« Protégez ceux que vous aimez. »
Une femme doit forger une relation avec sa belle-fille pour retrouver son mari, mystérieusement disparu.
Saisons & épisodes
Saison 1
7 épisodes
Le monde d'Hannah chavire quand son mari disparaît, l'abandonnant sans explication et laissant derrière lui sa fille de seize ans.
13 avr. 2023
Une série d'événements troublants pousse Hannah à convaincre Bailey de chercher la vérité sur Owen.
13 avr. 2023
Un indice sur le passé d'Owen met Hannah et Bailey sur une piste. Jake et Jules commencent à reconstituer les pièces du puzzle et comprennent que la famille Michaels a de graves problèmes.
20 avr. 2023
Hannah et Bailey découvrent une information importante. Jake et Jules font une autre découverte étonnante.
27 avr. 2023
Bailey refuse de quitter Austin tant qu'elle n'aura pas découvert la vérité.
04 mai 2023
Tandis que Bailey affronte son passé, Hannah doit prendre une terrible décision concernant leur avenir.
11 mai 2023
Hannah prend tous les risques pour protéger sa famille.
18 mai 2023
Saison 2
8 épisodes
Après cinq années heureuses à Los Angeles, Bailey et Hannah prennent de nouveau la fuite.
19 févr. 2026
Un ancien ami apporte des nouvelles d'Owen, et un avertissement. Bailey et Hannah sont poursuivies.
26 févr. 2026
Une réunion de famille émouvantes entraîne des révélations inattendues. Grady continue de rassembler des preuves.
05 mars 2026
Les Michaels arrivent à Austin pour se confronter à leurs ennuis, sans se douter de ce qui les attend.
12 mars 2026
Tandis que ses parents suivent une piste à Houston, Bailey renoue avec l'amie de sa mère disparue.
19 mars 2026
Hannah et Owen poursuivent leur enquête à l'internationale, tandis que Bailey fait une découverte choquante concernant sa mère.
26 mars 2026
Tous les chemins mènent à Paris, pour une confrontation entre patriarches.
02 avr. 2026
Final : Alors que tout semble désespéré, Bailey n'abandonne pas sa quête de vérité, et pourrait trouver un moyen de libérer sa famille.
09 avr. 2026