Homeland

En 2011, après avoir été porté disparu pendant huit ans en Irak, Nicholas Brody, un soldat américain, est délivré presque par hasard par un commandos de Marines. Le gouvernement veut en faire un héros national lors de son retour au pays. Mais Carrie Mathison, une agent de la CIA, qui a eu accès quelques mois auparavant à des informations sensibles, pense que cet homme a changé de camp et qu'il est en réalité chargé d'infiltrer le sol américain pour le compte d'Al-Qaïda. Elle décide, avec le soutien de Saul Berenson, son mentor à la CIA, de le surveiller. Pour mener à bien sa mission, elle fait installer des caméras et des micros au domicile des Brody...

Si Nicholas Brody est de retour chez lui, il a cependant bien du mal à oublier ce qu'il a enduré au cours de sa captivité. Il fait des cauchemars au cours desquels il parle en arabe et agrippe le bras de Jessica au point de lui laisser des bleus. Harcelé par la presse, Brody se réfugie dans sa chambre qu'il ne quitte pas de la journée. Le lendemain, il agresse un journaliste qui s'est introduit dans son jardin. Alors qu'elle continue à le surveiller, Carrie est contactée par Lynne Reed, une informatrice qui détient des renseignements de la plus haute importance. En effet, elle a filmé une rencontre entre Abu Nazir et un prince saoudien...

Lynne Reed, maîtresse du prince saoudien Farid, prend tous les risques pour accéder aux informations que convoite Carrie. Elle exprime néanmoins des doutes quant aux liens que son amant entretiendrait avec des terroristes. De son côté, toute la famille Brody se prépare pour une interview tournée dans leur salon. Le moins que l'on puisse dire est que Dana ne se montre pas très enthousiaste et qu'elle ne s'en cache pas. Son père a une discussion avec elle, puis l'adolescente révèle à sa mère qu'elle est au courant de la liaison que celle-ci entretenait avec Mike...

Brody est devenu une figure populaire dans le quartier, mais ses rapports avec son entourage sont de plus en plus complexes. Il laisse sous-entendre à sa femme Jessica et à son meilleur ami qu'il est au courant de leur relation. Par ailleurs, le mandat qui autorisait la surveillance du domicile des Brody arrive déjà à expiration. Carrie souhaite vivement que Saul le prolonge. Cependant, son mentor lui conseille de se consacrer plutôt à la piste financière, qui lui paraît prometteuse. A la recherche d'hommes à la solde d'Abu Nazir, l'équipe a beaucoup de travail en perspective. En effet, une cinquantaine de personnes fait partie des suspects...

Afsal Hamid, le seul survivant des ravisseurs de Brody, a été capturé et extradé. Estes souhaiterait que le sergent apporte son aide à Carrie et Saul pour l'interrogatoire de son ancien geôlier. Carrie craint que Brody n'en apprenne de trop sur la stratégie de la CIA mais n'ose pas révéler ses soupçons à son supérieur. Elle décide néanmoins de le surveiller de près. De son côté, Saul a à peine eu le temps d'accueillir sa femme Mira, de retour après un séjour dans sa famille en Inde, qu'il doit déjà la délaisser...

Carrie a l'intention de faire passer un test de polygraphe à Brody. Elle est persuadée qu'il s'agit de l'unique moyen qui lui permettra de le confondre. Pendant ce temps, la traque de Raqim Faisel et de sa complice Aileen s'intensifie. Les investigations menées s'avèrent payantes et les premières pistes convaincantes se dessinent. Parallèlement, la relation entre le sergent Brody et Carrie devient de plus en plus tendres. Carrie est elle-même décontenancée de l'empathie dont le jeune homme sait parfois faire preuve. Tous deux se rapprochent insensiblement. L'enquête ne risque-t-elle pas d'en pâtir ? Brody est-il sincère ou la manipule-t-il ?...

Carrie et Brody passent le week-end ensemble dans un chalet isolé et deviennent amants. Mais les suspicions de Carrie sont toujours présentes. De son côté, Saul intercepte Aileen au Mexique et tente de lui soutirer des informations sur sa mission...

Contrairement à ce que tous pensaient, Thomas Walker est en vie et de retour à Washington. La CIA découvre qu'il téléphone régulièrement chez lui juste pour écouter la voix de sa femme et de son fils sur le répondeur. Carrie et Saul comptent utiliser cette faille pour parvenir à localiser le tireur d'élite. Helen Walker accepte de leur venir en aide. Par ailleurs, Elizabeth Gaines invite les Brody à une soirée prestigieuse. Elle nourrit pour le sergent de grands projets politiques. Quant à Mira, elle se prépare à partir pour l'Inde, au grand dam de Saul...

