Ma sorcière bien-aimée

Samantha et Jean-Pierre filent le parfait amour et décident donc de se marier. Petit problème, le futur ignore tout des pouvoirs magiques de sa dulcinée... Le soir des noces, Endora, la mère de Samantha, apprend que sa fille va épouser un simple mortel. De son côté, la charmante sorcière décide qu'il est temps d'avouer la vérité à son conjoint...

Endora est fâchée lorsque sa fille, Samantha, refuse d'utiliser ses pouvoirs magiques pour entreprendre les tâches ménagères quotidiennes...

Afin d'impressionner Rex Barker, un important client de Jean-Pierre, Samantha organise un dîner à la maison. Mais un incident vient perturber la petite soirée...

Jean-Pierre va pour la première fois faire la connaissance d'Endora. Le ton va rapidement monter et la sorcière mère menace de changer son gendre en artichaut...

Jean-Pierre travaille très dur pour monter une campagne publicitaire sur les potages "Caldwell". Samantha lui vient en aide en lui suggérant quelques slogans, que le client n'apprécie guère...

Jean-Pierre découvre que chaque matin quand il se rend à son travail, Samantha invite Marshall Burns, un petit garçon de dix ans, à venir à la maison.

Samantha, ses amies Bertha et Mary, tante Clara ainsi que toutes les sorcières, décident de donner d'elles une image beaucoup plus flatteuse...

La jeune Liza Randall interviewe Jean-Pierre sur sa carrière de publicitaire pour rédiger un article destiné à un journal scolaire. Mais Marvin, jaloux, refuse que sa petite amie continue de fréquenter le mari de Samantha.

Alfred Tate et son épouse Louise doivent assister un de leurs clients lors des défilés de mode parisiens. Jean-Pierre, chargé de l'organisation, est totalement débordé. Samantha se retrouve donc souvent seule...

Endora annonce à Samantha que son père, Victor, va venir lui rendre visite. Elle le prévient qu'il est furieux de son mariage avec un mortel...

Jean-Pierre est à la recherche d'une jeune beauté pour la publicité d'un de ses clients, Endora saute sur l'occasion pour semer le doute dans l'esprit de Samantha quant à la fidélité de son mari...

Se croyant enceinte, Louise Tate demande à Samantha de l'accompagner chez un gynécologue...

Gertrude dit à sa copine de Samantha combien elle envie son bonheur conjugal. Samantha réussit alors à convaincre Jean-Pierre d'organiser une rencontre entre son amie célibataire et Kermit, un artiste très beau garçon.

Les parents de Jean-Pierre rendent une première visite aux Stevens. Quelques minutes plus tard, Clara, la tante de Sam, arrive par la cheminée pour une visite surprise...

Le petit Tommy, orphelin, passe Noël avec les Kravitz. Samantha et Jean-Pierre invitent également Michaël, un autre orphelin qui ne croit plus au Père Noël...

Les membres du conseil d'administration de l'hôpital sollicitent l'aide de Samantha pour organiser une fête de charité. Mais le budget qui lui est alloué est bien maigre. Sam décide alors d'engager Zéno, un vieux magicien alcoolique...

Victime d'une blessure à la cheville, Jean-Pierre doit garder le lit. Courant constamment de gauche à droite pour satisfaire les moindres désirs de son mari, Samantha pense à utiliser ses pouvoirs de sorcellerie pour remédier à la situation...

Pendant que Samantha se prépare à fêter son septième mois de mariage avec Jean-Pierre, ce dernier reçoit dans son bureau Margaret Marshall, présidente du conseil d'administration d'une firme de cosmétiques...

Endora promet de ne pas recourir à la sorcellerie devant les parents de Jean-Pierre, qu'elle doit rencontrer pour la première fois. Mais son gendre est mort d'inquiétude tandis que Samantha prépare son dîner...

Jean-Pierre, débordé de travail, a pris un assistant. Ce dernier, très ambitieux, met tout en oeuvre pour prendre sa place...

Comme Jean-Pierre recherche, en vain, un mannequin asiatique pour sa campagne intitulée "Le bijou de l'Est", Samantha transforme leur chat en une magnifique jeune fille, prénommée Ling Ling...

Endora, qui désire rompre le mariage de sa fille avec Jean-Pierre, s'arrange pour que ce dernier trouve un document datant de 1690, intitulé "La demoiselle de Salem"...

Les feux de signalisation postés devant la maison des Stevens sont défectueux : impossible pour Samantha et Jean-Pierre de sortir de chez eux sans risquer un accident...

Samantha confie à sa mère qu'elle n'a pas le temps d'aller essayer une robe. Endora résout le problème en la dupliquant...

Les Stevens ont une nouvelle voisine, une charmante jeune femme qui dérange Jean-Pierre pour un rien...

Jean-Pierre incite Samantha à prendre des cours de conduite. Mais mal à l'aise au volant, elle décide d'utiliser ses pouvoirs magiques... au grand dam d'Harold Harold, son moniteur.

Tante Clara, en perte de pouvoirs, trouve un emploi de baby-sitter chez une amie de Samantha.

Samantha rentre chez elle et remue son nez pour rentrer sa voiture dans le garage... Madame Kravitz, sa curieuse voisine, n'a rien perdu de la scène...

Lasse d'attendre le bon vouloir de Jean-Pierre pour accrocher des tableaux dans le hall, Samantha remue son nez et hop, les toiles s'alignent d'elles-mêmes...

Toujours décidée à faire échouer le mariage de Samantha, Endora charge George, un séduisant sorcier, de courtiser sa fille.

Pour rompre le train-train quotidien, les Stephens réservent une suite pour une nuit dans un superbe hôtel. Samantha en profite pour porter sa perruque brune. En les apercevant, Larry croit que Jean-Pierre trompe Samantha avec une autre femme...

A la suite d'une dispute conjugale, Abner est à la porte de chez lui. Les Stevens l'invitent à passer la nuit chez eux, mais il ne semble pas avoir l'intention de regagner ensuite son domicile...

Alors que Jean-Pierre sommeille dans le living-room, Endora surgit et remarque un petit défaut sur le visage de son gendre. Elle décide alors d'utiliser ses pouvoirs de sorcière et opère quelques corrections. Lorsque Jean-Pierre se réveille, il demande des explications à Samantha...

Alors que Samantha mobilise ses voisins, y compris Albert et Charlotte Kravitz, pour défendre la candidature d'Ed Wright aux élections, l'adversaire de ce dernier, John C. Cavanaugh, le dénonce pour s'être servi dans la caisse. Jean-Pierre propose alors aux deux candidats d'en débattre à la télévision...

