min ★ 7.3

Earl pense qu'il gravit les échelons alors que lui et sa famille attendent un dîner avec Richfield, tandis que Robbie ramène à la maison un humain "de compagnie", qui se trouve à plusieurs échelons de l'évolution sous les Sinclairs.

23 oct. 1991
Les Révoltés du frigo
E7 Les Révoltés du frigo 23 min ★ 6.7

Charlene se retrouve à garder Bébé mais rien ne se passe pas comme prévu...

30 oct. 1991
Pousseur d'arbres et compagnies
E8 Pousseur d'arbres et compagnies 23 min ★ 7.3

Robbie cherche à trouver une toute première opportunité de carrière pour lui afin de prouver qu'il a grandi et qu'il peut gérer les coups. Lorsque l'assistant de recherche d'emploi lui confie la tâche de "pousseur d'arbres", Robbie n'est pas à l'aise, mais il fait le bonheur d'Earl qui peut enfin passer du temps à aider son fils dans son nouveau travail.

06 nov. 1991
L'Amour en danger
E9 L'Amour en danger 23 min ★ 7.7

Monica fait douté Fran sur l'état de son union avec Earl, et elle aborde la question en envisageant de ne pas renouveler leur contrat de mariage.

13 nov. 1991
Comment attirer les filles
E10 Comment attirer les filles 23 min ★ 7.0

Robbie essaye de sortir avec une fille...

20 nov. 1991
Quand les bébés s'emmêlent
E11 Quand les bébés s'emmêlent 23 min ★ 7.0

Le bébé d'Earl et de Fran aurait été échangé à la naissance...

27 nov. 1991
Le Jour du frigo
E12 Le Jour du frigo 23 min ★ 7.7

C'est le jour du réfrigérateur où toute la famille se retrouve devant un bon repas...

11 déc. 1991
Épisode 13
E13 Épisode 13 23 min ★ 7.3

Monica, la voisine des Sinclair est renvoyée car elle refuse les avances sexuelles d'un collègue...

18 déc. 1991
Radio Fran
E14 Radio Fran 23 min ★ 7.7

Fran trouve un emploi à la télévision en donnant des conseils aux dinosaures qui ont des problèmes, en donnant à Earl un problème qui a besoin d'une solution : comment faire face à une femme qui travaille.

08 janv. 1992
La Cloche et Les Méchants
E15 La Cloche et Les Méchants 23 min ★ 7.7

Robbie invente une énergie renouvelable et non polluante qu'une multinationale voit d'un mauvais oeil...

15 janv. 1992
La Compil
E16 La Compil 23 min ★ 8.0

Un archéologue moderne documente le mode de vie des dinosaures et la façon dont les choses étaient quand ils sont venus au monde, avant que les humains ne gouvernent le monde et avant qu'ils ne disparaissent.

22 janv. 1992
Une nouvelle feuille
E17 Une nouvelle feuille 23 min ★ 7.5

La famille Sinclair devient accro à la plante du bonheur...

05 févr. 1992
Pas de paradis pour miss Phillips
E18 Pas de paradis pour miss Phillips 23 min ★ 7.5

Ethyl a une expérience paranormale : elle meurt puis revient sur Terre...

12 févr. 1992
La Guerre des noix
E19 La Guerre des noix 23 min ★ 7.5

La production de pistaches est menacée par un état étranger. Le gouvernement du pays des Sinclair décide donc de lancer l'opération "We Are Right" et d'envoyer ses jeunes et ses pauvres défendre ses intérêts. Robbie est mobilisé...

19 févr. 1992
Les Mastodontes du front
E20 Les Mastodontes du front 23 min ★ 9.0

Earl décide d'aller récupérer son fils et manifester contre le gouvernement quand il s'aperçoit que les autorités mentent via la télévision...

26 févr. 1992
Et le gagnant est...
E21 Et le gagnant est... 23 min ★ 8.5

Earl se présente à une élection nationale...

25 mars 1992
Charlene se prend une veste
E22 Charlene se prend une veste 23 min ★ 8.0

Charlene devient une victime de la mode...

01 avr. 1992
Robbie et les Charognards
E23 Robbie et les Charognards 23 min ★ 7.0

Robbie rentre dans un gang...