Après la mort des deux innocents abattus accidentellement par le FBI au sein d'une mosquée, Carrie tente d'apaiser les tensions. Elle est persuadée que l'imam sait quelque chose à propos de Tom Walker, mais il refuse de parler tant que le FBI n'a pas reconnu son erreur. Après avoir décidé de rompre tout contact avec Abu Nazir, le sergent Brody est agressé par deux hommes qui l'enlèvent. Au cours de sa captivité, il se rappelle sa précédente détention en Irak...

Carrie et Saul ont enquêté sur le diplomate saoudien Mansour Al Sahrani, soupçonné d'être en relation avec Tom Walker. Ils parviennent à l'interroger et menacent de révéler ses secrets s'il refuse de collaborer avec eux. Par ailleurs, le vice-président Walden rend visite à Brody chez lui pour lui proposer une place au Congrès, laissée vacante par un élu pris dans un scandale. Le Marine est flatté mais suspend sa réponse à l'accord de sa femme. Lorsque Brody en parle à Jessica, celle-ci n'est vraiment pas enthousiaste et s'oppose à cette idée. Elle craint que leur famille fasse à nouveau les frais de la fureur médiatique...

Saul se rend à l'hôpital pour récupérer Carrie, qui a eu besoin d'une semaine de repos pour se remettre de ses blessures. Sur place, il est surpris de découvrir sa collègue très agitée, tenant des propos confus. Amy, la soeur de Carrie, explique que cette dernière souffre de bipolarité. Saul accepte de rester auprès de Carrie pour veiller sur elle. Avant d'entamer sa campagne pour l'élection au Congrès, Brody souhaite emmener sa famille à Gettysburg, lieu emblématique de la guerre de Sécession. Dana accepte à contrecoeur de suivre les siens pour ce week-end. Mais elle ne peut s'empêcher de trouver le comportement de son père étrange...

Depuis son renvoi, Carrie est en pleine dépression et ne quitte pas sa chambre. Elle ne parvient pas à comprendre pourquoi Brody l'a trahie. Pendant ce temps, Saul continue d'enquêter, contre l'avis d'Estes, sur l'hypothèse de sa protégée et découvre des éléments qu'on a visiblement voulu faire disparaître. Tandis que Tom Walker s'introduit dans un quartier très surveillé, Brody est surpris par sa fille Dana en pleine prière. Il lui explique qu'il s'est converti au cours de sa détention et lui demande de garder le secret...

Des mois après les événements qui ont conduit Carrie à subir un traitement par électrochocs, elle retrouve un peu de sérénité dans la chaleureuse maison de sa sœur.

Contre l'avis de sa famille, Carrie s'embarque dans une opération qui pourrait débarrasser le monde d'Abu Nazir une bonne fois pour toutes.

À peine rentrée de ses aventures à Beyrouth, Carrie se prépare fébrilement à ce qu'elle espère être un retour triomphal à la CIA.

Estes se laisse convaincre par Saul et autorise une opération secrète pour exploiter les infos de Beyrouth, à la tête de laquelle il place un homme de confiance.

Brody est de nouveau captif, cette fois-ci sur le sol américain. Quant à Carrie, elle est reléguée au second plan à cause d'une décision irréfléchie.

Dana se rend à l'hôpital et est choquée de ce qu'elle y voit. Brody accepte de travailler avec Carrie et Quinn pour prévenir une attaque sur l'Amérique.

Se remettant à peine de l'embuscade, Carrie et l'équipe font tout pour reprendre le contrôle des opérations. Brody et sa famille sont invités à un gala de charité.

Il ment pour Carrie. Il ment pour Roya. Et il ment toujours à Jessica. Brody est à deux doigts de craquer tandis qu'il s'efforce de tenir des promesses contradictoires.

La situation se corse pour Brody qui est contraint de passer un appel qu'il voulait à tout prix éviter. Carrie se prépare à un rendez-vous de première importance.

Les relations de Brody et de Walden se tendent et pourraient peser sur l'avenir. Carrie fait la désagréable découverte qu'on ne l'informe pas de tout.

Carrie continue à traquer Nazir, mais elle sent bien que quelque chose ne va pas à l'agence. Un interrogatoire révèle ce que Roya a vraiment dans le ventre.

Au cours du dernier épisode de la saison 2, Carrie doit prendre une décision cruciale, tandis que Brody rencontre Faber pour évoquer l'avenir de sa famille.

