Seinfeld

Les origines de la série "Seinfeld"...

Différents acteurs, écrivains et responsables de la chaîne NBC parlent de la manière avec laquelle le show "Seinfeld" est devenu un incontournable des années 90. De nombreuses anecdotes amusantes sont présentées, la plupart provenant de Larry David et de Jerry Seinfeld, sur la manière avec laquelle les 2 comédiens ont démarré leur tout premier show.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Stand-up exclusif en bonus du DVD de la saison 2.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Bêtisier de la saison 2.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Interview de l'équipe sur l'épisode.

Ce documentaire sur Michael Richards figure dans le coffret Seinfeld sorti en 2004 (saison 3, volume 2).

Parodie du casting pendant la saison 4

Jerry questionne son ami George sur l'interprétation à faire des signes donnés par les femmes : amitié ou plus ? Une connaissance à lui, Laura, va venir à New York et il ne sait pas comment se comporter car il est intéressé par une relation sentimentale avec elle. Laura débarque chez lui pour passer la nuit, donne plusieurs signes (elle enlève ses chaussures, baisse la lumière, demande du vin) sans ambiguïté pour Jerry, pour enfin recevoir un appel de son boy-friend. Jerry n'y comprend plus rien...

Elaine amène Jerry à une fête d'anniversaire, où celui-ci flashe sur Vanessa, l'une de ses amies. Désireux de la revoir, il s'enquiert bientôt de conseils, lorsque son père vient lui rendre visite chez lui...

Parce Kramer a laissé la porte ouverte, l'appartement de Jerry a été cambriolé durant son absence. Ce dernier envisage alors de déménager. Mais le nouvel endroit qui lui conviendrait est également convoité par George...

Jerry est bien en peine: il souhaiterait trouver une manière élégante de se débarrasser d'un ami à lui, Joel, qu'il juge un peu trop casse-pieds à son goût. Mais comment y parvenir sans le froisser ?

Sur les conseils de son ami George, Jerry se lance dans l'achat d'actions en bourse. Or, il s'avère que celles-ci ne cessent de chuter, à tel point qu'il décide bientôt de les revendre. C'est alors qu'elles connaissent une hausse significative...

George cherche à tout prix un moyen de rompre avec sa petite amie, trop autoritaire. Jerry, après avoir doctement donné des conseils sur le sujet, se retrouve dans la même situation angoissante avec cette même femme.

Grande réunion de famille à l'occasion du cinquième anniversaire de mariage de Manya et Issac, l'oncle et la tante de Jerry. A table, Jerry se transforme en rigolo de service, celui qui fait rire tout le monde et rend le dîner charmant.

George et Jerry, avec son nouveau blouson, accompagnent Elaine pour dîner avec son père. Cet épisode signe la seule apparition de Lawrence Tierney dans le rôle du père d'Elaine. L'acteur ne s'était pas entendu avec les autres acteurs et n'est jamais revenu. Dommage car l'alchimie entre lui et les autres personnages était excellente.

George n'y croit pas. Ce n'est pas possible ! Même si elle lui propose un second rendez-vous, Carol ne peut vouloir une aventure avec lui. Il tente pourtant sa chance en l'appelant à plusieurs reprises. Mais, chaque fois, il tombe sur le «bip-bip» du répondeur.

Lorsque l'appartement à côté du sien se libère, Jerry arrive à convaincre le propriétaire de le laisser à Elaine. Soudain, il réalise que celle-ci pourra alors surveiller tous ses moindres gestes. En attendant, il s'empresse de claironner à la ronde qu'il a un cœur à prendre.

Une statue ayant appartenu à Jerry se retrouve mystérieusement chez une amie d'Elaine. Cette amie à pour fiancé un dénommé Ray qui, auparavant, à déjà fait le ménage chez Jerry. Ray serait-il un voleur ?

Après une violente dispute avec son patron, Rick Levitan, George est licencié et jure de ne plus jamais remettre les pieds dans la boîte. Il réalise alors qu'il est vraiment au chômage. Comment peut-il se sortir de là ?

Alors qu'il est au restaurant en compagnie de Jerry et Elaine, George est soudain pris de spasmes. Soutenant mordicus que c'est une crise cardiaque, il est amené d'urgence à l'hôpital.

La télévision peut parfois inspirer des sentiments profonds ! C'est le cas de Jerry et Elaine. Tranquillement installés devant leur TV, tous les deux devisent sur une nouvelle règle qui pourrait régir harmonieusement leurs relations amoureuses. Celle-ci laisse George bien sceptique.

Pour fêter la naissance du bébé de Leslie, une vieille copine d'école, Elaine organise une petite fête dans l'appartement de Jerry.

Jerry, George et Elaine se trouvent chacun dans des situations embarrassantes en attendant qu'une table se libère dans un restaurant chinois bondé.

George ne sait comment s'y prendre pour se faire pardonner, après avoir été responsable du renvoi d'un serveur. Pendant ce temps, Elaine se retrouve avec un prétendant issu de Seattle.

La kinésithérapie devient un problème pour Jerry quand sa conversation lui attire l'hostilité de sa masseuse. Jerry utilise Roy son ami dentiste pour obtenir des feuilles de soin pour des massages gratuits pour George, Elaine et lui-même.

Après une horrible soirée passée en compagnie de sa nouvelle petite-amie, George lui annonce qu'ils devraient arrêter de se voir. Il commet alors l'horrible sottise d'accepter de la rencontrer une dernière fois pour lui expliquer les causes de la rupture.

