Cette série met en scène les enquêtes de deux agents de Scotland Yard : l'inspecteur Lynley, huitième comte d'Asherton, et sa collègue, le sergent Havers. Bien que tout sépare ces deux individus - Lynley est un aristocrate distingué tandis qu'Havers est une prolétaire révoltée ayant à sa charge sa mère atteinte de la maladie d'Alzheimer - leur coopération est très efficace.
Casting
Saisons & épisodes
Épisodes spéciaux
2 épisodes
Saison 1
4 épisodes
L'atmosphère confinée et tranquille de la prestigieuse "public school" de Bredgar Hall est bouleversée lorsque le corps mutilé d'un de ses élèves est retrouvé non loin de la chapelle. Qui a tué ce brillant élément et pourquoi ? A la demande d'un vieil ami, l'inspecteur Lynley aidé de sa coéquipière Barbara Havers, accepte de mener l'enquête. Peu après, un autre étudiant, Matthew Whateley, disparaît.
08 avr. 2002
Lynley et Havers se rendent dans les Highlands écossais où le célèbre auteur de pièces de théâtre Joy Sinclair vient d'être sauvagement poignardé. Les suspects sont tous des acteurs connus qui répétaient leur nouvelle pièce sous la houlette de Stuart Stinhurst, dans un cottage perdu en pleine campagne. Sur place, l'inspecteur Lynley est surpris de retrouver une femme qu'il a aimée, Helen Clyde, profileuse à Scotland Yard..
15 avr. 2002
Le petit monde de Cambridge est sens dessus dessous. Elena Weavers, une jolie étudiante sourde a été matraquée à mort lors de son jogging matinal. Lorsqu'il apparaît qu'elle était enceinte, la vie d'Elena semble avoir été un grand mystère même pour ses proches. Le tandem Linley et Havers commence par brosser un portrait de la victime afin de trouver une piste...
22 avr. 2002
Dans un tranquille village du Lancashire, le vicaire Robin Sage vient d'être retrouvé mort, empoisonné. Appelé à la rescousse par son amie Deborah St James, l'inspecteur Lynley prend l'affaire en main, secondé par Barbara Harvers. Tous deux découvrent bientôt que l'herboriste local, Juliet Spence, s'est trompée dans sa prescription. Erreur tragique ou acte délibéré ? Steve Shepherd, policier local, les oriente sur Polly Arkin, la bonne dévouée, amoureuse transie du vicaire. Mais, Lynley semble être plus intéressé par le comportement possessif de Juliet à l'égard de sa fille Maggie..
29 avr. 2002
Saison 2
4 épisodes
L'officier Kenneth Waring enquête sur la mort d'un grand joueur de cricket. Avec l'aide du sergent Havers et de l'inspecteur Lynley, il fouille dans la vie privée de la victime et transgresse les règles...
10 mars 2003
Aidé par sa coéquipière Barbara Havers, l'inspecteur Lynley tente de résoudre le meurtre de l'enfant illégitime d'un député...
17 mars 2003
De retour dans sa ville natale, Lynley mène une enquête sur un meurtre commis dans la propriété de ses parents. C'est alors que la police soupçonne Peter, le frère toxicomane de Lynley...
24 mars 2003
Le corps d'un jeune Asiatique est retrouvé sur la plage de Balford-le-nez. Tandis que Lynley passe sa lune de miel au Pérou, Havers est envoyée sur les lieux du crime. Lorsqu'elle découvre qu'un ami est chargé de l'enquête, elle lui propose son aide...
31 mars 2003
Saison 3
4 épisodes
Havers vient d'être rétrogradée et elle est furieuse que Lynley n'ait pas pris sa défense. Mais très vite, elle reprend du service car celui-ci a besoin d'elle sur une enquête difficile. Dans le Nord de Manchester, on a retrouvé les cadavres d'un artiste local et de la fille d'un officier à la retraite, qui pense que le tueur lui en voulait. Havers suit une autre piste que celle que lui a indiqué Lynley et déniche un indice important menant au tueur.
04 mars 2004
Un célèbre violoniste qui devait se produire à Londres, n'est soudain plus en mesure de jouer. Sa mère vient d'être retrouvée morte, renversée par une voiture qui a pris la fuite. L'enquête prend une tournure nouvelle lorsqu'il s'avère que la victime n'avait plus donné signe de vie à son fils et à son mari après un terrible drame familial : sa fille avait été assassinée par sa nounou. A l'époque des faits, le supérieur de nos deux enquêteurs s'était occupé de l'affaire. Une situation délicate car Lynley et Havers vont devoir fouiller dans le passé.