Samantha et Endora souhaitent aider Mario, le patron d'un restaurant au bord de la faillite. Il est concurrencé par une grande chaîne de pizzeria dont le budget publicitaire a été confié à la société de Jean-Pierre...

Edgar, un lutin cousin de Samantha, est déterminé à briser le mariage de celle-ci avec un simple mortel. Il se met à jouer des tours à Jean-Pierre, en apparaissant et en disparaissant de son bureau, et en le harcelant à tout bout de champ...

Pour le premier anniversaire de mariage de Jean-Pierre et Samantha, tante Clara débarque chez eux les bras chargés de cadeaux. Mais, souffrant de troubles de la mémoire, elle se trompe de formule magique et change Jean-Pierre en chimpanzé en voulant ajuster la casquette qu'elle vient de lui offrir...

Jean-Pierre apprend qu'il sera bientôt papa. Aussitôt, il s'occupe avec précaution de sa charmante épouse, Samantha. Mais Alfred lui prête un livre qui explique que les femmes enceintes doivent rester actives. De retour chez lui, il ordonne à Samantha de courir autour de la maison, sous les yeux effarés de sa belle-mère, Endora, qui utilise ses pouvoirs pour soulager sa fille...

Tante Clara pense qu'Adam Newlarken, un ami de Jean-Pierre, continuellement victime d'étranges phénomènes, est la cible d'un envoûtement lancé sur l'un de ses ancêtres par un puissant sorcier, il y a deux cents ans. Elle propose à Samantha et Jean-Pierre de lever le mauvais sort qui s'acharne sur lui...

Les Tate, en voyage à Londres, appellent Samantha et lui demandent de s'occuper de leur bébé car la nurse est tombée malade. Sa voisine, la voyant revenir avec un bébé dans les bras, s'empresse de féliciter Maurice, le père de Sam, pour la naissance de son petit-fils....

Samantha organise une réunion de famille où sa mère et son mari doivent régler leurs différends. En entendant les griefs de chacun, Samantha finit par découvrir qui est le responsable...

Howard Norton montre aux Stevens une magnifique rose noire provenant du Pérou. Samantha confie alors à Jean-Pierre qu'elle ne se sent pas bien. Son visage se couvre de boutons verts et tous ses pouvoirs magiques disparaissent. Le seul remède connu à cette étrange maladie est composé d'un ingrédient plutôt difficile à trouver : une plume d'autruche...

Pour la soirée d'Halloween, Samantha doit à nouveau choisir entre sa mère, qui l'invite à une fête entre sorciers, et son mari, qui aimerait qu'elle organise un dîner pour ses clients. Devant le refus de Jean-Pierre de laisser Samantha partir à la soirée des sorciers, Endora transforme son gendre en loup-garou...

Alors que les Stevens se demandent quels habits revêtir pour une soirée, tante Clara, d'un coup de baguette magique, leur procure une nouvelle garde-robe. Pour la remercier, ils la convient à cette fête. Mais tante Clara est aussi étourdie que généreuse et menace sans cesse de mettre les pieds dans le plat...

dans une résidence pour personnes âgées, confie à Samantha que ses patients souhaitent célébrer dignement le centième anniversaire de la guerre de Sécession. Samantha commence à écrire une pièce de théâtre relatant la fin du conflit pendant qu'Endora utilise ses pouvoirs magiques pour donner vie aux personnages...

Endora transforme son gendre Jean-Pierre en un petit garçon de huit ans. La situation ne manque pas de générer d'invraisemblables quiproquos...

Tante Clara confie à Samantha et à Endora qu'elle évite le sorcier Hedley Partridge, un très vieil ami, car elle a peur qu'il ne découvre que ses pouvoirs magiques sont en perte de puissance...

Walter et Margaret Brocken demandent à Samantha et Jean-Pierre de garder leur fils, Merle, un magicien de dix ans, car ils doivent se rendre à la réunion des sorciers. Les Stevens acceptent, à condition que le garçon n'utilise pas sa magie tant qu'il se trouve dans leur maison. Merle accepte et tient sa promesse jusqu'au moment où un voleur s'introduit dans la maison pour voler un précieux collier...

Endora propose à Jean-Pierre et Samantha de les accompagner à un mariage. Afin de venir en aide à Jean-Pierre qui ne sait pas si Alfred lui accordera une journée de congé, Endora lui propose de changer son patron en objet inanimé. C'est ainsi que le pauvre Alfred se retrouve dans la peau d'un ours en peluche. Catastrophé, Jean-Pierre se promène partout avec la peluche, lui parlant comme à son ami. Il ne tarde pas à passer pour un fou...

Alors qu'elle rend une petite visite à son gendre Jean-Pierre dans ses bureaux, la malicieuse Endora lance un sortilège à une statue. Maintenant, toute personne se trouvant en face de la sculpture se retrouve obligée de dire la vérité. Comme toute vérité n'est pas bonne à dire et surtout à entendre, la pagaille se met rapidement à régner dans les bureaux, chacun vidant son sac à tour de rôle en passant devant la statue magique...

Le petit Tommy, orphelin, passe Noël avec les Kravitz. Samantha et Jean-Pierre invitent également Michaël, un autre orphelin qui ne croit plus au Père Noël... (Rediffusion du 1.15)

Pour la nouvelle campagne publicitaire de Jean-Pierre, Alfred propose aux Stevens de passer quelques jours dans un chalet situé dans les bois...

Pour soulager Samantha jusqu'à la naissance de son bébé, Jean-Pierre engage une bonne, Naomi, pour lui donner un coup de main. Mais Naomi se révèle une piètre cuisinière et rate totalement le dîner que les Stevens voulaient offrir aux Tate. Heureusement, Samantha, d'un coup de baguette magique, rectifie le tir. Emerveillés par son talent, les Tate prennent eux aussi Naomi à leur service...

Samantha vient d'avoir son bébé, une adorable petite fille. Contre l'avis de ses parents, Endora souhaite l'appeller Tabatha. Jean-Pierre, qui se méfie de sa belle-mère, décide de l'éloigner de sa fille en mettant au point un plan compliqué. Par ailleurs, Samantha reçoit la visite de sa cousine Serena, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau...

