Quand la plus vieille amie d’Elena Greco semble avoir disparu sans laisser de trace, cette femme férue de littérature décide d’écrire l’histoire de leur amitié. Sa rencontre avec Raffaella Cerullo, qu’elle a toujours surnommée Lila, remonte à leur première année d’école primaire en 1950. Une amitié de plus de 60 ans, avec pour toile de fond la dangereuse et fascinante ville de Naples, que le destin et les décennies tenteront de mettre à mal, alors que les deux amies finiront par prendre des chemins différents dans la vie.
Saisons & épisodes
Saison 1
8 épisodes
Dans le Naples pauvre de la fin des années 50. Deux fillettes se rencontrent sur les bancs de l'école. Elles deviennent bientôt d'inséparables amies. Mais la plus douée des deux, Lila, est contrainte d'aller travailler avec son père, un cordonnier, tandis qu'Elena obtient d'’entrer au collège...
27 nov. 2018
Elena et Lila parviennent à acheter le livre de leur rêve, «Les Quatre Filles du docteur March», mais restent dans l'incertitude quant à leur avenir scolaire. La mère d'Elena s'oppose à ce que sa fille fasse des études, tout comme le père de Lila. Lila propose à Elena de faire l'école buissonnière...
27 nov. 2018
Tandis que Lila travaille à la cordonnerie de son père, Elena est parvenue à entrer au collège. Mais rapidement, avec la puberté, la jeune fille, trop complexée, rencontre des difficultés dans sa scolarité. Impossible pour elle de compter sur le soutien et les conseils de Lila, qui a pris ses distances...
04 déc. 2018
Lila, jalouse d'Elena, qui s'apprête à entrer au lycée, apprend le grec en secret. Elle se fait courtiser par les garçons du quartier, au désespoir d'Elena. Lors de la fête organisée chez la mère de Gigliola, les enfants du meurtrier de Don Achille et ceux de sa vicitme se retrouvent pour la première fois...
04 déc. 2018
Elena prend la décision de quitter Gino. Sur les conseils de madame Oliveiro, la jeune fille part sur l'île d'Ischia. Quant à Lila et son frère Rino, ils ont conçu une paire de chaussures très originales. Pourtant, leur père n'a pas l'intention de les laisser commercialiser ce nouveau produit...
11 déc. 2018
À Ischia, Elena fait la connaissance de la famille Sarratore, qui passe l'été sur l'île. Elle se rapproche tout particulièrement de Nino, avec lequel elle noue une relation amoureuse. Lorsque Lila la contacte pour lui confier ses difficultés avec Marcello, elle décide de rentrer à Naples au plus vite...
11 déc. 2018
Couverte de cadeaux par Stefano, Lila s'engage à l'épouser. Le jeune homme, totalement séduit par le design des chaussures de Lila, espère mettre en place un partenariat commercial avec les Cerullo. Quant à Elena, incapable de se confier à son amie, elle se fiance à Antonio, qu'elle n'aime pas vraiment…
18 déc. 2018
Les chaussures Cerullo ne se vendent pas, aussi Stefano demande-t-il de l'aide aux Solara. Parallèlement, les préparatifs du mariage de Lila engendrent des tensions telles que l'événement est en passe d'être annulé. Elena calme la situation. Mais lors de la cérémonie, elle fait une découverte qui la peine...
18 déc. 2018
Le nouveau nom
8 épisodes
Lila et Elena ont désormais 16 ans. Si Lila se conforme tant bien que mal à son rôle d’épouse, Elena découvre une nouvelle ville et une autre vie possible. Lila passe sa lune de miel à Amalfi tandis qu'Elena traverse une phase de doute en repensant à ses choix de vie. Lila revient avec des ecchymoses.
10 févr. 2020
Antonio rompt avec Elena qui l'a humilié sans le vouloir. Malgré une année scolaire en demi-teinte, la jeune fille passe au niveau supérieur. Madame Galiani lui donne des livres à lire pendant les vacances. Quant à Stefano, il se révèle être un mari violent, mais Lila ne compte pas se laisser faire.