11 mars 2004
Le professeur Finnegan, l'ancien mentor d'Helen Lynley, meurt dans l'explosion d'une voiture. Havers fouille le bureau de la victime et trouve plusieurs lettres d'amour dont une écrite par Helen...
22 mars 2004
Saison 4
4 épisodes
En pleine nuit, dans la campagne anglaise, Samantha Walthew, 36 ans, est abattue d'un coup de fusil. Au petit matin, Linley et Havers commencent leurs investigations mais les deux enquêteurs ont bien des soucis. Outre la capture du meurtrier, chacun traverse une mauvaise passe. Havers ne s'est toujours pas remise de l'agression dont elle a été victime tandis que Linley déprime suite à sa séparation avec Hélène.
17 mars 2005
Havers dépense sa prime en prenant des cours d'Aïkido en Cornouailles. Alors que Lynley se trouve aussi dans le comté pour rendre visite à sa mère, un voisin de celle-ci se suicide dans ses écuries. Lynley découvre que la victime avait des problèmes d'argent et était impliqué dans un trafic local...
24 mars 2005
En pleine nuit, Eric Ramsay, concierge à la chambre des Lords, remet une enveloppe à un mystérieux individu. Le lendemain, son corps est repêché pieds et poings liés dans la Tamise. Pour découvrir qui est le meurtrier, l'inspecteur Linley et le sergent Havers vont devoir enquêter au sein de l'aristocratie londonienne, un milieu avare de confidences...
31 mars 2005
Le corps d'un homme est retrouvé dans un camion frigorifique. Sur son cadavre, la police découvre des faux papiers et un parchemin ancien. Manquant de pistes, Linley et Havers se voient contraints de faire équipe avec le département de l'immigration.
07 avr. 2005
Saison 5
4 épisodes
Depuis que Lynley a été suspendu pour violence envers un suspect, Havers n'a plus de partenaire. On lui confie une nouvelle affaire à résoudre avec sa nouvelle supérieure, Fiona Knight : le cadavre d'une jeune femme, Edie Convington, a été retrouvé dans un lac du Kent. A Londres, Lynley passe quant à lui devant le conseil de discipline et en attendant sa décision, il va prêter main forte à Havers.
18 juil. 2006
Lynley et Havers sont sur le point de coincer Michael Shand, une figure de la pègre, lorsque leur informateur, Roger Pollard, est assassiné. On retrouve son cadavre avec deux balles dans la tête, manifestement tirées par un tueur professionnel. Mais que Pollard faisait-il au bord de la mer alors qu'il était censé se trouver sous protection policière à Manchester ?
25 juil. 2006
Le corps d'Emily Proctor, une jeune avocate-stagiaire, est retrouvé dans Hyde Park. Elle a été assassinée à coups de hache. Lynley et Havers débutent leur enquête en interrogeant Tony Wainwright, un avocat des droits de l'homme et Hester Reed, son assistant. Amant caché de la victime et doté d'un caractère passionné, Wainwright apparaît rapidement comme le principal suspect. Mais bientôt, notre duo de choc met à jour la double vie d'Emily, qui les mène dans l'univers de la pornographie sur internet...
01 août 2006
Peter Rooker, un ancien photographe de guerre, est abattu. La piste du meurtre mène tout d'abord nos deux enquêteurs au magnat de la presse Eddie Price et à la rédactrice en chef Melissa Booth, avant de les conduire en Bosnie, où une sombre affaire de meurtre perpétré par la milice serbe a eu lieu. L'inspecteur Lynley demande à l'épouse de la victime, Helen, de l'aider à comprendre ce qui s'est passé là bas, ce qui déclenche une série d'événements tragiques
08 août 2006
Saison 6
2 épisodes
Alors qu'il fête son anniversaire, le jeune Julian disparaît à la fin de la soirée. Douze ans plus tard, Thomas Lynley, un ami de la famille qui était présent ce jour-là, reçoit l'appel du père de l'enfant : un corps qui pourrait être celui de son fils a été déterré.
09 août 2007
Le corps d'une lycéenne est découvert dans un lac, situé à l'extérieur de la ville. Après autopsie, il s'avère que la jeune fille, probablement retenue prisonnière, se serait suicidée pour échapper à la détention. Lynley et Havers mènent l'enquête et se lancent à la recherche d'une autre adolescente disparue. Ils craignent qu'elle soit séquestrée par les mêmes ravisseurs que ceux de la défunte...
16 août 2007