Les voisins des Stevens, Gladys et Albert Kravitz, offrent à Tabatha quelques actions boursières sans valeur qu'ils possédaient. Jean-Pierre constate que leur valeur ne cesse de croître, enrichissant Tabatha rapidement. Il pense que sa fille a déjà des pouvoirs magiques. De leur côté, les Kravitz lui demandent de les aider à choisir des actions...

Les parents de Jean-Pierre rendent une première visite aux Stevens. Quelques minutes plus tard, Clara, la tante de Sam, arrive par la cheminée pour une visite surprise...

Grâce à Samantha, Jean-Pierre bat un boxeur professionnel, Joe Kovack, qui s'était moqué de son épouse. Le lendemain, la presse ne parle plus que de cet exploit, et Jean-Pierre devient la nouvelle terreur des rings. Joe Kovack veut retrouver sa réputation et demande à faire un match truqué dans lequel il battra Jean-Pierre. Mais le boxeur se retrouve à nouveau K.-O...

Les deux grands-mères de Tabatha lui offrent en même temps des ours en peluche. Mais Endora use de ses pouvoirs magiques pour rendre le sien plus attrayant. Elle lui permet de remuer du postérieur comme s'il dansait. Tabatha adore sa peluche et le père de Jean-Pierre, qui trouve l'idée excellente, propose à Endora de commercialiser ce jouet. Mais Samantha ne veut pas que l'ours de sa fille se retrouve dans toutes les boutiques...

Pour l'anniversaire de Jean-Pierre, Endora décide qu'elle exaucera les trois prochains voeux qu'il prononcera à voix haute. Malheureusement, la belle idée tourne à la catastrophe...

Samantha essaie désespérément de se confectionner une robe pour une réception. Elle décide alors d'opter pour la facilité et utilise ses pouvoirs pour dupliquer le modèle d'un célèbre couturier français...

Un cheval appartenant à Jack Spindler s'est échappé du haras, situé juste en face de la maison des Stevens. Incapable de rattraper l'animal, Samantha le transforme en une jeune femme prénommée Dolly...

Samantha et Jean-Pierre confient la garde de Tabatha à Endora, qui promet, pour l'occasion, de ne pas utiliser ses pouvoirs magiques...

Jean-Pierre réagit avec violence lorsqu'il découvre un fringant farfadet installé dans le salon...

Un stupide incident lors d'une soirée vient semer le trouble entre Alfred et Jean-Pierre. Samantha va devoir utiliser ses pouvoirs pour rétablir la situation ...

Jean-Pierre est chargé de la publicité anti-magie du célèbre Osgood Rightmire...

Jean-Pierre est sur le point de signer un important contrat avec monsieur Robbins. Mais l'assistant de ce dernier, l'ambitieux Barkley, demande à son patron dix jours de réflexion, le temps d'engager un détective privé pour enquêter sur la vie des Stevens...

En échange de son silence sur ses dons de sorcellerie, un détective demande à Samantha de redécorer son appartement, de lui fournir une nouvelle garde-robe et une voiture de sport...

Jean-Pierre prévient Samantha que son oncle Albert va venir leur rendre visite. Horace et William, deux anciens comédiens, observent la maison des Stevens avec l'intention de la cambrioler en leur absence. Lorsque William sonne à sa porte, Samantha prend le vieux monsieur pour son oncle Albert...

Alfred demande à Jean-Pierre de remettre ses vacances à plus tard pour travailler sur une nouvelle campagne de publicité. Endora lui jette un sort et le dédouble pour qu'il puisse partir avec sa fille...

Jean-Pierre est ravi car voilà près d'un mois que Samantha n'a pas eu recours à la magie. C'est alors que Rodney, un sorcier névrosé, fait son apparition...

Très occupé par une campagne publicitaire pour des produits de beauté, Jean-Pierre néglige Samantha...

Samantha se demande si Jean-Pierre l'aurait épousée s'il avait su qu'elle était une sorcière...

Jean-Pierre se voit confier l'affaire Waterhouse, qu'il convoitait depuis deux ans. Il se réjouit d'autant plus qu'il avait l'impression, depuis quelque temps déjà, que sa carrière stagnait...

Les Stevens, qui sont invités chez les Kravitz, rencontrent Louis Gruber, le frère de Gladys. Vingt-six ans auparavant, Louis faisait ses débuts en tant que violoniste, à Carnegie Hall, mais il a toujours eu peur de jouer en public...

Peu après la visite du docteur Koblin, qui affirme que Tabatha est un bébé parfaitement normal, Samantha réalise que sa fille a hérité de son pouvoir magique...

Samantha n'a toujours pas trouvé le courage d'avouer à Jean-Pierre que leur fille Tabatha est aussi une sorcière. Le débarquement inopiné de tante Clara va précipiter les choses...

Endora prévient Samantha que ses tantes viendront constater les pouvoirs de Tabatha. Tante Clara arrive par la cheminée, puis les tantes Agatha et Enchantra font leur apparition. Samantha regrette l'absence de son père...

Tante Clara garde Tabatha et Jonathan Tate pendant que leurs parents se rendent au théâtre. Pour amuser les bébés, elle pratique quelques tours de magie...

Gerry O'Tool, une beauté irlandaise, amie de la tante de Jean-Pierre, vient lui rendre visite. Elle annonce qu'elle a l'intention de séjourner chez les Stevens jusqu'à ce qu'elle ait trouvé un travail...

Chez les Stevens, l'oncle Arthur sort de son cadre. Samantha lui confie qu'elle essaie de faire entendre raison à Endora, qui encourage Tabatha à utiliser ses pouvoirs...

Jean-Pierre est courroucé lorsqu'Endora construit une maison sur un terrain vacant du voisinage, où elle entend célébrer la fête d'Halloween...

Diaper Dan, employé de l'agence de publicité A.J. Kimberley, fait un cadeau à Samantha : un hochet équipé d'un radio-émetteur qui lui permet de suivre toutes les conversations des Stevens...

Les Stevens sont invités chez les Tate pour rencontrer monsieur MacElroy, un fabricant de chaussures. Mais un blackout général, provoqué par tante Clara, plonge toute la ville dans les ténèbres...

Jean-Pierre entre dans une colère noire lorsqu'il apprend que Samantha s'est débarrassée de son veston sport orange et vert sans lui demander son avis. Cette affaire mettant leur couple en péril, Endora convainc Sigmund Freud en personne de s'occuper de leur cas...

Samantha devient membre du comité d'une oeuvre de charité. Plus tard, elle confie à Endora qu'elle aimerait bien voir Jean-Pierre oublier son travail de temps à autre...