Près de trois mois après l'attentat de Langley, le terroriste présumé Nick Brody est toujours en fuite. Carrie doit témoigner pour les besoins de l'enquête.

Saul est en chasse contre les auteurs de l'attaque de Langley. Il recrute un expert improbable pour suivre la piste de l'argent.

Brody est dans une situation désespérée. Il trouve du réconfort en se réfugiant dans la prière et renoue ainsi avec l'Islam.

Carrie se rend compte que même si elle est affaiblie, la CIA a toujours une certaine influence. Jessica appelle à l'aide pour retrouver Dana.

Un homme mystérieux entre sur le territoire des États-Unis au niveau de la frontière canadienne. Carrie met sa mission en danger pour venir en aide à Jessica Brody.

Carrie inverse les rôles pour le responsable de l'attaque de Langley. Mais le fait de recruter l'un des hommes les plus puissants d'Iran peut s'avérer risqué.

Saul s'apprête à faire le pari le plus risqué de sa carrière. Quant à Carrie et Quinn, ils s'efforcent de faire classer une affaire menée par la police locale.

Après de nouvelles révélations, Carrie et Quinn traquent un suspect clé dans l'affaire de Langley. Pendant ce temps, la famille Brody apprend une nouvelle étonnante.

Carrie et Brody sont réunis, mais dans des circonstances qu'ils n'auraient jamais imaginées. Pendant ce temps, Saul avance dans son plan grâce à une source improbable.

L'opération d'infiltration de Brody commence, mais son état fragile menace le bon déroulement des événements. Quinn fait une découverte troublante à propos de Carrie.

Carrie arrive à Téhéran pour les besoins de la mission, mais le comportement de Brody change soudain lorsqu'une personne ressurgit de son passé.

Carrie et Brody sont dans une situation délicate. Alors que Saul met en place un plan d'évacuation d'urgence, Brody cherche à se racheter.

Carrie prend une décision critique quand son homologue pakistanais lui transmet une information urgente, et Saul a beaucoup de mal à s'adapter au secteur privé.

Carrie éprouve des sentiments ambivalents vis-à-vis de sa maternité, Quinn perd les pédales et s'enfonce, et un officier en disgrâce révèle des informations gênantes.

Carrie forme une alliance fragile avec son homologue des services secrets pakistanais, Fara n'arrive pas à recruter un informateur, et Quinn est sur une piste solide.

Redmond donne à Carrie un indice sur la piste de Quinn, Saul demande un service à une vieille connaissance de l'armée pakistanaise, et Fara découvre un complot.

Carrie essaie de gagner la confiance d'un informateur apeuré, Saul a un coup de chance à l'aéroport, tandis que Quinn et Fara surveillent un nouveau suspect.

Quand Quinn opte pour une approche objective, Carrie lance son opération et met sa vie en danger pour empêcher une attaque terroriste.

Lockhart vient négocier, Haqqani se sert de Saul comme bouclier et l'enquête de Carrie se complique, surtout lorsque quelqu'un remplace ses pilules.

Carrie et Quinn mettent sur pied l'opération de la dernière chance, Saul arrache une inconcevable promesse à Carrie, et Lockhart et Martha gênent les plans de l'ISI.

L'échange conclu avec les talibans pour sauver la vie de Saul rend Lockhart fou de rage, et Carrie doit improviser pour mener sa mission à bien.

Le convoi de Carrie et Saul est attaqué, et les hommes d'Haqqani pénètrent dans l'ambassade.

Quand l'ambassade est évacuée, Quinn refuse de quitter Islamabad, et Carrie risque sa vie pour faire sortir toute son équipe du Pakistan.

Carrie et Saul enquêtent sur ce qu'elle a vu à Islamabad. À la mort de son père, Carrie essaie de composer avec l'inopportun retour de sa mère.

Alors que Carrie vit paisiblement à Berlin, un document piraté de la CIA lui parvient. Elle doit alors reprendre du service à l'agence.

Carrie accompagne Otto et son équipe dans un camp de réfugiés à Beyrouth, où elle fait une découverte déconcertante. Quinn reçoit un message-choc.

Carrie recourt à des mesures extrêmes pour comprendre qui l'a en ligne de mire. Les pirates informatiques négocient le transfert du reste des documents.

Quinn force Carrie à franchir une étape, douloureuse, mais nécessaire. Numan apprend le projet de son partenaire. Saul et Allison font une offre difficile à refuser.

Allison profite de l'amitié entre Saul et Etai. Astrid aide Carrie à comprendre l'identité et les mobiles de son ennemi. Numan lance un appel au public.