22 avr. 1992
La famille c'est comme ça
E24 La famille c'est comme ça 23 min ★ 7.5

Earl se voit demander par son boss de quitter sa famille...

08 mai 1992
Saison 3
Saison 3 22 épisodes
Pas de trône pour bébé Sinclair
E1 Pas de trône pour bébé Sinclair 23 min ★ 6.5

Fran a décidé que le moment était venu pour Earl d'apprendre à Bébé à aller sur le pot et à changer ses couches. Earl a toujours l'impression qu'il ne veut pas progresser, mais il n'a pas le choix. Earl aide donc le bébé à apprendre à aller sur le pot, mais il ne se sent pas encore prêt. Earl fait alors de son mieux pour le rendre propre en lui montrant a quel point c'est amusant. Puis Bébé s'échappe de son siège et part en faisant croire à Earl qu'il a été jeté aux toilettes. Ethyl, Earl et Robbie partent immédiatement à la recherche de Bébé dans la nature.

18 sept. 1992
Motus et Fioute cousue
E2 Motus et Fioute cousue 23 min ★ 7.5

Earl fait le sale boulot en organisant une protestation civique contre les pouvoirs de la télévision, quand le bébé répète (constamment) un gros mot qu'il entend à la télé.

02 oct. 1992
Dino-dimat
E3 Dino-dimat 23 min ★ 7.5

Dans cet épisode, Earl prouve non seulement que n'importe quel dinosaure peut être le héros d'une émission de télévision, mais aussi qu'il est un génie en programmant des émissions comme "The Test Pattern" et "The Happy Colors Show". Malheureusement, ses émissions rendent les téléspectateurs stupides.

16 oct. 1992
La Découverte
E4 La Découverte 23 min ★ 7.5

Earl fait un mauvais coup de golf qui le propulse à l'extérieur du monde connu et dans un nouveau monde. Nouveau, c'est-à-dire, pour les dinosaures.

23 oct. 1992
Le Loup-Garou de Pangaea
E5 Le Loup-Garou de Pangaea 23 min ★ 7.0

Robbie raconte au bébé une histoire effrayante où il se transforme en un monstre des cavernes, ce qui s'avère un peu trop effrayant pour le petit gars.

30 oct. 1992
La Maladie du bonheur
E6 La Maladie du bonheur 23 min ★ 7.0

Les problèmes s'accumulent lorsque Earl donne à Bébé une sucette sale qui se trouvait sur le toit de la cheminée après qu'une souris la lui ait volée. Après lui avoir donné, Earl rentre du travail et apprend par Fran que Bébé est terriblement malade. C'est une terrible épreuve pour eux de trouver le remède. Leur premier médecin était le Dr Frankis, mais son plan était d'obliger la famille Sinclair à vendre leurs propriétés et leur argent pour s'enrichir. Mais Ethyl ne croyait pas qu'il allait faire ce qu'il fallait, alors elle a proposé à Fran et Earl d'aller dans les bois et de trouver le type qui guérit tout. Zabar, le gars dans les bois a guéri Bébé et est redevenu normal.

06 nov. 1992
La Croqueuse de caïmans
E7 La Croqueuse de caïmans 23 min ★ 7.0

Robbie sort avec la fille de Richfield, dont la réputation de glouton donne à Robbie matière à réflexion : il pourrait être son prochain repas.

13 nov. 1992
Y a-t-il un flic pour buter les gosses ?
E8 Y a-t-il un flic pour buter les gosses ? 23 min ★ 7.0

C'est un cauchemar pour Earl et Fran en tant que parents lorsque leur licence parentale est retirée à l'officier de patrouille Battleheim. Fran et Earl se sentent très honteux d'avoir désobéi aux règles et au code de l'art d'être parent ; également après que la licence des deux a été retirée, Robbie et Charlène avec bébé causent des problèmes à Battleheim lorsqu'il pointe son arme sur eux, mais Fran et Earl se précipitent immédiatement pour empêcher Battleheim de blesser et d'effrayer les enfants. S'assurant qu'il ne se fait pas prendre à propos de la situation, il rend à Earl et Fran leur permis parental et part.