Pour fêter ses premiers jours de retraité, le père de Jerry organise une fête en Floride à laquelle sont conviés Jerry et Elaine. Au dîner, Jerry admire le stylo d'un des convives. Lorsque ce dernier lui en fait cadeau, il accepte avec plaisir, sans se douter qu'il va déclencher un mini-drame familial.

Jerry doit s'occuper du chien teigneux d'un passager de son avion, tombé malade et soigné quelque part à Chicago. Mais Jerry n'arrive pas à retrouver la trace du propriétaire du chien qui a pourtant quitté l'hôpital depuis plusieurs jours. De son côté, Kramer tente de rompre avec sa petite amie.

La bibliothèque réclame à Jerry 50.000 dollars pour un livre qu'il n'aurait pas rendu vingt ans auparavant.

Nos amis se séparent afin de retrouver leur voiture dans un immense parking public mais ils se perdent rapidement.

George accepte de tester son QI pour le projet de recherche de sa petite amie. Dans le même temps, Jerry hésite à fréquenter un petite restaurant qui vient d'ouvrir en face de chez lui.

Écoutant une cassette de son dernier spectacle, Jerry y entend la voix d'une femme mystérieuse qui tient des propos très érotiques, et tout le monde est très excité. George jette un nouveau regard sur Elaine quand elle lui apprend qu'elle est la voix sur la cassette.

Jerry se demande s'il doit poursuivre sa relation avec une jeune femme, certes ravissante, mais égoïste et stupide. De son côté, George n'arrive pas à s'habituer au nez proéminent de sa dernière conquête, par ailleurs séduisante.

Ayant reçu une invitation pour une soirée à Long Island, George demande à Jerry de se joindre à lui. Jerry accepte qu'à la seule condition qu'Elaine soit elle aussi invitée.

George se charge de garer les voitures du quartier.

Involontairement, Jerry provoque la rechute du petit ami d'Elaine, un ex-alcoolique, et donc leur rupture. Pour remercier Elaine de lui avoir trouvé du travail, George lui achète un pull en cachemire, soldé à cause d'une tache, en espérant qu'elle ne remarquera pas ce défaut.

Jerry, George, Elaine et Kramer vivent une expérience hors du commun dès lors que leurs trajets se séparent dans le métro. George rencontre une femme magnifique, Jerry s'endort et se réveille face à un homme nu, le métro d'Elaine est bloqué dans un tunnel obscur, quant à Kramer, il gagne aux courses de chevaux.

George demande à ses amis de venir au récital de sa petite amie.

Jerry sort avec la petite amie de son voisin plongé dans le coma. Il redoute la réaction de celui-ci lorsqu'il se réveillera. Elaine doit jeûner afin de passer un examen médical.

Après s'être jurés de tout se raconter, Jerry et Elaine décident de jouer les entremetteurs en organisant un rendez-vous galant entre George et Cynthia, une amie d'Elaine. De son côté, ayant récupéré des préservatifs grâce à une connaissance, Kramer décide de faire une bonne action en les distribuant à ses amis... Note : cet épisode a permis à "Seinfeld" de recevoir l'Emmy Award de la meilleure série comique en 1993.

Jerry rencontre Keith Hernandez, son joueur de baseball préféré. Mais bientôt, il se trouve en compétition avec Elaine, qui plaît beaucoup à Keith.

Suite de l'épisode précédent.

Jerry et George convainc le chauffeur d'une limousine qu'ils sont les passagers attendus.

Témoin d'un accident, Jerry poursuit le coupable mais perd ses moyens face à la jolie jeune femme qui en est responsable.

La petite amie de Jerry offre de places VIP du match de baseball des Yankees.

George se dispute avec un autre conducteur pour une place de parking.

Kramer devient décidément trop envahissant. Jerry lui demande de lui restituer le double des clés de son appartement, ce qui remet en question l'un des principes de leur amitié. Dépité et tourmenté, Kramer file vers la Californie.

Alors qu'Elaine est en Europe, Jerry demande à George de l'accompagner en Californie où il doit apparaître dans le Tonight Show. De son côté, Kramer, également en Californie, réussit à donner son script à une jeune femme mais cette dernière est retrouvée étranglée et le portrait-robot de Kramer est diffusé.

Jerry et George découvrent que Kramer est suspecté d'être un tueur en série !

NBC demande à Jerry d'écrire un pilote pour une sitcom. George propose de faire une série sur rien. Dans le même temps, il va aussi fréquenter l'un des cadres de la NBC.

NBC demande à Jerry d'écrire un pilote pour une sitcom. George propose de faire une série sur rien. Dans le même temps, il va aussi fréquenter l'un des cadres de la NBC.

Jerry doit déployer des trésors d'imagination pour expliquer à ses parents, en visite chez lui, pourquoi il ne porte pas la montre qu'ils lui ont offerte. Jerry s'en est en fait débarrassé en la jetant à la poubelle .

Jerry dîne en compagnie de ses parents et de son oncle Léo. Pendant ce temps, Elaine utilise Kramer comme alibi pour persuader son analyste qu'elle voit quelqu'un d'autre. Mais devant le cabinet de son médecin, elle rencontre Joe Davola et ils décident de se revoir.