Samantha fait la chasse aux antiquités. Son attention est soudain attirée par une chaise. L'objet se révèle bientôt doté de bien étranges propriétés...

Tante Clara, voyant Samantha s'escrimer à réparer une lampe, a recours à ses pouvoirs, de plus en plus incertains, pour appeler un électricien...

Chuck Hawkins est persuadé que Ben est un personnage inventé pour une affaire de publicité. Il informe Jean-Pierre que Ben sera jugé en conformité avec la loi. Tante Clara le fait alors réapparaître...

Samantha confie à tante Clara qu'elle compte faire un emprunt bancaire dans le but de transformer la terrasse en une immense salle de jeux...

Samantha vient en aide au jeune Johnny Mills, qui doit participer à une course de voiturettes. Elle utilise ses pouvoirs pour le faire gagner...

Jean-Pierre invite Samantha à venir voir des photos de la Lune. Mais celle-ci, ayant déjà visité la Lune, n'est pas intéressée. Elle préfère accompagner Endora à Tokyo pour y faire du shopping...

La compagnie de jouets Solow, cliente de Jean-Pierre, commandite l'émission télévisée «Ho Ho, le Bouffon». Samantha, en compagnie d'Endora, emmène Tabatha à l'enregistrement de l'émission...

Samantha fait remarquer à Endora qu'au lieu de se chamailler avec Jean-Pierre, elle ferait mieux de lui rendre service. Endora décide donc d'offrir à son gendre la voiture de ses rêves...

Alfred informe Jean-Pierre qu'il faut oublier l'affaire Morton Milk, car l'agence Whittle projette d'installer Ginger, la fameuse vache Guernesey de Morton, dans le hall de l'édifice...

Tante Clara doit comparaître devant une commission qui décidera si elle doit être bannie de la confrérie des sorcières. Elle choisit Samantha comme défenseur...

Jean-Pierre regrette de ne pouvoir emmener Samantha à Hawaii, où il se rend pour affaires. Endora sent qu'il mijote quelque chose et lui accorde trois voeux...

Ayant oublié le nom d'un client important, Jean-Pierre s'est trouvé dans l'embarras. Il décide d'acheter un livre afin d'éprouver sa mémoire...

Samantha peint un tableau pour une exposition de charité. Endora, peu impressionnée, le remplace par un Henri Monchet, exposé à la galerie Jacques Galley de New York...

Les Stevens attendent la visite de Charlie Harper, un ancien camarade de collège de Jean-Pierre. Ce dernier est séduisant, aimable et multimillionnaire et Daphné, sa femme, est une superbe créature...

Peu après le départ de Jean-Pierre pour un voyage d'affaires, monsieur Morgan, un client difficile, arrive. Samantha confie à tante Clara qu'il est une de ces personnes qui vivent encore à l'époque victorienne...

Les Stevens projettent de se rendre au restaurant «La Bella Donna» en souvenir de leur première rencontre. Mais Terry Warbell, une cliente de Jean-Pierre, insiste pour dîner avec lui...

Jean-Pierre est furieux lorsqu'il surprend Endora enseignant la sorcellerie à Tabatha. Vexée, Endora lui jette un sort qui le rend détestable aux yeux de tous. Lorsqu'il commence à perdre de nombreux contrats, Samantha finit par s'en inquiéter...

Craignant que ses parents ne s'étonnent du pouvoir peu ordinaire de Tabatha, Jean-Pierre recommande à Samantha de ne pas les laisser seuls avec le bébé...

Après bien des déboires, Jean-Pierre est persuadé que sa campagne publicitaire en faveur du rouge à lèvres de madame Marushka lui rapportera une prime...

Faisant usage de ses pouvoirs, tante Clara prend connaissance des nouvelles de quelques journaux à paraître. C'est ainsi qu'elle apprend qu'Alfred va se casser une jambe...

Un certain Fergus aborde Samantha dans un parc. Il la supplie d'utiliser ses pouvoirs pour lui rendre sa véritable apparence, celle d'une grenouille...

Jean-Pierre est grippé. Un tour de magie suffit à faire surgir le docteur Bombay, qui lui prescrit des pilules. Hélas, ces dernières ont des effets secondaires...

Ticheba, la reine des sorcières, décide d'abdiquer en faveur de Samantha. Craignant une réaction négative de Jean-Pierre, Samantha refuse cet honneur...

Endora garde sa petite-fille. Lorsque le facteur des sorcières la prévient qu'on l'attend à une soirée, elle matérialise un soldat de plomb à qui elle confie la garde du bébé...

Jean-Pierre, Alfred et monsieur Arcarius étudient une campagne publicitaire pour les produits «Chef Romani». Afin de satisfaire son client, Jean-Pierre doit se mettre à l'italien...

Jean-Pierre oblige la reine Samantha, qui reçoit sa cour à trois heures du matin, à renvoyer ses sujets sur-le-champ. Endora, furieuse, décide de se débarrasser à tout jamais de son gendre...

Même si l'achat de Samantha est une véritable aubaine, Jean-Pierre ordonne à celle-ci de renvoyer le luxueux manteau qu'elle s'est offert au magasin...

Jean-Pierre envoie Samantha acheter des billets pour une croisière. A cette occasion, Samantha s'aperçoit qu'elle a subitement perdu son pouvoir magique...

Alfred est persuadé que si Jean-Pierre impressionne Joe Baxter, un golfeur émérite, l'agence se verra confier son compte et engrangera de nouveaux bénéfices...

Samantha lit à Tabatha des histoires sur la fête de Halloween. Jean-Pierre s'en inquiète, car il ne veut pas que sa fille subisse la mauvaise influence des sorcières. Son intuition s'avère exacte...

Après avoir découvert une trace de rouge à lèvres sur le col de chemise de son mari, la mère de Jean-Pierre vient chercher refuge chez le jeune couple...

Jean-Pierre se prépare à passer une fin de semaine reposante lorsqu'Alfred lui demande inopinément d'aller renouveler le contrat Springer, à Chicago...

Endora et sa petite-fille peignent et réalisent un original de Van Gogh. Jean-Pierre, hors de lui, ordonne à Endora de s'en défaire sur le champ...

Afin de retrouver ses amis les pèlerins le jour de l'action de grâce, tante Clara prononce une formule. Toute la famille Stevens se retrouve au XVIIe siècle...

Jean-Pierre a été transformé en poney par sa belle-mère. Une fois que tout est redevenu normal, Jean-Pierre, fou de rage, chasse Endora de la maison...

