Ginny & Georgia

Fraîchement débarqués en Nouvelle-Angleterre, dans la charmante ville de Wellsbury, Georgia Miller, sa fille Ginny et son fils Austin ne tardent pas à se faire remarquer.

Ginny a du mal à s'intégrer à son nouveau groupe de copines et doit assumer les conséquences de sa nuit avec Marcus. Georgia aide Paul et Ellen à résoudre un problème.

Pendant la soirée pyjama du lycée, Max ouvre son cœur, Georgia renoue avec une vilaine habitude du passé et Ginny se rapproche à la fois de Hunter et de Marcus.

Ginny est perturbée par l'attitude distante de Hunter. Max a un nouveau coup de foudre. Après avoir persuadé Paul d'organiser un gala de charité, Georgia doit assurer.

De plus en plus populaire, Ginny se pose des questions sur sa propre identité. Après sa soirée avec Georgia, Paul découvre qu'il a une nouvelle adversaire politique.

Georgia doit composer avec des visiteurs imprévus qui font resurgir son passé tumultueux et regagner la confiance de Ginny, qui lui reproche ses mensonges.

Georgia essaie d'arranger les choses en organisant une fête surprise pour les 16 ans de Ginny, mais sa fille et ses amis ont d'autres grands projets en tête.

Ginny s'inspire de son père pour écrire le texte qu'elle espère présenter à un prestigieux concours de dissertation, mais le résultat crée des frictions avec Hunter.

Ginny et Georgia se retrouvent chacune de leur côté partagées entre deux prétendants. Max et Marcus sont confrontés à des situations douloureuses de différentes natures.

Tandis que les élections approchent pour Paul, des secrets aux répercussions potentiellement désastreuses commencent à rattraper Ginny et Georgia.

Les enfants passent Thanksgiving avec Zion, qui aide Ginny à traverser une épreuve difficile. Georgia dîne avec les parents de Paul.

Georgia a peur que Nick parle alors qu'elle cherche à gravir l'échelle sociale de Wellsbury. Ginny reçoit un accueil glacial à l'école.

Après avoir cherché à se venger d'une mère à l'école, Georgia se confie à Ginny sur son passé mouvementé. Paul emménage chez les Miller.

Paul et Georgia n'ont pas le même sens de l'éducation, Ginny organise une grande fête, et Cynthia trouve l'amour dans un endroit inattendu.

Paul fait une découverte étonnante lorsqu'il rentre chez lui après une soirée avec Zion. Austin reçoit une visite surprise à l'école.

Les familles de Paul et Zion se rendent à un dîner de fête électrique chez les Miller. Austin fait une dangereuse découverte en cherchant ses cadeaux de Noël.

Georgia insiste pour accompagner Ginny à sa session de thérapie, où de dures vérités émergent. Gil s'impose dans la vie d'Austin, et Georgia a quelque chose à célébrer.

Après un changement soudain de comportement qui inquiète ses amis, Marcus rencontre Ginny, et les larmes coulent. Austin assiste à une scène terrifiante.

Un secret enfoui remonte à la surface. Joe et Georgia se souviennent. Ginny, qui a déjà le cœur brisé, surprend une conversation contrariante.

Alors que Gil poursuit ses menaces et que l'étau se resserre sur elle, des révélations sur le passé de Georgia émergent au pire moment.

Alors que tout Wellsbury se passionne pour l'arrestation de Georgia, son tissu de mensonges menace de la rattraper. En proie à des difficultés personnelles, Ginny et Marcus renouent le contact.

Georgia et son avocat divergent sur la stratégie de défense. Pendant que Ginny trouve un moyen créatif de canaliser ses émotions, Zion évalue ce qui serait le mieux pour sa fille.

Anciennes histoires d'amour et peines de cœur marquent le bal de printemps du lycée. Austin est rejeté par ses camarades de classe. Paul essuie une tempête au bureau.

Au moment où la sélection des jurés commence, Georgia met à profit son sens de l'observation. Une réaction impulsive met en péril l'avenir de Marcus.

Un témoignage détonant bouleverse complètement le procès. Pour oublier ses problèmes à la maison, Ginny se rapproche d'un mystérieux inconnu.

Privée de soutien, Georgia touche le fond sur le plan émotionnel. En politique, Paul se heurte à de nombreux obstacles. Pour calmer les tensions, Max réunit ses meilleures amies.

Prête à tout pour parler à sa mère, Ginny compte sur Max et Sophie pour lui dégager la voie. Gil s'emploie à gagner la confiance d'Austin.

Alors que l'accusation a conclu sa plaidoirie, une révélation dramatique corse les choses pour Georgia. Ginny se confie à son père, et son écriture lui ouvre des portes.

Georgia s'adjoint une avocate inattendue. Alors que le rideau se lève sur la comédie musicale du lycée, les émotions sont à fleur de peau et de douloureux secrets émergent.

La liberté de Georgia se joue, et le procès connaît une conclusion dramatique. Ginny prend exemple sur sa mère.