George et Jerry, qui vient de se faire plaquer par Naomi, vont passer le week-end dans un chalet avec Susan et Elaine. Sur le trajet, Jerry rend visite à l'un de ses fans, un enfant malade qui vit dans une bulle. George commence une farouche discussion avec l'enfant à propos d'une question du Trivial Pursuit. Pendant ce temps, Kramer et Naomi les devancent dans le chalet et allument un feu dans la cheminée.

Seinfeld et Georges tentent, non sans mal, de rédiger le scénario du pilote de leur série. Susan demande à Georges de l'accompagner pour annoncer à son père que sa cabane a été dévastée par un incendie. De son côté, Elaine est à l'origine de la démission de son assistante à cause d'une parole en trop.

Seinfeld reçoit un message de menaces de la part de Joe Devola, ignorant alors que ce dernier est le nouvel ami d'Elaine. Tous doivent se retrouver pour un spectacle d'opéra dont Kramer a pu obtenir des billets.

Jerry et Georges, à la veille de leur rendez-vous avec NBC, n'ont toujours pas la moindre inspiration pour le pilote de leur sitcom. Georges se rend compte que son statut de scénariste lui permet d'attirer les femmes, aussi il cherche un moyen de rompre avec Susan sans compromettre le projet de série. Jerry, lui, retrouve une ancienne fille avec qui il avait flirté auparavant et celle-ci lui annonce qu'elle est encore vierge.

Georges se fait surprendre par sa mère alors qu'il se masturbe. En racontant cette mésaventure à ses trois amis, tous décident de parier de l'argent sur celui qui parviendra à s'abstenir le plus longtemps possible. Ils vont alors rencontrer, chacun de leur coté, bien des difficultés...

A la suite d'un pari perdu, George est contraint d'aller chercher Jerry et Elaine à leur arrivée à l'aéroport. Cependant, suite à une annulation, ces derniers ont été contraints de changer de vol et de voler séparément: Jerry en première classe, Elaine en seconde...

Alors qu'il est en compagnie de la mannequin qu'il a rencontré dans l'avion, Jerry s'aperçoit qu'elle porte un parfum Calvin Klein à l'odeur d'océan. Kramer, qui est à l'origine de ce concept, est fou de rage lorsqu'il apprend que son idée a été utilisée sans son accord. De son côté, George a du mal à se remettre de sa rupture avec Susan.

Jerry, George, Elaine et Kramer doivent se retrouver tous les quatre au cinéma, mais bon nombre d'événements imprévus vont les en empêcher...

George rencontre une belle avocate qu'il charme grâce à son humour. Effrayé à l'idée que celle-ci trouve ses amis plus drôle que lui, George va demander à Jerry de se retenir d'être drôle. Babu, le restaurateur que Jerry avait mené involontairement à la faillite, est de retour à New-York. Ce retour est de courte durée car il va bientôt être renvoyé au Pakistan à cause d'une demande de visa arrivée par erreur chez Jerry.

Jerry et George écrivent le scénario de leur pilote en éliminant le personnage d'Elaine, ce qui la vexe. De plus, Gail, une amie de Jerry qui sort maintenant avec Kramer, dit à ce dernier qu'Elaine s'est achetée une paire de chaussures coûteuse, l'agaçant ainsi encore plus.

A la suite d'une plaisanterie, Sharon, une journaliste venue interviewer Jerry, se méprend et croit que ce dernier est gay et qu'il vit en couple avec George. Malgré les démentis des deux hommes, Sharon va publier la nouvelle dans les journaux, donnant alors des idées à George qui souhaite se débarrasser de sa petite amie Alison quelque peu envahissante.

Sur les conseils d' Elaine, Jerry et George décident, comme elle, de faire une bonne action en tenant compagnie à des personnes âgées. De leur côté, Kramer et Newman tentent de se faire de l'argent en revendant de vieux vinyls à un disquaire.

Alors que Jerry sort avec une magnifique femme qui lui plait beaucoup, Elaine vient tout bouleverser en lui affirmant penser que ses seins sont faux. George en est à son neuvième rendez-vous avec une femme mais il n'est toujours pas parvenu à l'embrasser. Alors qu'il croit être près du but, celle-ci apprend le décès d'une de ses tantes. Sur les conseils de Jerry et Kramer, il décide de s'envoler pour Detroit afin d'assister aux funérailles et ainsi jouer son rôle de "consolateur" pour mieux parvenir à ses fins.

Jerry a rencontré une femme au supermarché mais ne se souvient pas de son nom. Il tente donc diverses stratagèmes à chaque rendez-vous pour découvrir comment elle s'appelle. Elaine rend visite à un ancien petit ami qui doit subir une opération. Elle avait mis fin à leur relation car elle le trouvait trop gros mais à son arrivée à l'hôpital elle est surprise de le trouver beaucoup plus mince et séduisant.

Après un dîner au restaurant en compagnie d'Elaine, Jerry récupère sa voiture et découvre que le portier y a laissé une odeur nauséabonde. Il va alors tenté par tous les moyens de la faire disparaître. George rencontre par hasard Susan qu'il n'a pas revu depuis leur rupture et découvre qu'il y a eu depuis une "métamorphose" dans sa vie.

Les quatre amis doivent se rendre à l'enterrement de vie de garçon de leur ami Drake. Ils décident, avant d'aller à la soirée, de passer au centre commercial pour y acheter un cadeau commun. Ne trouvant pas de place sur le parking, Kramer propose de se garer sur une place réservée aux handicapés.