Jean-Pierre décide de faire une surprise à Samantha en lui achetant un fauteuil à bascule. Endora pense que son gendre a quelque chose à se faire pardonner. Pour en avoir le coeur net, elle lui jette un sort qui fait grandir ses oreilles chaque fois qu'il ment...

Jean-Pierre apprend que la nouvelle baby-sitter engagée par Samantha, Elspeth, n'est pas seulement anglaise. Elle fait aussi partie de la congrégation des sorcières...

C'est la veille de Noël et tout le monde prépare le réveillon. Chez les Stevens, Samantha termine de décorer le sapin pendant que Jean-Pierre passe au bureau. Il y retrouve trouve Alfred Tate en compagnie d'un nouveau client détestant la fête de Noël. Pour ne pas gâcher la soirée, Jean-Pierre persuade tout le monde de venir chez lui finir leur travail. Le client ne tarde pas à s'opposer à Samantha, qui n'a pas du tout la même conception de Noël...

En voyant les difficultés qu'éprouve Samantha pour repeindre sa maison, tante Clara décide de l'aider en invoquant l'un des plus grands peintres de l'Histoire : Léonard de Vinci. Samantha lui demande aussitôt de le renvoyer d'où il vient, mais tante Clara à oublié la formule. En découvrant que ses tableaux servent de support à une campagne de publicité de Jean-Pierre, Léonard entre dans une colère noire...

La perfide Endora fait appel au séduisant sorcier Rollo, ancien flirt de Samantha, pour briser le charmant ménage des Stevens. Mais le plan se retourne contre son instigatrice lorsque le philtre d'amour créé par Rollo à destination de Samantha est bu par Endora. La sorcière tombe amoureuse d'un client de Jean-Pierre et lui fait une demande en mariage...

Une ancienne cliente retourne voir Alfred pour lui demander ses service. Il s'agit de Sheila Sommers, une sorcière qui souhaite prendre en charge le compte de son père. Alfred confie le dossier à Jean-Pierre qui se retrouve pris entre deux feux quand Sheila et Samantha commencent un duel de sorcières...

Samantha se demande ce qui se serait passé si Jean-Pierre et elle ne s'étaient pas rencontrés. Jean-Pierre reproche à Endora de trop gâter Tabatha...

La cousine Serena, devenue la plus excentrique des hippies, apparaît en première page du journal du jour, au moment où Jean-Pierre et Alfred sont en train de le lire. Jean-Pierre, embarrassé, tente de convaincre Alfred qu'il s'agit de la cousine de Samantha. Finalement ils se chamaillent tous les deux et Serena décide de lui donner une petite leçon avant d'aller s'occuper de Tabatha à qui elle chante des berceuses yé-yé...

Tabatha veut connaître la suite du conte de la Belle au bois dormant. Elle matérialise le prince Charmant juste au moment où sa mère reçoit les Tate, la cousine de Jean-Pierre, Hélène, et son prétendant, Ralph...

Tante Clara confie à Samantha que son vieil ami Ockie, un sorcier se faisant passer pour lord Ockham, vient de transformer un vieux château anglais en hôtel...

Par un beau matin, un jeune garçon vient demander aux Stevens s'ils veulent faire tondre leur gazon. Surpris, Samantha et Jean-Pierre vont apprendre que leur pelouse fait l'objet d'un invraisemblable quiproquo...

Les Stevens se disputent lorsque Samantha recourt à la magie pour s'habiller en vue d'une sortie. Samantha menace alors de quitter Jean-Pierre...

Samantha tente de faire comprendre à sa fille qu'elle ne devra pas utiliser la magie en présence de sa grand-mère. Mais la tâche s'annonce ardue...

Samantha interdit à sa fille de recourir à la magie et se fâche avec sa mère qui, elle, encourage l'enfant. Dans le même temps, Alfred tente de convaincre un nouveau client, monsieur Baker...

Jean-Pierre est mécontent que Samantha utilise ses pouvoirs magiques pour décourager un ivrogne. Elle décide alors de le plonger dans un rêve, où il découvre ce qui se passerait si elle n'avait pas ses talents...

En l'absence de Jean-Pierre, Alfred demande à Samantha d'inviter un de leurs clients, monsieur Mishimoto, un Japonais. C'est alors que tante Clara rencontre Mishimoto et en tombe amoureuse...

Tante Clara surveille sa petite nièce qui joue avec une soucoupe volante. Le jouet s'envole vers l'extérieur et, bientôt, un véritable vaisseau spatial surgit de nulle part...

Alfred décide de s'associer avec Jean-Pierre après avoir pris connaissance de la superbe brochure qu'il a réalisée pour la banque Omega...

Jean-Pierre est nommé publicitaire de l'année. Samantha est convaincue que ce titre ne lui montera pas à la tête. Endora décide de lui jeter un sort...

Gladys Kravitz, en bigoudis et pyjama, décide de quitter son mari au beau milieu de la nuit. Faute de mieux, elle s'installe chez les Stevens...

Endora décide de faire la paix avec Jean-Pierre...

Serena, une cousine de Samantha, transforme Malcolm, un sorcier, en perroquet...

Tabatha devient une virtuose du piano...

Jean-Pierre disparaît. Samantha attribue ce phénomène aux pouvoirs d'Endora...

Endora dit à Samantha qu'en tant que reine des sorcières, elle doit présider une réunion qui se tient le jour même. C'est alors que Serena se manifeste à nouveau...

Après une vive discussion entre Endora et Samantha au sujet de la modestie de Jean-Pierre, Endora le transforme en vaniteux. Cela risque de lui faire perdre un précieux client, mais Samantha veille au grain...

Samantha a invité les Tate pour dîner. Elle prépare un gâteau. Malheureusement, l'oncle Arthur surgit dans le four et démolit la pâtisserie. Il propose de la remplacer par des napoléons, mais une erreur de formule fait apparaître l'empereur Napoléon Bonaparte...

Samantha reçoit la visite de sa belle-mère qui lui conseille de participer à un concours de slogans publicitaires, dont le premier prix est un voyage à Tahiti pour deux personnes. Samantha gagne sans difficulté, mais provoque la colère d'Alfred qui perd un client et de Jean-Pierre qui accuse sa femme d'avoir usé de sa magie pour gagner...