20 nov. 1992
Le Monde selon Charlene
E9 Le Monde selon Charlene 23 min ★ 8.0

Lorsque la classe de Charlène doit trouver une idée originale, sa théorie du monde rond tombe à plat et elle est jugée pour hérésie. Elle est arrêtée pour avoir affirmé que le monde est rond et que tout le monde croit que le monde est plat. Elle décide donc de leur prouver qu'ils ont tort en voyageant avec Robbie jusqu'au bout du monde où ils meurent subitement. Mais ils reviennent et tout le monde réalise que le monde est rond.

04 déc. 1992
Un week-end mouvementé
E10 Un week-end mouvementé 23 min ★ 8.0

Les mâles, dont Earl, Robbie et le bébé, partent dans la nature pour redécouvrir leur "reptile intérieur", tandis qu'à la maison, les filles réchauffent leur sang froid avec la bière des garçons.

18 déc. 1992
Y a-t-il quelqu'un pour tondre la pelouse ?
E11 Y a-t-il quelqu'un pour tondre la pelouse ? 23 min ★ 7.5

Une grande dispute a lieu entre Earl et Robbie quand ils se battent tous les deux pour leurs droits et leur respect. Puis plus tard, par la faute d'Ethyl, Robbie raconte l'histoire de son grand-père combattant son ennemi. Robbie défie Earl au match "Pit Of Death" pour voir qui aura le rôle de la maison. Robbie gagne mais n'est pas à l'aise avec son nouveau rôle.

08 janv. 1993
Quand les poupons s'en mêlent
E12 Quand les poupons s'en mêlent 23 min ★ 7.0

Charlène a l'impression d'être dans un monde imaginaire lorsque sa fête d'anniversaire devient un souhait non exhaussé qui se réalise, lorsque Earl amène ses amis du travail WeSaySo pour célébrer sa fête d'anniversaire. Après une fête ratée particulièrement marquante, Charlène décide de quitter la famille Sinclair et de rejoindre une autre famille dans le cadre d'un programme d'échange d'étudiants. Il est très difficile pour Earl de savoir et de comprendre qui est vraiment Charlène. Jusqu'à ce qu'un autre étudiant du programme d'échange d'étudiants, France-our, arrive et devienne un véritable casse-tête pour la famille Sinclair. Mais ensuite, Bébé le mange et Earl et Fran essaient d'avouer la vérité lorsque ses parents, Henri et Semela, demandent où est leur fils. Pour se faire pardonner, Fran oblige Earl à leur donner la télévision, mais c'est à ce moment-là que Charlène rentre à la maison et qu'Earl et Charlène parlent de la fête d'anniversaire mal comprise.

15 janv. 1993
Carte verte
E13 Carte verte 23 min ★ 8.5

C'est un gros problème lorsque le gouvernement impute sa mauvaise économie aux dinosaures à quatre pattes et promulgue des lois anti-fourmis. Ainsi, pour que Monica puisse rester dans le pays de Pangia, Roy épouse la hors-la-loi Monica afin qu'elle puisse rester dans le pays pour de bon, mais cela provoque également de grands effets et erreurs sur l'amitié de Roy avec Earl et son travail à la WeSaySo Corporation.

29 janv. 1993
Le Chevalier de la poêle à frire
E14 Le Chevalier de la poêle à frire 23 min ★ 6.5

Après avoir assommé Earl avec une poêle à frire, le bébé est devenu une star de la publicité, Fran est entrée dans l'orbite du show-biz et Earl est resté un gros morceau de rien du tout. Mais c'est alors que, pour la première fois, Earl et Monica se mettent d'accord sur le fait que le bébé est sous les feux de la rampe et décident de laisser Fran réfléchir elle-même à ce qu'elle a fait et à ce que le bébé est devenu après toutes ces histoires de superstar.

05 févr. 1993
La Belle et l'Athlète
E15 La Belle et l'Athlète 23 min ★ 8.0

Robbie ne se sent pas très à l'aise avec le fait d'être le dinosaure le plus faible de la famille, alors pour qu'il devienne très fort et musclé, il utilise l'un des aliments préférés de Dolf pour le rendre très fort et c'est à ce moment-là qu'il commence à donner le feu aux fesses de Caroline et à essayer de lui faire la cour.