Alors que le tournage du pilote de leur sitcom "Jerry" approche, Jerry et Georges rencontrent quelques difficultés avec le casting des acteurs. Elaine tente, non sans mal, de se débarrasser de Russell, le patron de NBC, qui est fou amoureux d'elle.

Lors du tournage du pilote de "Jerry" George est en désaccord avec l'acteur jouant le rôle de Kramer. Jerry doit faire face à l'actrice jouant le rôle d'Elaine qui est pour le moins dérangée. Russell, toujours autant épris d'Elaine, tente par tous les moyens de la conquérir.

Au cours d'une discussion, Jerry apprend qu'Elaine a toujours simulé ses orgasmes lorsqu'ils étaient ensemble. Il ne peut alors plus pensé à autre chose et lui demande une nouvelle chance au lit pour sauver leur amitié.

Kramer présente sa nouvelle amie Leslie à Jerry et Elaine. Celle-ci, créatrice de mode, a un problème: elle parle très bas. Ne comprenant pas ce qu'elle lui demande, Jerry accepte de porter l'une de ses dernières créations, la "chemise pirate", lors de son apparition au fameux show télévisuel du "Tonight Show".

George s'est fait voler ses lunettes à la piscine. Alors qu'il est chez l'opticien pour en acheter une nouvelle paire il croit apercevoir la nouvelle amie de Jerry embrasser son cousin. Jerry tente alors par tous les moyens de découvrir la vérité.

Dès lors qu'il le voit renifler bruyamment, Jerry se persuade que son comptable se drogue et s'inquiète donc pour son argent. Grâce à un coup de piston de la part de son père, George passe un entretien d'embauche pour devenir vendeur de soutien-gorge.

Jerry et Elaine accepte d'être les parrain et marraine du fils de leurs amis et sont donc contraints d'assister à sa circoncision.

Elaine est contrainte de prendre une voiture de sa société pour assister à une réunion. Comme elle ne supporte pas de tenir une discussion, elle feint être sourde lorsque le chauffeur lui parle. Alors qu'il assiste à un match de tennis, Jerry invite la juge de ligne qu'il trouve très séduisante mais il se trouve que celle-ci est sourde.

Jerry et Elaine constatent être victimes d'une prise de poids importante après avoir mangé dans la nouvelle yaourterie de leur quartier ne proposant , soi-disant, que des yaourts glacés maigres. Excédés, ils sont prêts à tout pour découvrir la vérité sur la composition de ces yaourts. George feint s'être cogné le coude auprès d'une ancienne connaissance qu'il ne supporte pas.

Jerry ne supporte plus que son coiffeur Enzo saccage ses cheveux, aussi Kramer parvient à le convaincre de se faire coiffer par son neveu Gino. George, à la suite d'un entretien d'embauche, ne sait pas s'il a obtenu le poste. Il décide donc de faire comme si c'était le cas et de se présenter au bureau pour travailler.

Jerry est exaspéré par le fait que sa nouvelle petite amie masseuse ne lui ai pas encore fait de massage. Elaine sort avec un homme portant le même nom qu'un tueur en série.

Jerry tâche malencontreusement la table basse des parents de George alors que ceux-ci sont absents pour plusieurs semaines. George et Jerry emmènent donc la table basse chez l'antiquaire. Là-bas, Jerry décide d'acheter une statue indienne pour l'offrir à Elaine.

La nouvelle petite amie de George ne peut s'engager avec lui car il n'est pas Letton Orthodoxe. Persuadé qu'il a trouvé la bonne, George décide de se convertir. Jerry trouve un tube d'antifongique dans la pharmacie de sa petite amie et craint donc qu'elle ait des mycoses.

Alors qu'elle est aux toilettes dans un cinéma, Elaine demande du papier à la femme située dans la cabine à côté mais celle-ci refuse. George, quant à lui, souhaite à tout prix devenir le meilleur ami du nouvel ami d'Elaine.

Jerry et ses amis sont conviés à un dîner. En route, ils décident de s'arrêter pour acheter une bouteille de vin et une pâtisserie afin de ne pas arriver les mains vides.

Jerry rencontre une ancienne camarade de classe qui lui demande des nouvelles de George. Jerry lui raconte que ce dernier est devenu océanologue.

Au cours d'un dîner, la petite amie de Jerry refuse de goûter une tarte au pomme qu'il lui propose, éveillant alors chez lui un grand nombre d'interrogations. Elaine découvre qu'une boutique de vêtements dispose d'un mannequin lui ressemblant énormément.

Jerry rend visite à un ami à l'hôpital mais ne parvient pas à lui remonter le moral malgré de nombreux efforts.

La nouvelle petite amie de Jerry se fait un jour passer pour sa femme afin d'obtenir une réduction. Le couple se prend au jeu, chacun se met à jouer les rôles de mari et femme.

Les parents de Jerry viennent passer quelques jours chez lui avant leur départ en vacances pour Paris. Faute d'intimité, Jerry n'a pas été seul avec sa petite amie Rachel depuis plusieurs semaines ce qui provoque chez le couple une certaine frustration.

Les parents de Jerry viennent passer quelques jours chez lui avant leur départ en vacances pour Paris. Faute d'intimité, Jerry n'a pas été seul avec sa petite amie Rachel depuis plusieurs semaines ce qui provoque chez le couple une certaine frustration.