Samantha découvre qu'un terrain de jeux loué à la ville devra faire place à un supermarché. Révoltée, elle mène la lutte contre les promoteurs. Cependant, Samantha doit arrêter son combat lorsqu'elle apprend que le promoteur est un client de Jean-Pierre, monsieur Mossler...

L'oncle Arthur débarque avec une poupée pour Tabatha et demande à Samantha s'ils comptent la garder. Alors que la jeune femme se prépare à lui répondre, le farceur d'Arthur substitue sa voix à celle de Jean-Pierre...

La mère de Jean-Pierre insiste pour payer les frais de scolarité de Tabatha. De son côté, Samantha s'inquiète des talents de sorcière de sa fille et décide de passer la première journée d'école avec elle...

Samantha veut prendre soin du saule pleureur planté dans son jardin par Jean-Pierre à l'occasion de la naissance de Tabatha. Elle fait appel au docteur Bombay, qui lui fournit une potion destinée à faire pousser l'arbre plus vite. Du moins c'est ce qui devait se passer. En fait, chaque fois que le vent souffle dans les branches du saule, Samantha se met à pleurer à chaudes larmes. Alfred, qui entend ses pleurs, pense qu'elle s'est disputée avec Jean-Pierre et tente de la consoler...

Endora reproche à Jean-Pierre d'avoir été grossier envers Samantha. Pour lui donner une bonne leçon, elle lui lance un sort qui le rend courtois, extrêmement courtois. Cette gentillesse soudaine permet à Jean-Pierre de signer un contrat primordial avec une cliente importante et capricieuse, madame Sebastian. Quant à Samantha, elle ne reconnaît plus son époux et suspecte Endora d'y être pour quelque chose...

Samantha veut recruter une bonne. La première candidate refuse le poste lorsqu'elle apprend l'existence de Tabatha...

Samantha et Jean-Pierre demandent à Serena de se tenir à l'écart lors d'un dîner en l'honneur des Tate et d'une cliente, Clio Vanita. Mais Serena n'en fait qu'à sa tête...

Clio est transformée en singe. Jean-Pierre est horrifié, car elle doit signer le matin même un important contrat si elle accepte le slogan qu'il a conçu...

Pour fêter leur anniversaire de mariage, Jean-Pierre invite Samantha à dîner...

Samantha découvre que, sans le vouloir, elle fait des rimes sur tout, même lorsque Jean-Pierre fait venir un important client à la maison. Incapable de joindre le docteur Bombay, elle appelle sa mère...

Jean-Pierre est furieux de trouver Samantha en train de sculpter. Endora lui jette un sort : il se met à manger des pâquerettes décoratives...

Phyllis, arrivée à l'improviste chez les Stevens, provoque la colère de Serena, qui la transforme en chat. Mademoiselle Parsons recueille le félin et l'ajoute à la horde d'animaux qu'elle héberge déjà. Comme Frank s'inquiète de ne pas retrouver sa femme, Samantha l'aide à la chercher et finit par la retrouver devant un bol de lait...

Fatiguée de la vie qu'elle mène, Serena décide d'épouser un mortel et de devenir femme d'intérieur comme Samantha. Elle fait appel à une agence matrimoniale utilisant l'informatique pour former des couples compatibles. C'est ainsi que Serena est présentée à Franklyn Blodgett...

Un chimpanzé a suivi Samantha et Tabatha jusqu'à chez elles. Tabatha le transforme en humain nommé Harry, ce qui lui permet de discuter avec les Stevens. Alors qu'il profite de sa condition d'homme pour découvrir la ville, il est remarqué par un photographe qui lui propose de devenir modèle...

La mère de Jean-Pierre est jalouse car Samantha permet à Endora d'emmener Tabatha au zoo alors qu'elle lui refuse la visite au musée. Les deux grands-mères commencent à se disputer devant leur petite-fille, qui, pensant être responsable de tout ce grabuge, se transforme elle-même en gâteau...

Monsieur Rockeford, président du club «Burning Oak», propose à Jean-Pierre d'en devenir membre. Parce que ce club est très snob, il refuse d'y adhérer...

Endora présente à Samantha un ordre du Concile des sorcières qui exige qu'elle quitte Jean-Pierre. Celle-ci refuse et perd l'ensemble de ses pouvoirs...

Madame Wehmeyer, présidente régionale de l'UNICEF, demande à Samantha de contribuer à recueillir des fonds. Sa première tâche consiste à pousser monsieur Haskell à donner les dix mille dollars qu'il avait promis...

Maurice offre un briquet à Jean-Pierre à l'occasion de son anniversaire. Mais ce dernier, en apprenant que l'objet est magique, refuse de le prendre. Offusqué, Maurice transforme Jean-Pierre en âne et disparaît. Samantha le retrouve à Paris...

Jean-Pierre est en voyage d'affaires. Samantha rayonne de bonheur en lui annonçant au téléphone qu'elle est enceinte. Pendant ce temps, Endora et Maurice se disputent au sujet de la nouvelle secrétaire de ce dernier...

Le cousin Henry a plus d'un tour dans son sac ! Il le prouve d'ailleurs une nouvelle fois en allant faire du shopping avec Samantha, Endora et Tabatha...

Jean-Pierre a osé offenser Endora alors qu'il se trouve à Mexico City avec Samantha pour affaires. Pour se venger, Endora lui jette un sort : il disparaît à chaque fois qu'il prononce un mot en espagnol...

Samantha attend un deuxième enfant et, avec Jean-Pierre, tous deux discutent du prénom de leur futur bébé. Bizarrement, leurs préférences vont vers les prénoms masculins. Tabatha, jalouse, décide de s'enfuir en donnant vie à l'histoire de Jack et du haricot magique...

Endora insiste pour que Samantha accepte les services d'une bonne. Elle lui propose Esmeralda, une sorcière pleine de bonne volonté, mais particulièrement maladroite...

Samantha demande à Esmeralda, la bonne pas comme les autres, de faire une salade pour le dîner. La brave servante commet l'erreur d'invoquer Jules César, qui se plait beaucoup au vingtième siècle. Pour le convaincre de repartir, Samantha fait apparaître Cléopatre...

Samantha ne peut expliquer l'apparition de plats délicieux dans le bureau du docteur Anton sitôt qu'elle y a pensé. Endora convoque aussitôt le docteur Bombay pour lui trouver un traitement...

Alors que Samantha, calme et sereine, attend de partir à la clinique pour accoucher, Jean-Pierre se montre terriblement nerveux. Sitôt après la naissance du bébé, Maurice juge bon de jeter un sort qui lui assure l'amour de tous ceux qu'il croise...