10 févr. 2020
En ville, Lila expose finalement son portrait dans le magasin de chaussures tandis qu'elle commence à travailler dans l'épicerie des Carracci. Lors d'une fête chez madame Galiani, Lila retrouve Elena. Les jeunes filles comprennent que la vie les sépare de plus en plus et en sont profondément affectées.
17 févr. 2020
Rino et Pinuccia sont enfin mariés. Peu de temps après la cérémonie, Elena part en vacances avec la jeune femme et Lila à Ischia. Elle sait qu'elle doit y retrouver Nino. Celui-ci est bientôt rejoint par son ami Bruno. A l'approche de la date de l'arrivée de leurs maris, Lila et Pinuccia se montrent nerveuses.
17 févr. 2020
Déstabilisée par les événements, Pinuccia quitte Ischia pour reprendre sa place aux côtés de Rino, son mari, à Naples. Lila s'abandonne sans complexe à ses émotions nouvelles. Jalouse du charisme de Lila, et indifférente à la flaterie de Bruno, Elena, ivre de colère, décide de céder à Donato Sarratore.
24 févr. 2020
Rien n'est plus pareil depuis leurs vacances d'été à Ischia. Elena découvre que son amie a quitté l'épicerie pour tenir le magasin de chaussures et décide de passer la voir, mais une mauvaise surprise l'attend. Le réconfort est rapide : elle a décroché une bourse pour aller étudier à l'université de Pise.
24 févr. 2020
Les années passées à Pise ont fait d'Elena une jeune femme élégante, cultivée et désinhibée. En revenant pour les vacances dans le quartier de son enfance, elle trouve une Lila battue et découragée, entièrement dévouée à son rôle de mère. Terrifiée par Stefano, Lila confie ses journaux intimes à Elena.
02 mars 2020
De retour à Pise, Elena travaille sur sa thèse, mais, submergée par ses souvenirs d'adolescence, elle entreprend la rédaction de son premier roman. Elle est approchée par un jeune homme distingué, Pietro Airota, fils d'un professeur d'université. A Naples, Lila travaille dans une usine de charcuterie.
02 mars 2020
Celle qui fuit et celle qui reste
8 épisodes
Lors de la présentation de son livre à Milan, Elena fait une rencontre inattendue avec Nino. Au cours du dîner, elle réalise que son engouement pour lui ne l'a jamais abandonnée et commence à avoir des doutes sur son fiancé Pietro.
06 févr. 2022
Pietro est à Naples pour rencontrer ses futurs beaux-parents. Elena est très nerveuse, mais sa fiancée et la famille Greco s'entendent bien. Sa mère se plaint et essaie de la faire changer d'avis sur la cérémonie civile. Lila envoie chercher Elena. Elle travaille maintenant dans une usine de viande froide. L'environnement malsain et les horaires de travail épuisants l'ont rendue malade. Elle demande à son amie de lui promettre de prendre soin de son fils Gennaro s'il lui arrive quelque chose.
06 févr. 2022
Lila va de plus en plus mal, épuisée par son travail chez Soccavo. Elena veut faire quelque chose pour améliorer sa situation et se tourne vers sa belle-famille. Adele la pousse à écrire un exposé. Grâce à la notoriété de son livre et à ses talents d'écrivain, Elena parvient à faire publier l'article par l'Unità.
13 févr. 2022
Elena et Lila prévoient de se faire prescrire la pilule contraceptive, mais le processus s'avère extrêmement complexe. Pietro et Elena se marient dans une commune avec seulement quelques intimes. Adele surprend sa belle-fille avec une réception surprise. Elena se sent trahie, trompée, mais est obligée de faire bonne figure.