Kramer fréquente une collègue d'Elaine avec qui il travaille sur son projet de livre. Alors qu'ils assistent tous les deux au spectacle de Jerry, la femme va totalement déconcentrer ce dernier par son comportement.

Les quatre amis, accompagnés de Jane la nouvelle petite amie de George, se rendent au bord de la mer le temps d'un week-end afin de voir le nouveau-né d'un de leurs couples d'amis. Une fois sur place, Elaine, Jerry et Kramer voient Jane se baigner les seins nus alors que George n'a encore jamais couché avec.

George constate que chaque décision qu'il prend dans la vie n'est jamais la bonne, aussi il décide de changer sa manière d'agir et de toujours faire le contraire de ce qu'il ferait en temps normal. Cette nouvelle philosophie va lui être on ne peut plus bénéfique. Elaine, elle, de son côté, est entraînée dans une succession de mésaventures. Jerry quant à lui réalise qu'il connait une alternance de bonnes et de mauvaises choses.

Jerry a un rendez-vous avec Miss Rhode Island dont Kramer devient le coach personnel pour l'élection de Miss Amérique. George prend son nouveau travail auprès des Yankees très à cœur, se permettant même de suggérer une nouvelle tenue pour les joueurs.

Jerry est désemparé lorsqu'il apprend que sa petite amie est déjà sortie avec Newman et que c'est lui qui a rompu.

Elaine n'en croît pas ses oreilles : Jerry aurait dragué son amie Noreen ! Pour en être sûre, elle décide de l'appeler et vent la mèche par erreur à Dan, son fiancé extrêmement jaloux... Quand à Jerry, il accepte de participer à une émission de télévision afin de faire une gigantesque collecte de dons.

Alors qu'il tente de joindre George, Jerry fait, par hasard, la connaissance au téléphone d'une femme nommée Donna Chang. Persuadé qu'elle est asiatique, il lui donne rendez-vous.

Jerry et Elaine retournent manger au restaurant de Poppie, mais le repas ne va pas se dérouler pour le mieux. George, quant à lui, s'est inscrit à un club de lecture afin de se cultiver mais découvre que lire un livre n'est, pour lui, pas aussi simple qu'il le souhaiterait.

Alors que George assiste à une soirée chez sa petite amie, sa belle-mère le surprend à manger un éclair au chocolat récupéré dans la poubelle, ce qui va quelque peu affecter leur relation. Jerry, quant à lui, sort avec une gymnaste et s'imagine déjà revisiter tout le kama sutra.

Jerry croise un ami comédien qu'il n'apprécie guère. Celui-ci lui offre un costume Armani contre un dîner. Jerry va rapidement regretter d'avoir accepter ce cadeau.

George achète une voiture en pensant qu'elle a appartenu à l'acteur Jon Voight. Kramer tente par tous les moyens de faire éviter la fermeture d'une boutique familiale du quartier.

George se voit offrir l'opportunité d'avoir une secrétaire personnelle. Il décide alors de la choisir pour ses compétences et non pour son physique, afin de ne pas être déconcentré dans son travail.

Jerry retombe sur un camarade de lycée qu'il avait battu lors d'une course, suite à une tricherie. Ce dernier semble toujours lui en vouloir. Elaine, quant à elle, découvre que son petit ami est communiste.

Elaine permet à un employeur potentiel emprunter raquette de tennis de M. Pitt, mais le préjudice subi peut ruiner ses chances, surtout quand elle doit obtenir sa raquette en arrière. petite amie de Jerry ne rit jamais, mais il rencontre sa colocataire qui fait, aussi, Jerry décide qu'il souhaite faire «l'échange». petite amie de George modèle peut être boulimique. Il a besoin de preuves, alors il rencontre la mère de Kramer, qui est une matrone salle de bains. Alors que là, il découvre le prénom de Kramer, Cosmo. Kramer décide qu'il est temps d'être lui-même et commence à utiliser son prénom. George a le plan parfait pour «le passage», un ménage à trois.

Jerry offre des tickets de superbowl à Tim Watley. en retour, il lui offre une étiqueteuse qui lui avait été offerte... par Elaine. George paraît avoir du mal à accepter que sa copine partage un appartement avec un homme.

George rencontre un vieil ami qui a passé quelques derniers mois subissant la chimiothérapie, que chacun connaissait sauf lui. Kramer appelle un litterbug "un porc" près d'un flic qui est sur une recherche pour attraper un perturbateur de billet de stationnement de longue date. Kramer désir de changer son image, demande à Elaine où son vieux petit ami a obtenu ses lunettes. Il va le voir à une signature de livre et dit salut à Elaine, que les moyens qu'elle a perdu "l'avantage" dans leur dissolution, donc elle l'affronte et arrivent ensuite même en obtenant une copie de ses verres. George trouve de Gary, de ce qui il a été a menti de son cancer et a profité de la bonté de Jerry. Kramer découvre l'identité "du perturbateur." George obtient un postiche.

C'est la centième de «Seinfeld» ! Jerry nous fait partager les meilleurs moments d'une série qui se voulait «à propos de rien». Il parle d'amour avec la liaison d'Elaine et d'une star de base-ball, de George et de sa secrétaire. Il parle d'ambition, notamment celle de George qui veut à tout prix être un architecte notoire.

