Situé à Chicago, le spectacle suit les mésaventures adaptées aux enfants de deux amis du secondaire qui intrigent et rêvent toujours. Kenan, qui travaille dans une épicerie, élabore constamment des plans fous pour devenir riche, tandis que Kel, un ami amateur de soda à l'orange, est toujours traîné pour le trajet malgré ses antécédents de gâchis.
Casting
Saisons & épisodes
Saison 1
14 épisodes
Dans leur quête d'une voiture, les garçons se retrouvent avec un "vendeur" peu scrupuleux qui les mène en bateau.
17 août 1996
Kenan envisage les possibilités lorsque, convaincu que Kel a des pouvoirs psychiques, il imagine ce que cela pourrait impliquer.
02 oct. 1996
Kenan tombe sous le charme de Brianna, une jeune femme rencontrée chez Rigby’s. Il décide donc de lui déclarer son amour depuis la « tour Sears » à Chicago. Après avoir gravi les marches du building avec Kel, les 2 amis arrivent sur le toit et grimpent sur une nacelle pour attacher la banderole avec écrit « Kenan + Brianna ». Comme à son habitude, Kel le gaffeur appuie sur les boutons de la nacelle en la faisant descendre au même moment où Kenan est en train d’attacher la banderole. Celle-ci se déchire sur le « N » de Brianna, faisant croire qu’il est amoureux de Brian. Plus tard, Kenan essaie de trouver une solution et demande ce que Kel a pu emmener dans son sac à dos et découvre qu’il avait avec lui un portable et décide d’appeler ses parents en leur demandant de venir les chercher sur la tour Sears.
19 oct. 1996
Lorsque Kenan manque de s'étouffer avec une vis dans un sandwich, lui et Kel décident de poursuivre la société de thon en justice pour obtenir 10 millions de dollars.
26 oct. 1996
Le rendez-vous de rêve de Kenan est gâché lorsque Kel renverse du soda sur le magnifique pull de la fille, qui avait été tricoté par sa défunte grand-mère.
02 nov. 1996
Lorsque son remède fait maison contre le rhume guérit Kel, Kenan commet l'erreur de lui en donner par inadvertance à son père, qui est contrôleur aérien.
09 nov. 1996
Kenan et Kel décident d'ouvrir leur propre boîte de nuit dans le magasin de Chris.
16 nov. 1996
L'oiseau préféré de Roger, nommé « Twizzles », est confié à Kenan et Kel pendant son absence. Malheureusement, l'oiseau décède et la maison se retrouve remplie de nourriture pour oiseaux, ce qui aggrave encore le désastre.
23 nov. 1996
Un message embarrassant laissé sur le répondeur du patron du père de Kenan force ce dernier à se joindre à Kel pour une mission impossible afin d'échanger la cassette.
30 nov. 1996
Il est temps pour le concours d'emballage d'épicerie entre Rigby's et Angus's - et grâce au plan de Kenan et Kel, la victoire est assurée. Ou l'est-elle vraiment ?
07 déc. 1996
Kenan a économisé suffisamment d'argent pour acheter un nouveau vélo juste à temps pour Noël, mais va-t-il dépenser cet argent uniquement pour lui ? Ou y aura-t-il une place dans son cœur pour l'esprit de Noël ?
14 déc. 1996
Kenan soupçonne son père d'être un voleur de bijoux après avoir trouvé des pierres douteuses dans la maison.
28 déc. 1996
Dans le sous-sol de Rigby's, Kenan et Kel trouvent une carte qui les mène à un coffre-fort qu'ils pensent être lié à la mafia.
04 janv. 1997
Kenan sauve le Président d'un accident chez Rigby's, ce qui incite le Chef de l'État à inviter Kenan et Kel à le rendre visite à la Maison Blanche.
11 janv. 1997
Saison 2
13 épisodes
Pensant qu'il est dans de beaux draps lorsque la principale appelle ses parents dans son bureau, Kenan laisse Kel le sortir d'affaire en embauchant des acteurs pour jouer le rôle de ses parents.