Après avoir réalisé qu'il est surveillé par une taupe, Saul ordonne la fouille du bâtiment de la CIA à Berlin. Quinn est recueilli par un bon samaritain.

Lorsque Allison essaie de faire parler Saul, elle apprend des nouvelles choquantes. Les documents conduisent Carrie à Amsterdam. Quinn reçoit une nouvelle mission.

Carrie organise une rencontre secrète avec Allison. Des flash-backs révèlent les événements qui ont mené à la duplicité actuelle d'Allison et leur rapport avec Carrie.

Le BND se sert d'une ruse et de la relation intime entre Saul et Allison pour qu'elle les conduise à son responsable. Quinn découvre l'intention de ses ravisseurs.

Carrie repère un élément dans la vidéo de Quinn qui pourrait indiquer où il se trouve. Mais la diffusion de ces images fait émerger une nouvelle menace.

Carrie suit un indice trouvé sur Quinn. Saul tente une tactique pour obtenir de Faisal des informations sur l'attentat imminent. Allison reçoit des ordres secrets.

Carrie conjure Qasim, hésitant, de l'aider. Saul met la pression à Ivan pour trouver Allison. Carrie retrouve Jonas, puis reçoit deux propositions.

Quinn est un mauvais patient. Dar se méfie à cause d'une réunion avec la présidente élue. Un jeune musulman se fait arrêter en raison de son site Web controversé.

Lorsqu'une grosse somme d'argent liquide est retrouvée chez Sekou, Carrie enquête sur son ami Saad. Dar piège Keane pour qu'elle participe à une opération du Mossad.

L'entrevue de Carrie et Saad a de graves répercussions sur Sekou. Saul interroge Nafisi pour en savoir plus sur un trafic d'armes entre l'Iran et la Corée du Nord.

Sekou cède sous la pression pour prouver qu'il n'est pas un indic du FBI. Saul demande un second avis en secret. Quinn prend le voisin suspect de Carrie en filature.

Un détail dans les débris de l'explosion attire l'œil de Quinn. Carrie met sa fille en danger par inadvertance. Elle reçoit un enregistrement et un mystère s'ensuit.

Keane enfreint les règles pour reconquérir le pouvoir. Saul étudie les mouvements de Tova, l'agent du Mossad. Les photos de Quinn mènent Conlin vers un endroit curieux.

Carrie reçoit un appel inquiétant de l'école de Franny. Dar complote pour empêcher Javadi de faire état de ses observations à Saul. Quinn découvre une vérité troublante.

Le fils décédé de Keane fait l'objet d'une campagne de diffamation. Quinn se méfie de plus en plus d'Astrid. Javadi fait une déclaration renversante.

Javadi laisse derrière lui un cadeau inattendu. Max infiltre l'entreprise louche depuis laquelle Conlin a donné signe de vie pour la dernière fois. Quinn veut se venger.

Quinn apprend que l'assassin qu'il poursuit a un rapport avec son passé. Max reconnaît un visage familier à son travail et prend des risques pour obtenir des preuves.

Keane accepte de participer à l'émission de Brett O'Keefe. Quinn attrape sa proie. Un indice révèle où se dirigent les forces spéciales.

Dar utilise des moyens musclés pour découvrir qui se cache derrière le blog du Soldat toxique. Carrie et Quinn rassemblent leurs efforts pour sauver la vie de Keane.

Carrie organise une réunion risquée entre un sénateur et une source du FBI. Brett O'Keefe est obligé de se cacher. En prison, Saul reçoit une proposition surprenante.

Keane doit prouver sa bonne foi. Carrie sort abasourdie de sa visite chez la psychiatre. Des caméras cachées enregistrent une nouvelle présence chez Wellington.

Saul rencontre O'Keefe dans sa planque, et entreprend de négocier. Carrie découvre l’identité de la femme sur les vidéos. Wellington outrepasse ses pouvoirs.

Le ticket de parking permet à Carrie de suivre une série de transactions. O'Keefe perd le contrôle de ses partisans. Une rumeur se répand sur les réseaux sociaux.

Carrie organise une opération visant Simone Martin. La photo de l’hôpital donne une idée à Saul. Keane demande à la veuve d'un agent du FBI un service inattendu.

Saul consulte une experte sur la Russie et un analyste de données. Le sénateur Paley assigne Simone à comparaître. Son témoignage met la puce à l'oreille de Carrie.

Saul enquête sur les liens entre Simone et la Russie. Après une dispute avec sa sœur, Carrie s'enfuit avec Franny. Une conversation avec l'ex de Dante lui ouvre les yeux.