C'est la centième de «Seinfeld» ! Jerry nous fait partager les meilleurs moments d'une série qui se voulait «à propos de rien». Il parle d'amour avec la liaison d'Elaine et d'une star de base-ball, de George et de sa secrétaire. Il parle d'ambition, notamment celle de George qui veut à tout prix être un architecte notoire.

Elaine essaye de convertir un homme homosexuel en hétérosexuel. George, qui porte maintenant son postiche, découvre que la femme Kramer l'a fondé avec, est chauve. Kramer donne une certaine Cuisine chinoise à un homme sans abri et commence à être debout dans des files de police pour 50 $ une file. Jerry commence jusqu'à présent un flic, mais elle veut qu'il prenne un test de détecteur de mensonges, elle pense qu'il est couché(ment) de la non observation de Melrose Place.

L'ami d'Elaine, un kinésithérapeute, que Jerry doit "s'embrasser bonjour," a une vieille coiffure de style, sur laquelle Jerry et Elaine veulent que Kramer fasse des remarques. La grand-mère de Jerry veut qu'il ouvre une bouteille de ketchup et elle parle à une histoire de l'argent que l'on a supposé que l'Oncle Leo a donné à sa soeur. Le père de Jerry tient beaucoup à rassembler(prendre) l'argent et intéresser Leo doit. Kramer lève des images de locataire dans le lobby et bientôt Jerry donne à chaque femme dans la construction(le bâtiment), "le baiser bonjour"; cependant, quand il s'arrête, il devient impopulaire. George fait regarder son bras, manque un suivi en haut le rendez-vous(la nomination) et doit payer pour cette visite. Le médecin saute de sur ses patients, y compris George et va skier avec Elaine. Après leur voyage, elle laisse tomber Elaine de 3 blocs de son appartement. Elaine blesse(lèse) son épaule portant son équipement à la maison et ne peut pas obtenir de traitement complémentaire. Jerry obtient la preuve de la malhonnêteté de son oncle.

Le portier dans la construction(le bâtiment) de M. Pitt, les ennuis de la cause pour Jerry qui essayait seulement d'être agréable. Kramer vole George dans la rue pour quelques touristes allemands. Le père de George vit avec lui et quand il enlève sa chemise, George et Kramer voient qu'il a des poitrines(seins). Ainsi, Kramer développe un nouveau sous-vêtement pour des mâles ("le Bro" ou "le Manssiere") qui soulagera ce problème. Jerry offre son canapé sali pour remplacer celui qui a été volé tandis qu'il était "en service."

Les types jouent un jeu de basket-ball avec "Jimmy," un homme qui parle de lui dans le tiers. Jimmy vend des chaussures de sport formées étranges(impaires) et George est un investisseur intéressé. Tout droit de la gymnastique, il suit des Yankees se rencontrant(se réunissant) de vols, pendant lesquels il sue profusément. Jerry va au bureau(aux fonctions) dentaire et découvre qu'ils portent maintenant l'Appartement de grand standing dans la salle d'attente. Elaine obtient des billets à un avantage(une allocation) pour l'AMCA (Capable des Adultes Mentalement Défiés) Mel Torme figurant, "le Brouillard de Velours." Elaine essaye de rencontrer(respecter) un beau type à la gymnastique, mais parle au lieu de cela avec "Jimmy," qui fait la date(le rendez-vous) pour lui. Sur une visite de contrôle au bureau(aux fonctions) dentaire, Jerry sent le dentiste et son hygiéniste peut avoir vécu d'une fantaisie pendant son temps dans la chaise, le type de chose que vous pourriez lire dans l'Appartement de grand standing. Kramer a une visite au dentiste complet avec Novocain, plus tard en portant une paire des chaussures de Jimmy, termine l'obtention un lui une place(un siège) à la table principale de l'avantage(allocation).

Jerry dégoûte quand il découvre qu'il mangeait les noix de pécan qui étaient juste dans la bouche de sa petite amie. George trouve un griffonage que sa petite amie a tiré(dessiné) de lui. Kramer mange quelques pêches savoureuses qui entrent dans la saison pendant deux semaines chaque année. Les puces forcent Jerry et ses parents de visite de son appartement. Elaine a un entretien(interview) avec un éditeur qui a la suite de pièces(chambres) à un hôtel fantaisiste(chic) et c'est où les parents de Jerry arrivent pour rester. Jerry reste avec sa petite amie. Elaine doit entrer à l'appartement fumigé de Jerry pour obtenir un manuscrit non publié que l'on suppose qu'elle lit pour son entretien(interview) et elle ne peut pas constater qu'il, mais Kramer lit il dans l'appartement de Jerry et le gaz(l'essence) cause qu'il perd son sens du goût. George découvre que sa petite amie ne se soucie pas vraiment à quoi il ressemble. Jerry comprend que Newman lui a donné les puces. En attendant, les parents de Jerry, l'Oncle Leo et Nana vivent haut sur le porc à l'hôtel.

Estelle obtient un travail d’œil. Kramer obtient ses nouvelles plaques d'immatriculation du DMV, mais les assiettes(plaques) disent "ASSMAN". Jerry est dérangé quand il découvre que son mécanicien a utilisé son "mouvement" sur Elaine en lui faisant l'amour. Kramer fait une statue de Jerry de pâtes de fusilli et il profite de ses nouvelles plaques d'immatriculation. Jerry affronte son mécanicien et exige plus tard ses services. Frank devient la victime inconsciente d'un de ces proctologistes d'accidents "anormaux" disent toujours des histoires de.