06 sept. 1997
Kenan et Kel prennent les choses en main lorsque le même clown de cirque qui a cambriolé « Rigby’s »apparaît à la fête d'anniversaire de Kyra.
13 sept. 1997
Kel gagne 64 millions de dollars à la loterie et prévoit de partager le butin avec Kenan, mais il perd le billet.
20 sept. 1997
Il y a une enseignante suppléante en classe et Kel est convaincu qu'elle a le béguin pour Kenan. Au début, Kenan ne le croit pas, mais Kel est persévérant et persuasif. Il commence à convaincre Kenan qu'il pourrait avoir raison. Cependant, il s'avère que Kel a simplement mal interprété quelques rencontres innocentes.
27 sept. 1997
Kenan fait le pari que Kel ne pourra pas renoncer au soda à l'orange pendant une semaine.
04 oct. 1997
Rigby's devient le dernier lieu pour le troisième volet du film "Supermarket Cop," avec Buck Savage dans le rôle principal. Kenan et Kel font de leur mieux pour passer du temps avec Buck et devenir figurants sur le plateau de tournage."
11 oct. 1997
Kenan et Kel décident de sécher un jour d'école et de travail. Ils prétextent être malades, mais se retrouvent rapidement dans de gros ennuis lorsqu'ils sont pris dans un braquage de banque et finissent aux informations nationales.
18 oct. 1997
Le père de Kenan en a assez des espiègleries de Kel et insiste pour que Kel ne remette plus jamais les pieds dans la maison des Rockmore. Kel n'arrive pas à croire qu'il est banni de la maison et essaie de faire tout ce qu'il peut pour plaire à Roger.
25 oct. 1997
Ron Harper des Chicago Bulls rend visite à Rigby's. En raison de l'empressement de Kenan et Kel à obtenir l'autographe de Ron (et d'une flaque de soda à l'orange sur le sol de Rigby), Ron finit à l'hôpital avec un genou gravement blessé. Kenan et Kel essaient de se rattraper avec la superstar du basketball, et les folies continuent.
01 nov. 1997
Kel se révèle être un artiste accompli, et un homme riche lui offre une grosse somme d'argent pour ses œuvres... ou était-ce un autre Kimble ?
08 nov. 1997
C'est la fête de Thanksgiving et le père de Kenan a soigneusement préparé une superbe dinde. Seulement, un problème survient : Kel dévore l'intégralité de la dinde avant le dîner ! Dans l'urgence, Kenan et Kel se lancent dans une course désespérée pour trouver une autre dinde avant que leur père ne découvre leur méfait.
19 nov. 1997
Kenan et Kel envisagent la fin de leur amitié alors que Roger poursuit son rêve de devenir garde forestier et de déménager la famille Rockmore au Montana.
20 déc. 1997
Saison 3
22 épisodes
Kenan et Kel rencontrent deux jeunes filles « Lee Ann » et « Amy » et les invitent à aller au cinéma. Kel achète un yo-yo pour le donner en cadeau, mais il le fait tomber derrière une grille. Kenan essaie de le récupérer, mais sa tête reste coincée et il ne peut pas bouger de là.
10 oct. 1998
Une convention de bande dessinée bat son plein en ville, et Kenan et Kel brûlent d'envie d'y participer. Hélas, Kenan doit assurer la formation de Sharla, la nouvelle employée de Rigby’s, ce jour-là. Malgré cette contrainte, les compères décident de s'y rendre, ignorant les conséquences funestes qui les attendent.
17 oct. 1998
Les Rockmore achètent un tout nouveau téléviseur ultramoderne. Pendant ce temps, Chris organise une tombola à Rigby's pour offrir un téléviseur, mais Kel, par accident, monte dessus et casse la télé .