Maurice, le père de Samantha, entre dans une colère noire lorsqu'il apprend que son petit-fils porte le prénom de son grand-père paternel...

Samantha confectionne un costume à Tabatha pour la fête d'Halloween, ce qui provoque à nouveau un conflit entre Jean-Pierre et sa belle-mère...

A l'occasion de l'anniversaire de Tabatha, oncle Arthur organise une fête. Il tente de faire apparaître un lapin. Au lieu de cela, il fait apparaître une somptueuse créature...

Jean-Pierre se dispute une nouvelle fois avec Endora et lui interdit l'accès de leur maison, au grand dam de Samantha, qui décide d'intervenir...

Maurice persuade Jean-Pierre d'accepter de posséder des pouvoirs magiques pendant une journée. Il lui offre une montre aux pouvoirs étonnants...

Grâce à ses pouvoirs magiques, Jean-Pierre joue à l'apprenti sorcier. Il use et abuse de ses capacités, même en présence d'Alfred et de ses clients...

Esmeralda raconte l'histoire de la Mère l'Oie à Tabatha et ne trouve rien de mieux à faire que de la faire surgir en chair et en os, ce qui désespère Samantha...

Endora jette un sort à son gendre qui le rend serviable et généreux envers son prochain. Résultat : Jean-Pierre se fait renvoyer de son travail...

Tabatha confie à sa mère que son ami Siokwey ne croit pas au père Noël. Elle fait tout pour le convaincre de son existence, en ayant recours à la magie...

Peu avant la naissance du bébé, Alfred demande à Jean-Pierre de se rendre au Japon. Ce dernier refuse de laisser Samantha seule. Pour pallier ce problème, Endora dédouble Jean-Pierre, créant un Jean-Pierre fantaisiste et un Jean-Pierre travailleur...

Samantha est ennuyée car Tabatha refuse de manger. Endora jette alors un sort qui donne un appétit insatiable à quiconque boit un verre de lait...

Endora jette un nouveau sort à Jean-Pierre. Ce dernier ne s'exprime plus qu'avec des phrases et des proverbes tout faits. Elle pense que cela peut l'aider dans son travail...

Madame Stephens, la mère de Jean-Pierre, découvre les pouvoirs de sa belle-fille et pense être devenue complètement folle. Pour préserver son secret et la santé mentale de sa belle-mère, Samantha utilise quelques sortilièges...

A la suite d'une leçon de morale donnée par sa mère, Tabatha profite de ses pouvoirs pour faire apparaître une nouvelle maman...

Oncle Arthur est malade. Samantha lui administre une pilule. Tout le voisinage souffre des effets indésirables de ce remède...

Endora pense que si Jean-Pierre avait plus d'ambition, la vie de Samantha serait plus agréable...

Jean-Pierre vient de signer un contrat avec deux vedettes de variétés. Serena, la cousine de Samantha, se met en tête de leur faire chanter une de ses chansons, lors de la fête du cotillon...

Samantha et Tabatha se trouvent dans un magasin de jouets. Le vendeur, qui confie à Tabatha son rêve de redevenir enfant, se voit soudain transformé en garçon de neuf ans...

Jean-Pierre a pris Dusty, la fille d'un client, en stage. Endora lui jette un sort et la transforme en vamp aguicheuse, au grand dam de Samantha...

Samantha et Jean-Pierre se retrouvent enfermés chez eux. Toutes les issues sont verrouillées. Ils se demandent qui a pu leur jeter ce sort...

Samantha est chargée de vendre des tickets de charité avec une amie. Elle demande à sa cousine Serena de prendre son identité et de la remplacer...

Jean-Pierre se voit jeter un sort par Tim, un jeune lutin. Pour une fois, ce n'est pas Endora, sa belle-mère, qui a fait de lui la victime de ses tours de magie...

Endora arrive au beau milieu de la fête d'anniversaire de Samantha avec un tableau comme présent. Jean-Pierre se montre méfiant. Est-ce le signe d'un nouveau tour ?

Auguste Sunshine est à la tête d'une société éditrice de cartes poétiques. Il écrit lui-même les poèmes. Mais les cartes ne se vendent pas...

Esmeralda vient de rompre avec son petit ami et arrive complètement déprimée chez Jean-Pierre et Samantha. Affolée, Samantha appelle le docteur Bombay...

Samantha doit impérativement assister à la convention des sorcières qui se déroule à Salem et dont sa mère, Endora, est l'une des présidentes...

Alors que la convention des sorcières se déroule à Salem, les Stevens reçoivent la visite surprise de Hepzibah, la grande prêtresse des sorcières...

Jean-Pierre, Samantha et sa mère sont en vacances à Salem pour l'assemblée centennale des sorciers de l'univers. Lors de la visite d'un musée, un chauffe-lit sorcier s'amourache de Samantha...

Alors que l'assemblée des sorcières bat son plein, la police de Salem procède à l'arrestation de Jean-Pierre et du séduisant chauffe-lit magique...

Toujours à Salem, pour le congrès des sorcières, Jean-Pierre et Samantha décident de partir en visite touristique pour la matinée. Mais tous les deux ont des obligations de dernière minute...

Les vacances de Jean-Pierre à Salem sont perturbées par un coup de téléphone d'Alfred. Ce dernier travaille pour un client passionné par la guerre d'Indépendance et a besoin de son aide...

Samantha retrouve à Salem un sorcier amoureux d'elle depuis l'enfance. Il utilise ses pouvoirs pour la séduire...

A la clôture du 17e Congrès de Salem, Samantha se retrouve sans ses pouvoirs. Elle erre alors dans la ville et devient serveuse dans un bar...

Ashley Flynn, un jeune sorcier très égoïste, veut faire connaître à Samantha une vie moins monotone. Samantha le met à la porte. Il décide alors d'aller voir qui est l'homme de sa vie...

Jean-Pierre est une fois encore la victime de sa belle-mère, qui le transforme en vieil homme de soixante-douze ans...

Excédée par la vie de ménagère que mène sa fille Samantha aux côtés de Jean-Pierre, Endora décide de lui jeter un sort pour améliorer son niveau de vie...

La créativité de Jean-Pierre est au plus bas. Alfred demande à Samantha de l'emmener se reposer un week-end pour se ressourcer car il doit affronter un important client...

Un jeune couple noir confie sa fille aux Stephens. Tabatha va devoir passer la nuit entière avec quelqu'un sans utiliser ses dons...