Après son voyage rapide à Ithaca, Jerry planifie de rencontrer(respecter) un modèle super à un club d'aéroport, mais son assistant, Katie, fait le voyage un cauchemar. Elaine dit qu'elle quittera de travailler(marcher) pour M. Pitt, mais découvre qu'elle va être dans sa volonté. Elle devient un suspect quand il surdose sa médication(médicaments). George essaye de prouver à son patron qu'il n'est pas un raciste, quand il dit que son patron ressemble "à du Sucre" Ray Leonard. Pour le prouver, il essaye de trouver quelqu'un qui est noir qui sera son ami. Tandis qu'au club d'aéroport, Kramer rencontre(respecte) un Texan riche avec qui il commence à faire des paris. Kramer n'a pas joué dans trois ans et quand il commence à perdre, il appelle Newman pour le renfort.

George et sa petite amie discutent le papier toilette et il est amoureux. Le petit ami d'Elaine peint son visage et son comportement à un jeu de hockey, dérange Jerry, Elaine et un prêtre passant. Un singe jette une pelure de banane à Kramer, quand il le rejette, le singe devient diminué et le zoo exige d'une excuse. George essaye de dire à sa petite amie qu'il l'aime, mais sa réaction l'étonne. Jerry refuse de donner merci de courtoisie "nécessaire" de suivi pour les billets de hockey et Kramer est outragé.

George et Jerry sont soupçonnés, par le coup et Kramer, de pour blesser(léser) délibérément Bette Midler pendant un jeu de balle-molle, donnant la petite amie de Jerry, la doublure de Bette, une chance de fonctionner(de se produire). Kramer devient l'assistante de Bette. Elaine fait le père de George traduire pour elle quand elle soupçonne que sa manucure a fait quelques remarques fausses évidentes dans une langue étrangère. En criant de la perte de ses manucures, Elaine rencontre(respecte) le propriétaire d'un catalogue, J. Peterman et s'obtient un nouveau travail.

Elaine connait de grosses difficultés à dormir dans son nouvel appartement à cause d'un chien très bruyant. Avec l'aide de Kramer et celle de Newman, elle commet un "dog-napping"

George est très heureux de son engagement envers Susan mais décide de reporter le mariage de trois mois. Et lorsqu'il l'annonce à sa future épouse, celle-ci se met à pleurer.

Jerry refuse la demande d'un ami excentrique, tandis que George se donne pour mission d'aider le vigile d'un magasin.

Au cours du petit déjeuner, Jerry envoie par mégarde un peu de jus de raisin dans les yeux de George...

Elaine accueille chez elle un marathonien qui a manqué la dernière course à cause d'une panne de réveil. Jerry est bien décidé à ce que cela ne se reproduise pas...

Alors qu'ils se rendent au restaurant, Elaine trouve le meuble rustique de ses rêves. Elle l'achète sur le champ sans se douter que le restaurant lui en interdirait l'entrée.

George refuse de donner son code de carte bancaire à sa fiancée, qui le prend fort mal. Il refuse également de le communiquer à ses amis. Cependant, se sentant moralement obligé de révéler le précieux chiffre à quelqu'un, il finit par l'avouer à une vieille dame sur son lit de mort.

Elaine se rend compte qu'elle n'a plus une seule copine pour l'accompagner à une exposition de vêtements historiques. Elle se tourne alors vers Susan, la fiancée de George. Kramer pense que c'est une mauvaise idée.

Alors que Kramer organise une manifestation en faveur de la lutte contre le sida, Jerry récupère en douce la liste des invitées, pour choisir celles qui pourraient l'intéresser.

Kramer participe à la réouverture d'un vieux théâtre. Il veille, dans le même temps, au bon état de santé de Lloyd, un ami qui sort tout juste d'une terrible dépression. Mener ces deux activités de front relève de la gageure. Kramer essaie toutefois de s'en acquitter du mieux qu'il peut.

Le nouveau béguin d'Elaine, un musicien du nom de John Germaine, a toutes les qualités du monde, sauf une : il ne s'intéresse pas au sexe. George et ses géniteurs sont invités à dîner chez les parents de Susan. La soirée s'annonce mémorable.

George a oublié ses clefs dans sa voiture, fermée de l'intérieur. Ses patrons, qui la voient garée sur le parking jour et nuit, le félicitent de son assiduité. Ils vont même jusqu'à lui promettre une promotion. Au golf, Kramer devient ami d'un caddy, qui lui apprend à améliorer son swing.

Elaine se froisse un muscle du cou en tentant d 'attraper un vélo chez une antiquaire par qui Jerry est fasciné. Bientôt, c'est Kramer qui hérite de ce vélo, lorsqu'il dévoile des dons de masseur. George a une idée de prénom génial pour son futur enfant.

Jerry a gagné une forte somme d'argent et décide d'offrir une cadillac à ses parents.

L'obsession de George pour une amie d'Elaine, Marisa, rend Susan folle de jalousie. Quant à Elaine, elle s'incruste ni plus ni moins et rejoint Jerry en Floride.

Les parents de Jerry emménagent chez son oncle Léo quand celui-ci part vivre chez Jerry avec sa fiancée. Jerry espère qu'ils vont rompre rapidement.