24 oct. 1998
Une nouvelle fille nommée Becky arrive à l'école. Kel est persuadé d'être follement amoureux d'elle, mais Kenan pense qu'elle est une sorcière et est déterminé à le prouver.
29 oct. 1998
Kenan est convaincu que Marc son voisin a volé sa montre, alors lui et Kel tendent un piège pour le prendre en flagrant délit chez Kenan.
07 nov. 1998
Tandis que Kenan et Kel sont dans la chambre de Kenan en train de jouer à « Penguin Hunter », la maison des Rockmore est cambriolée. Kenan et Kel essaient d'empêcher les parents de Kenan de rentrer chez eux avant qu'ils ne découvrent ce qui s'est passé.
14 nov. 1998
Kenan et Kel passent un test de QI et Kel obtient un score supérieur à celui de Kenan. Lorsqu'ils vont parler à la principale Dimly des résultats, Kel laisse accidentellement des preuves compromettantes dans son bureau.
28 nov. 1998
C'est l'anniversaire des parents de Kenan et Roger prépare une surprise pour Sheryl. Tout ce que Kenan a à faire, c'est de récupérer le bracelet et le gâteau que son père a achetés.
05 déc. 1998
un rat est en liberté chez Rigby's qui effraie tous les client(es). Alors que Chris veut appeler un exterminateur pour s'en débarrasser, Kel insiste pour le libérer et se retrouve dans des ennuis en essayant de lui sauver la vie.
12 déc. 1998
Alors qu'ils dînent leur repas dans un restaurant à l'ambiance pirate avec la famille de Kenan, Kel, dans un geste maladroit, échange accidentellement la flèche de signalisation des toilettes. Résultat : il se retrouve piégé dans la chambre froide, au lieu d'accéder aux toilettes.
19 déc. 1998
Impatient de connaître le cadeau que ses parents lui ont réservé pour son anniversaire, Kenan s'aventure dans la chambre de ses parents et découvre un paquet soigneusement emballé. Hélas, c'est avec maladresse que Kel le brise par mégarde. Désormais, nos protagonistes doivent se hâter afin de remplacer ce cadeau précieux.
26 déc. 1998
Chris confie à Kenan & Kel la délicate mission de veiller sur sa maison pendant son absence. Les compères s'attèlent à la tâche avec zèle, mais malheureusement, l'on pourrait passer sous silence l'incendie, l'inondation, le trou dans le plafond, et bien d'autres mésaventures qui surviennent dans leur sillage...
02 janv. 1999
Marc Cram, le camarade de classe et voisin de Kenan organise une fête d'anniversaire et tout le monde est invité, sauf Kenan. Cependant, Kenan est déterminé à assister à la fête, coûte que coûte.
09 janv. 1999
Lorsque Kel détruit accidentellement la moitié des photos de l'album de fin d'année de l'école, il revient à lui et à Kenan de rectifier la situation. Dans un rare coup de chance, Bill Bellamy se trouve être en ville cette semaine-là.
16 janv. 1999
Kenan se rend au centre commercial avec Kel, mais malheureusement, il se retrouve seul coincé à l'extérieur de sa cabine d'essayage. Le petit problème est que Kenan est vêtu seulement de ses sous-vêtements et d'un t-shirt.
23 janv. 1999
Kenan et Kel adoptent Charles un chimpanzé dans le cadre d’un programme d'adoption d'animaux du zoo. Après avoir été informés que Charles sera transféré, Kel décide qu'il va kidnapper le chimpanzé, à condition de ne pas le perdre avant.
30 janv. 1999
Kenan devient un héros en capturant un dangereux criminel dans l'épicerie Rigby's. Lorsque le criminel s'échappe de prison, il décide de se rendre à la maison de Kenan pour se venger.
06 févr. 1999
Pour impressionner une fille fortunée, Kenan prétend également être riche. Tout se passe bien jusqu'à ce que Kel endommage la limousine que Kenan a louée pour la soirée.