Wellington fait pression sur l'ambassadeur de Russie. Maggie lance un terrible ultimatum à Carrie. Saul et Carrie ne reculent devant rien pour forcer Dante à parler.

Yevgeny apprend ce qui est arrivé à Dante. Saul tente le tout pour le tout afin de percer à jour le réseau de Yevgeny. Carrie découvre qu'un avocat conseille sa sœur.

Sandy, experte de la Russie, partage avec Saul ses doutes sur Simone. Carrie affronte Maggie au tribunal. L'avenir de Keane repose entre les mains du vice-président.

Le sénateur Paley cherche à savoir pourquoi Saul est allé à Moscou. L'équipe de Carrie déclenche l'exfiltration de Simone. Une décision de Keane se retourne contre elle.

Saul s’évertue à faire sortir son groupe de Russie sans éveiller de soupçons. Carrie et Anson foncent vers l’ambassade américaine. Le nouveau président doit trancher.

Après neuf mois de captivité en Russie, Carrie se remet dans un centre médical de l’armée américaine en Allemagne. Elle aimerait être réintégrée mais les services secrets US la mettent à l’épreuve. Devenu conseiller à la sécurité nationale du nouveau Président des États-Unis, Saul, lui, est chargé de négocier la paix avec les talibans d’Afghanistan.

Pour l’épauler dans les pourparlers avec les Talibans, Saul envoie Carrie à Kaboul pour qu'elle trouve un moyen de pression sur G'ulom, vice-président d’Afghanistan, qui refuse de libérer les prisonniers talibans, mettant en échec l’accord de paix. En se rendant chez G’ulom, Carrie croise des agents russes, parmi lesquels Yevgeny, à sa grande surprise.

Carrie décide de rester à Kaboul pour connaître les motivations de Yevgeny. Mike accepte d’attendre que Yevgeny reprenne contact avec elle. Retenu par Haqqani, Saul tente de lui faire admettre qu’il n’est pour rien dans l’attaque meurtrière menée contre lui. Haqqani se demande si la trahison ne viendrait pas de son propre camp.

Escortée par la police militaire, Carrie est conduite jusqu’à Bagram pour rencontrer le Président Warner ; il veut la remercier pour son courage et son abnégation en Russie avant de s’envoler avec le président afghan vers la base militaire américaine de Steedley. Le beau-frère taliban de Samira insiste pour que la jeune femme revienne au village sur le champ.

L’hélicoptère convoyant le Président des Etats-Unis et celui d’Afghanistan s’est écrasé dans le Korengal ; il pourrait avoir été abattu par des talibans, mais personne n’a encore de preuves tangibles. Une escouade de soldats américains est dépêchée sur place, tandis que Carrie mène l’enquête à Kaboul d’où le vol a décollé.

Le vice-président Hayes a pris ses fonctions à la tête des Etats-Unis, tout comme G’ulom est désormais le président afghan. Carrie veut à tout prix retrouver Max, en possession de l’enregistreur de vol de l’hélicoptère. Elle s’adresse à Yevgeny Gromov qui lui impose un choix cornélien. G’ulom déclare la guerre aux talibans et en premier lieu à Haqqani.

En échange de la libération des talibans retenus dans le stade de Kaboul, Haqqani se livre aux Américains qui le remettent au président G’ulom. Saul apprend par Mike et Jenna que Carrie n’a jamais pris l’avion pour Berlin et qu’elle leur a faussé compagnie avec le concours de Yevgeny. Ensemble, ils tentent de retrouver Max.

Le Président Hayes a choisi comme conseillé John Zabel, un va-t’en guerre notoire. Haqqani attend son exécution, mais Hayes demande à G’ulom de sursoir pour sauver Max, aux mains de Jalal Haqqani. Considérée comme une traitre, Carrie est à présent recherchée par le FBI.

Carrie informe Yevgeny qu’elle est maintenant à la recherche de l’enregistreur de vol de l’hélicoptère présidentiel. Ensemble, ils suivent la piste de la boîte noire dans les bazars de Kohat. Saul, lui, est rappelé en urgence à Washington. Tasneem et Jalal doivent se rencontrer, mais leur discussion s’avère houleuse.

Carrie consigne ce qu’elle a entendu dans l’enregistreur de vol et se rend à Bagram. A Washington, Zabel, qui contrôle Hayes, met le feu aux poudres face à l’ambassadeur du Pakistan, alors que le pays a déployé ses missiles nucléaires. La tension monte également du côté de Jalal qui cherche à montrer sa puissance et sa détermination.

Saul fait marche arrière. Carrie a besoin d'une autre faveur.

Les tensions montent et des vérités sont révélées.