Monarch: Legacy of Monsters

Cate se rend au Japon pour trouver des réponses concernant son père et découvre un secret troublant. Keiko, Lee et Billy vérifient une théorie sur les titans.

Monarch talonne Cate, Kentaro et May, qui essaient de retrouver un personnage clé. Keiko, Lee et Billy font une découverte majeure.

Shaw entraîne l'équipe dans une dangereuse mission en Alaska à la recherche d'Hiroshi. Keiko, Lee et Billy présentent leurs découvertes au général Puckett.

Le groupe s'en sort de justesse mais reste reste bloqué dans la toundra gelée. Kentaro médite sur ses relations passées.

Les souvenirs douloureux du jour G reviennent à la mémoire de Cate alors qu'elle parcourt les ruines de San Francisco avec Kentaro et May.

Shaw trouve une alliée improbable au sein de Monarch tandis que l'équipe fait une rencontre effroyable. Keiko et Lee se rapprochent lors d'un bal militaire.

May se libère enfin de son passé. Duvall et Shaw partent sur les traces de Godzilla et d'Hiroshi.

L'équipe retourne là où tout a commencé pour affronter Shaw. Au bord de l'effondrement, Monarch prend des mesures drastiques.

Shaw et May partent à la recherche de Cate et font une découverte étonnante. Kentaro se débat avec le deuil.

L'équipe se bat pour trouver un moyen de sortir d'Axis Mundi. Kentaro et Tim concluent une alliance inattendue.

Le retour de Keiko, présumée morte depuis des décennies, choque Monarch. Cate désobéit aux ordres pour sauver Shaw et libère un Titan terrifiant.

Lee et Keiko enquêtent dans un village mystérieux qui voue un culte à une créature mystérieuse. Cate croise le chemin d'un passager clandestin mortel.

Shaw, Keiko, Hiroshi et Kentaro font bande à part pour retrouver le titan X. Cate est rongée par la culpabilité. Un secret est révélé au grand jour.

Pour récupérer l'émetteur d'Hiroshi, Shaw et ses coéquipiers décident de cambrioler Apex Cybernetics.

À Santa Soledad, le titan X devient la cible d'Apex, ce qui contraint Shaw et les Randa à infiltrer l'expérience secrète.

Shaw et Suzuki testent un téléphone à titan conçu pour appeler Godzilla et déclenchent un événement inattendu qui place Shaw face à son propre passé.

Shaw reçoit une transmission radio impossible. Cate et Keiko découvrent un lien ancien avec le titan X. Isabel fait une proposition à Kentaro.

Le titan X débarque en Australie, où Shaw attire Godzilla pour un combat décisif. Isabel profite de cette bataille pour mener son opération secrète.

Monarch se rend à l'île du Crâne. Cate tente de raisonner Kentaro et d'arrêter Isabel. Shaw et Keiko partent à la recherche de la faille de Billy.