13 févr. 1999
Une station de radio locale parraine un concours avec comme grand prix deux places en bord de terrain pour un match des « Chicago Bulls ». Tout ce que Kenan et Kel ont à faire, c'est réaliser un exploit plus fou, plus loufoque et plus dangereux que ceux des autres participants, et les billets seront à eux.
20 févr. 1999
Chris refuse de donner plus de soda à l'orange à Kel à moins qu'il ne commence à le payer. Ainsi, Kel se voit contraint de trouver un emploi.
27 févr. 1999
Kenan rédige un magnifique poème, inspiré par Sharla, pour un devoir en classe. Malheureusement, Kel laisse croire à une camarade de classe, Alison, que Kenan a écrit le poème pour elle. Lorsqu'elle rompt avec son petit ami Phillip, Kenan et Kel essaient de rectifier la situation.
17 avr. 1999
Le bal des amoureux approche et tout le monde a un partenaire, sauf Kenan. Il souhaite inviter Sharla, mais il a peur. À la place, il décide de dire à tout le monde qu'il va au bal avec la chanteuse Tamia. Maintenant, il lui reste à convaincre Tamia d'aller au bal avec lui.
24 avr. 1999
Saison 4
14 épisodes
Par erreur, Kenan obtient un poste de vice-président exécutif dans une grande entreprise et doit maintenant se préparer pour une importante présentation.
31 juil. 1999
Kenan décide qu'il a besoin de son propre logement, alors il déguise Kel en sa femme pour participer à un jeu télévisé et remporter une maison.
07 août 1999
Eric, le cousin de Kenan, laisse Kenan et Kel responsables de sa petite amie « Melissa » lors de sa visite. Cependant, le désordre s'ensuit alors que de mauvaises choses continuent de lui arriver.
14 août 1999
Kenan tente d'obtenir son permis de conduire contre l'avis de ses parents. Cependant, son projet scientifique est également prévu pour le même jour.
21 août 1999
Kenan se retrouve avec 2 rendez-vous à la fois avec Sharla et Yovanda pour aller au cinéma. Maintenant, il doit jongler entre les deux sans qu'elles ne se rendent compte de sa double vie amoureuse.
28 août 1999
Après avoir appris que ses photos de bébé ont été ruinées par une inondation dans le sous-sol, Kenan pense qu'il a été adopté et se lance dans une mission pour retrouver ses "vrais" parents.
11 sept. 1999
Kel gagne un voyage à un « festival de soda à l’orange » dans un concours radio. Cependant, après avoir pris accidentellement le mauvais avion, lui et Kenan se retrouvent à Hollywood.
18 sept. 1999
Kenan et Kel rencontrent Britney Spears et David Alan Grier, et finissent par faire une apparition inattendue dans le show de Julie Brown.
25 sept. 1999
Ainsi, le canular de dernière année de Kenan envers la principale Horn se retourne contre lui et il se retrouve exclu de la cérémonie de remise des diplômes. Ses parents et sa famille feraient mieux de ne pas le savoir, sinon il serait dans de sales draps !
25 sept. 1999
Le frère de Chris vient lui rendre visite, apportant avec lui des rivalités fraternelles et une aventure terrifiante pour les Rockmore.
27 oct. 1999
Kenan et Kel souhaitent que leurs série dure éternellement, alors ils créent un épisode pour l'année 2099. Kel joue avec l'aspirateur magique et fait disparaître Roger.
31 déc. 1999
Dans cet épisode spécial, Kenan et Kel décident de regarder quelques vidéos pour se remémorer les moments les plus drôles de la série. Cependant, une dispute éclate entre eux et ils se mettent à se disputer. Est-ce que cela pourrait signifier la fin de leur amitié ?
01 avr. 2000
Kenan et Kel deviennent des maîtres des blagues pratiques, mais cela les rend de plus en plus méfiants envers tout et tout le monde.
03 mai 2000