13 févr. 2022
Elena épouse la cause féministe et se dispute avec Pietro à ce sujet. Pasquale et Nadia arrivent à l'improviste dans la maison d'Elena à Florence. Ils sont sales, grossiers et négligés. Pasquale se rapporte à Pietro avec hostilité. Après leur départ, Pietro et Elena se disputent : il ne veut pas qu'une telle chose se reproduise.
20 févr. 2022
En vacances, le petit Gennaro se dispute souvent avec les filles d'Elena, qui reste tolérante jusqu'à ce qu'elle les surprenne en train de jouer au docteur. Lors d'un appel téléphonique avec Lila, Elena apprend que sa sœur Elisa fréquente Marcello Solara. Déconcertée, elle se rend à Naples pour en discuter avec elle en personne.
20 févr. 2022
Le mariage d'Elena est de plus en plus en crise, Pietro est distant et elle se sent traitée comme une servante. Un jour, Nino Sarratore se présente à la porte de la maison des Airota. Pietro et lui deviennent amis et se disent au revoir en se promettant de se revoir. Elena attend avec impatience leur prochaine rencontre et se remet enfin à écrire.
27 févr. 2022
Elena et Pietro rencontrent la famille de Nino. Nino donne à Elena son avis sur le manuscrit, et lorsqu'il découvre que Pietro ne l'a pas lu, il se montre hostile envers elle, mais de manière voilée et insidieuse. La réaction de Pietro aux attaques passives-agressives de Nino ne fait que confirmer les doutes d'Elena sur son mari.
27 févr. 2022
Saison 4
10 épisodes
Turin; des années après s'être enfuie en France avec Nino, Elena, plus radieuse que jamais, veut rattraper le temps perdu avec ses filles; mais elle fait face à une certaine résistance de leur part.
11 nov. 2024
Nino a pris un appartement à Naples, mais Elena ne pardonne pas ses justifications insistantes et le quitte; contraint, cette fois par Adele, de reprendre ses filles, Nino les emmène vivre avec Mariarosa et Franco.
11 nov. 2024
Grâce à sa générosité, Lila est désormais appréciée de tous les habitants du quartier; Elena laisse ses filles pendant qu'elle et Nino sont à New York; au retour de ce magnifique voyage, Lila et Elena se révèlent toutes deux enceintes.
18 nov. 2024
Lila continue de mettre en garde Elena de ne pas faire confiance à Nino; cette dernière est bouleversée; sans enfants, les deux amies passent la journée ensemble dans le quartier, où tout le monde respecte Lila.
18 nov. 2024
Basic Sight est désormais une pierre angulaire du quartier; c'est là qu'Elena retrouve Michele et Alfonso; c'est là qu'Immacolata aimerait que Peppe et Gianni travaillent au lieu de s'occuper des Solara.
25 nov. 2024
Alfonso accompagne Elena à la clinique d'Immacolata, et en chemin, il lui avoue qu'il a une liaison avec Michele; pendant ce temps, Lila donne naissance à Tina.
25 nov. 2024
Antonio raconte à Elena que Nino l'a trompée à plusieurs reprises, et elle couche avec lui dans un élan de colère vengeresse; trois mois plus tard, Nino a disparu et Elena doit livrer son nouveau roman.
02 déc. 2024
Occupée par des conférences et des présentations, Elena néglige ses filles, si bien que c'est Lila qui s'occupe d'elles; Imma, la plus jeune fille d'Elena, est atteinte d'une pneumonie.
02 déc. 2024
Longtemps absent de la vie de sa fille Imma, Nino revient dans le quartier; Tina disparaît; les premiers soupçons se portent sur les Solara, qui, contre toute attente, participent aux recherches.
09 déc. 2024
Le temps a passé; Pasquale risque d'être arrêté et Elena cherche de l'aide auprès de Nino, qui est maintenant un parlementaire important, bien que ce soit à l'époque de grande corruption révélée par l'opération Mains Propres.
09 déc. 2024