12 févr. 1993
Chérie, je vais flinguer les gosses
E16 Chérie, je vais flinguer les gosses 23 min ★ 8.0

Ressentant le besoin d'avoir un travail en dehors de la maison, Fran va travailler dans un centre d'hébergement pour amphibiens, laissant Earl prendre en charge le ménage de jour et s'occuper des enfants.

19 févr. 1993
Flotte music
E17 Flotte music 23 min ★ 8.0

Robbie passe dans les marais et se laisse convaincre par la "musique des marais" des mammifères, mais ils risquent d'être vendus dans le cadre d'un contrat d'enregistrement de dinosaures, que Robbie a orchestré.

26 févr. 1993
La Danse du mâle, le retour
E18 La Danse du mâle, le retour 23 min ★ 9.0

Lorsque Robbie est pris d'une envie irrésistible de faire la danse de l'accouplement, Earl préfère ne pas en parler, mais Fran entre dans la classe de Robbie pour sensibiliser les enfants à ce sujet.

12 mars 1993
Dans un arbre cloué
E19 Dans un arbre cloué 23 min ★ 8.5

Dans cet épisode de contes de fées, Ethyl raconte à Bébé l'histoire d'un pousseur d'arbre, Earl, qui était sur le point de pousser un arbre-esprit qui a échangé son âme avec celle d'Earl. Lorsque Roy ramène l'Esprit chez la famille Sinclair, il ne peut s'empêcher de comprendre ce qui lui est arrivé, Earl réalise qu'il est coincé dans l'arbre. Plus tard, Fran croit l'Esprit lorsqu'il lui dit qu'elle n'est pas Earl et qu'Earl est dans l'arbre. Après ces paroles, Fran part à la recherche d'Earl et de Spirit qui ont été emmenés loin de la maison la nuit dernière par les policiers de WeSay So. Spirit a remis l'âme d'Earl à sa place. Et tout était fini, mais l'arbre avec l'esprit était détruit.

16 avr. 1993
Rencontre du troisième pote
E20 Rencontre du troisième pote 23 min ★ 8.0

Robbie se fait passer pour un extraterrestre et ordonne à Earl de s'impliquer dans le nettoyage de la Terre, sans imaginer qu'il quitterait son travail pour lancer une croisade environnementale.

02 mai 1993
Danse avec les poux
E21 Danse avec les poux 23 min ★ 7.2

Charlène attire l'attention de sa famille et d'autres publics grâce à ses étonnantes performances humaines. Mais ce n'est pas si facile lorsqu'elle apprend que la mère veut récupérer ses enfants auprès de Charlène et que Robbie pense qu'elle les pousse trop loin pour la rendre très célèbre et devenir une superstar. Lorsqu'elle apparaît plus tard à la foire d'État, elle confesse ce qu'elle et tous les autres ont fait de très mal.

09 mai 1993
La Compil 2
E22 La Compil 2 23 min ★ 9.0

Une autre de ces infopublicités pour un cours à domicile sur la façon de devenir paléontologue est complétée par des clips des épisodes précédents. Les anciens clips de la saison 2 à la saison 3 sont présentés.

02 juil. 1993
Saison 4
Saison 4 14 épisodes
Le Monstre sous le lit
E1 Le Monstre sous le lit 23 min ★ 8.4

Earl laisse le bébé veiller pour regarder un film de monstres, puis il n'arrive pas à dormir et ne laisse ni Fran ni Earl dormir à cause d'un monstre sous le lit. Fran et Earl se retirent dans un motel pour dormir et laisser les enfants faire du baby-sitting, et Charlène et Robbie découvrent qu'il ne s'imaginait pas des choses.

01 juin 1994
Super Héros ou Super Zéro
E2 Super Héros ou Super Zéro 23 min ★ 8.2

Earl s'approprie les pouvoirs d'un super-héros et a l'intention d'en faire bon usage, mais il est impuissant devant la Wesayso Corp, à laquelle il est contractuellement lié pour utiliser sa puissance.

08 juin 1994
La Plus Grande Histoire jamais montée
E3 La Plus Grande Histoire jamais montée 23 min ★ 8.2

Des questions fondamentales sur le sens de l'existence assaillent la population, aussi les Anciens imposent-ils un système de croyances appelé "potatoïsme", que Robbie trouve tout simplement fou.

