Casting
Jolanda Granato
Amore (voice)
Laura Amadei
Caramel (voice)
Ilaria Latini
Chérie (voice)
Perla Liberatori
Chatta (voice)
Davide Garbolino
Fixit (voice)
Laura Lenghi
Lockette (voice)
Renato Novara
Martino (voice)
Cinzia Massironi
Pam (voice)
Daniele Raffaeli
Rex (voice)
Emanuela Pacotto
Maxine (voice)
Gabriele Patriarca
Floxy (voice)
Deborah Ciccorelli
Narcissa (voice)
Alessio Nissolino
Lenny (voice)
Eleonora Reti
Yucca (voice)
Gaia Venusta Bolognesi
Piff (voice)
Eva Padoan
Tune (voice)
Paolo De Santis
Livy (voice) / Justin Nimble (voice)
Gemma Donati
Digit (voice)
Emanuele Ruzza
Morpho (voice)
Andrea Lavagnino
Plasto (voice)
Saisons & épisodes
Saison 1
52 épisodes
Saison 1
52 épisodes
E1
Épisode 1
13 min
10 janv. 2011
E2
Épisode 2
13 min
11 janv. 2011
E3
Épisode 3
13 min
12 janv. 2011
E4
Épisode 4
13 min
13 janv. 2011
E5
Épisode 5
13 min
14 janv. 2011
E6
Épisode 6
13 min
17 janv. 2011
E7
Épisode 7
13 min
18 janv. 2011
E8
Épisode 8
13 min
19 janv. 2011
E9
Épisode 9
13 min
20 janv. 2011
E10
Épisode 10
13 min
21 janv. 2011
E11
Épisode 11
13 min
24 janv. 2011
E12
Épisode 12
13 min
25 janv. 2011
E13
Épisode 13
13 min
26 janv. 2011
E14
Épisode 14
13 min
27 janv. 2011
E15
Épisode 15
13 min
28 janv. 2011
E16
Épisode 16
13 min
31 janv. 2011
E17
Épisode 17
13 min
01 févr. 2011
E18
Épisode 18
13 min
02 févr. 2011
E19
Épisode 19
13 min
03 févr. 2011
E20
Épisode 20
13 min
04 févr. 2011
E21
Épisode 21
13 min
07 févr. 2011
E22
Épisode 22
13 min
08 févr. 2011
E23
Épisode 23
13 min
09 févr. 2011
E24
Épisode 24
13 min
10 févr. 2011
E25
Épisode 25
13 min
11 févr. 2011
E26
Épisode 26
13 min
14 févr. 2011
E27
Épisode 27
13 min
15 févr. 2011
E28
Épisode 28
13 min
16 févr. 2011
E29
Épisode 29
13 min
17 févr. 2011
E30
Épisode 30
13 min
18 févr. 2011
E31
Épisode 31
13 min
21 févr. 2011
E32
Épisode 32
13 min
22 févr. 2011
E33
Épisode 33
13 min
23 févr. 2011
E34
Épisode 34
13 min
24 févr. 2011
E35
Épisode 35
13 min
25 févr. 2011
E36
Épisode 36
13 min
28 févr. 2011
E37
Épisode 37
13 min
01 mars 2011
E38
Épisode 38
13 min
02 mars 2011
E39
Épisode 39
13 min
03 mars 2011
E40
Épisode 40
13 min
04 mars 2011
E41
Épisode 41
13 min
07 mars 2011
E42
Épisode 42
13 min
08 mars 2011
E43
Épisode 43
13 min
09 mars 2011
E44
Épisode 44
13 min
10 mars 2011
E45
Épisode 45
13 min
11 mars 2011
E46
Épisode 46
13 min
14 mars 2011
E47
Épisode 47
13 min
15 mars 2011
E48
Épisode 48
13 min
16 mars 2011
E49
Épisode 49
13 min
17 mars 2011
E50
Épisode 50
13 min
18 mars 2011
E51
Épisode 51
13 min
21 mars 2011
E52
Épisode 52
13 min
22 mars 2011