Jean-Pierre a conçu une nouvelle campagne publicitaire qui plaît beaucoup à Samantha mais pas du tout à Endora...

Tabatha vient de perdre une dent et attend avec impatience la venue des fées. Mais Sidney lui confie que les fées ne sont pas gentilles...

Mary, la bonne fée, n'apporte que des ennuis à Jean-Pierre et Samantha...

Endora et Serena décident de donner des pouvoirs surnaturels à Jean-Pierre...

Oncle Arthur est amoureux d'Aretha, une sorcière très snob qui ne supporte pas les plaisanteries. Mais Arthur est un incorrigible farceur...

Samantha découvre avec stupeur qu'elle perd peu à peu ses pouvoirs. Serena lui conseille de procéder à la révision de ses dons. Pour cela, elle doit redevenir mortelle pendant douze heures...

Endora a décidé de prouver à Samantha combien Jean-Pierre est indécis...

Louise prête à Samantha un livre intitulé «Les Troubles conjugaux» et lui demande d'en lire au moins le premier chapitre...

Jean-Pierre ne peut toujours pas supporter les cousines de Samantha. Serena décide alors de lui jeter un sort et le transforme en singe...

Furieuse de voir ses petits-enfants nager dans une piscine en plastique, Endora en crée une bien plus grande. Plus tard, Jean-Pierre découvre une enveloppe pleine d'argent liquide. Il est persuadé qu'il s'agit encore d'un coup monté d'Endora...

Jean-Pierre est ravi à l'idée de passer un week-end au golf lorsqu'Alfred lui demande de rester travailler sur une nouvelle campagne...

Samantha a utilisé ses dons pour ranger la cuisine. Ses remords déclenchent un terrible hoquet qui fait apparaître des vélos...

Jean-Pierre a pris quelques jours de vacances. Mais son repos est interrompu par l'arrivée d'Esmeralda, la cousine de Samantha...

Endora reproche à Jean-Pierre son manque d'humour. Elle lui jette un sort. Jean-Pierre se met alors à raconter des histoires drôles mais douteuses...

La mère de Jean-Pierre est persuadée d'avoir elle aussi des dons surnaturels...

Samantha et Jean-Pierre sont en vacances à Londres. Alors qu'ils visitent la tour de Londres, Samantha est attirée par un tableau...

Samantha, projetée dans le passé à la cour d'Henri VIII, résiste aux avances du monarque en essayant de ne pas le vexer. Elle doit aussi faire face à celles d'un jeune troubadour, qui n'est autre que Jean-Pierre, dont elle ne se souvient pas...

Samantha et Jean-Pierre sont en Ecosse au bord du lac où se cache le monstre du Loch Ness...

Esmeralda a décidé de réparer une erreur commise il y a plusieurs centaines d'années...

Samantha et Jean-Pierre sont à Rome. Ils sont rejoints par Endora. Celle-ci donne vie à la statue de Vénus et organise un rendez-vous avec Jean-Pierre...

Le père de Samantha, Maurice, est furieux, car sa fille et son gendre ne sont pas passés à Londres pour le voir. Il décide de réagir face à cette situation inacceptable...

Jean-Pierre et Samantha vont passer un week-end dans un château anglais transformé en hôtel. Les lieux sont hantés par un fantôme qui tombe amoureux de Samantha...

Tabatha et Adam regardent la télévision. Ne trouvant pas l'histoire à son goût, la fillette utilise ses pouvoirs pour se projeter dans la série afin d'en changer le cours...

Samantha a perdu ses pouvoirs. Le docteur Bombay pense que son mariage en est la cause. Samantha décide alors de ne rien révéler à Jean-Pierre du diagnostic du praticien...

Grâce à un tour de magie, Tabatha fait sortir Hansel et Gretel de son livre car ils sont seuls et tristes. Elle se retrouve dans la forêt à leur place...

Le cousin de Samantha va épouser une amie d'enfance à Hongkong. Endora pense que Samantha doit absolument se rendre sur place pour assister à la cérémonie...

Endora veut rendre Samantha jalouse. Elle profite de l'anniversaire de mariage de sa fille pour jouer un tour - un de plus - à son gendre...

Endora jette un sort à Jean-Pierre, qui se met à parier des sommes folles aux courses de chevaux, au grand dam de Samantha, qui ne reconnaît plus son mari...

Jean-Pierre apprend d'une façon brutale que son fils possède lui aussi des dons surnaturels, tout comme Tabatha. Le malheureux est abattu...

Esmeralda est triste car elle voit ses pouvoirs magiques se détériorer. Pour ne rien arranger, Samantha a demandé à tante Agatha de garder les enfants...

Samantha est atteinte de la maladie des sorcières, et l'antidote prescrit par le docteur Bombay la fait flotter dans les airs...

Serena arrive affolée chez les Stevens car ses pouvoirs magiques lui ont été volés par la comtesse Pirhana. Samantha intervient sans tarder...

Tabatha est invitée à aller patiner. Mais elle n'a jamais chaussé de patins et ne sait s'en servir. Samantha se propose de le lui apprendre. Elle promet à Jean-Pierre de ne pas avoir recours à la magie...

Serena convainc Alfred d'avaler une pilule de jouvence. Ce dernier devient de plus en plus jeune, mettant Jean-Pierre dans le plus grand embarras...

Le premier jour de classe de Tabatha est un véritable événement. Elle transforme Charlton, la brute de l'école, en grenouille, au grand dam de ses parents...

La petite Tabatha suit un cours portant sur George Washington. Très inspirée par le personage, elle décide de jeter un sort pour le faire apparaître...

Esmeralda pense avoir retrouvé l'incantation qui permettra de renvoyer George Washington dans son époque. Malheureusement, elle ne parvient qu'à faire apparaître l'épouse du président...

Endora pense que Tabatha devrait être envoyée à l'école des sorcières. Cette perspective est loin de plaire au malheureux Jean-Pierre. Qu'en pense Samantha ?

Samantha vient en aide à Jean-Pierre et lui donne quelques idées pour sa campagne publicitaire. Ses suggestions sont totalement révolutionnaires...

Après avoir bu un cocktail spécial dans un restaurant chinois, Samantha tombe malade et son visage se couvre de plaques rouges. Le docteur Bombay prescrit un antidote qui se révèle totalement inefficace...

Endora, persuadée que les mortels ne cessent de mentir, jette un sort sur un cadeau que Jean-Pierre fait à Samantha. Le résultat est catastrophique...