22 juin 1994
Madame Ethyl et son chauffeur
E4 Madame Ethyl et son chauffeur 23 min ★ 7.0

Earl doit conduire Ethyl à la réunion de son lycée, et les enfants rendent Fran folle lorsqu'elle essaie de les faire poser pour un portrait de famille.

29 juin 1994
Dommage pour les dommages
E5 Dommage pour les dommages 23 min ★ 7.0

Earl est officiellement blessé après une nuit passée coincé sur un arbre qui lui a blessé le pied. Afin d'être payé pour les dommages, Robbie aide Earl à obtenir justice de Richfield en attaquant WESAYSO en justice, mais avec une surprise choquante pour Earl.

06 juil. 1994
Les Deux Démoniaques
E6 Les Deux Démoniaques 23 min ★ 7.5

C'est la fête du deuxième anniversaire de Bébé, mais elle est gâchée lorsque bébé se transforme en un monstre maléfique sans pardon qui ne peut être arrêté. Earl et Fran se tournent vers Ethyl pour trouver un moyen d'arrêter cette folie.

13 juil. 1994
Les Dinos, la fin
E7 Les Dinos, la fin 23 min ★ 9.0

Dans ce dernier épisode final de la série, la famille Sinclair se retrouve dans une situation apocalyptique sans aucun autre endroit où aller. Il s'avère que la famille reste ensemble pour s'assurer que rien ne se passe.

20 juil. 1994
À bas Georgie
E8 À bas Georgie 23 min ★ 7.8

Après des semaines et des semaines de Georgie, Georgie, GEORGIE ! Earl craque et détruit une des cassettes de Baby. Pour se rattraper, Earl promet d'offrir au bébé un câlin de Georgie. Quand Earl se rend compte par inadvertance qu'il ressemble à Georgie, il se déguise et se fait passer pour Georgie pour le bébé... et finit en prison... !

06 sept. 1995
L'Initiation
E9 L'Initiation 23 min ★ 9.0

La journée de jeu d'Earl est interrompue lorsqu'il doit emmener le bébé dans les bois pour un rituel traditionnel afin de lui montrer que le monde ne tourne pas autour de lui et qu'il a besoin de sa famille. Mais lorsque Earl, Roy et Robbie entrent sans le savoir dans une fosse de goudron, ils ont besoin du Bébé pour les sauver.

20 sept. 1995
Variations sur un parc à thème
E10 Variations sur un parc à thème 23 min ★ 9.0

Lorsque trop d'employés surmenés meurent d'épuisement, les entreprises donnent deux semaines de vacances aux dinosaures. B.P. Richfield conseille à Earl d'emmener sa famille à WeSaySo Land, qui est censé être un parc d'attractions amusant pour la famille. Les Sinclair y trouvent un parc sur le thème de la vache, hors de prix, qui vient d'être construit, et ils doivent y rester 14 jours.

06 nov. 1995
Faut ce qu'il faut
E11 Faut ce qu'il faut 23 min ★ 6.8

Earl fait un pacte avec le diable (ce qui est une incohérence bizarre dans la série) après avoir regardé une émission de fin de soirée, "Lifestyles of Those We Envy".

07 nov. 1995
Dinos machos
E12 Dinos machos 23 min ★ 9.0

Charlène cherche un emploi lorsque Earl refuse de lui donner l'argent dont elle a besoin pour un voyage d'été. Charlène se rend au bon endroit et finit par trouver un emploi... en tant que patronne d'Earl !

08 nov. 1995
Earl et Pearl
E13 Earl et Pearl 23 min ★ 7.8

Robbie et Charlène vont à l'encontre des ordres d'Earl et s'éclipsent pour aller voir la sœur de ce dernier, Pearl, une star de la country, se produire. Roy tombe amoureux de Pearl et prévoit de s'installer avec elle, malgré les protestations d'Earl.

09 nov. 1995
Parfum de reptile
E14 Parfum de reptile 23 min ★ 7.7

La glande odorante de Charlène entre en jeu et Fran explique que le seul garçon qui est attiré par son odeur est celui qu'elle est destinée à épouser. Mais Charlène dégage des vapeurs de caoutchouc brûlé et attire le concierge de l'école qui aspire à être un pousseur d'arbres.

10 nov. 1995