Susan possède une poupée qui ressemble énormément et étonnamment à la mère de George ! Celle-ci n'arrive pas à le croire. Quand à Jerry, il s'est vu confier un précieux colis dont il a perdu la trace.

Lorsqu'il apprend que son mariage a de nouveau été repoussé, George a bien du mal à dissimuler sa satisfaction. De son côté, Jerry flirte avec l'amie de Susan, mais cette liaison va bientôt battre de l'aile pour une histoire de veste perdue.

Jerry "vole" un pardessus. Il se sent coupable mais déchante quand il revient accompagné d'Elaine que le vendeur ne cesse de draguer. Pendant ce temps, George découvre l'existence d'un préservatif dans sa voiture.

George n'en revient pas : son patron vit actuellement une étrange crise de boulimie. En effet, il se gave inlassablement de pizzas aux aubergines. Et rien ni personne ne saurait lui faire manger autre chose. De son côté, Jerry sort en ville avec une nouvelle conquête. Il se rend compte qu'avec une si belle femme à son bras, personne ne s'oppose à lui.

Alors que l'emploi de George est menacé à cause de la mémoire défaillante de son patron, Kramer et Newman fomentent un plan pour se faire de l'argent ; le patron d'Elaine l'envoie racheter les anciens clubs de golf de JFK et la voiture de Jerry est retenue en otage par un mécanicien surprotecteur.

Jerry part à la recherche de sa Saab, retenue en otage par un mécanicien fou. Elaine suit l'affaire de près car les clubs de golf de JKF sont à l'intérieur de la voiture. En route pour le Michigan dans un camion postal, Kramer et Newman tombent sur la voiture volée. Une course poursuite endiablée s'engage. George, de son côté, se fait interner dans un asile.

Après trois années de mariage, le couple de Beth et David bat de l'aile. Une seule phrase du pauvre George suffit bientôt à précipiter la rupture.

Le jour de leur mariage approchant à grands pas, George et Susan s'affairent à préparer les cartons d'invitation. Perdu dans ses pensées, Jerry est renversé par une voiture dont la conductrice s'avère charmante. A la réflexion, Jerry trouve que finalement, le célibat n'a pas que des inconvénients.

Après trois mois de deuil, George décide d'oublier une bonne fois pour toutes la mort de Suzanne. Quant à Elaine, elle découvre avec stupéfaction que Jerry et sa fiancée Jeannie se sont séparés.

George est soupçonné d'avoir mis fin aux jours de sa fiancée Susan. Quant à Kramer, il tombe fou amoureux de la nouvelle copine de Jerry, Pam. Il découvre également que Newman n'est pas totalement indifférent aux charmes d'Elaine...

Elaine rencontre trois amis qui sont l'exact opposé de Jerry, George et Kramer ; George se sert de la mort de Susan pour séduire les femmes.

C'est avec une réticence non dissimulée qu'Elaine finit par accepter la présence de George à la fête qu'elle a organisée sur son lieu de travail. Lorsqu'elle se met à danser, ses collègues sont consternés. George, lui, décide de se faire passer pour un mauvais garçon, ce qui le rend plus désirable. Quant à Jerry, il parvient à obtenir deux billets pour assister à l'avant-première d'un film. Mais Kramer souhaite y convier son ami Brody. Aussi demande-t-il à Jerry de trouver un troisième ticket...

George cherche à s'attirer les faveurs de l'employée d'un magasin de photo avec des clichés de lui ; il est persuadé qu'elle est amoureuse de lui. Lorsque Elaine décide d'aller voir le médecin, elle réalise avec horreur que sa réputation l'a précédée...

Lasse de l'incompétence d'Eddie, chargé du courrier, Elaine guette l'occasion de le renvoyer. Mais Eddie est malencontreusement promu à un poste important. Le personnel n'apprécie guère cette mutation inopinée...

Elaine est fort surprise. Brett ne lui porte plus aucune attention dès qu'une certaine chanson passe à la radio...

L'enseigne lumineuse d'un restaurant empêche Kramer de dormir. Du coup, il échange son appartement avec celui de Jerry en attendant que le restaurant mette la clef sous la porte. D'un autre côté, Kramer devient complètement accroc du poulet que ce fast-food vend. George embarque Elaine dans un de ses coups dont il a le secret.

Depuis que sa petite amie est malade, George pratique l'abstinence sexuelle et découvre avec joie que cela lui convient plutôt bien. Ce qui est loin d'être le cas pour Elaine.

George a bien envie de quitter le domicile de ses parents et de se trouver un appartement à lui. Mais à peine a-t-il déniché le logement de ses rêves qu'il est attribué à un autre que lui. L'heureux élu est un homme âgé, sélectionné pour avoir échappé au naufrage du navire Andrea Donia...

S'il y a quelque chose auquel Jerry tient vraiment, c'est bien sa réputation. Or, les projets de Kramer et George sont en passe de la mettre à mal. Kramer a décidé de se lancer dans l'élevage de coqs. Quant à George, il fréquente depuis peu une détenue...

Jerry apprend, non sans surprise, que ses parents ont décidé de revendre la Cadillac qu'il leur a offerte. George, quant à lui, se livre à une série de calculs compliqués pour savoir à combien s'élèvera le montant de son héritage. Un effort vain, car ses parents ont décidé de dépenser sa part d'héritage...

George ne se sent pas très à l'aise au travail. La remarque d'une collègue l'a sérieusement ébranlé. Piqué au vif, il décide de prendre sa revanche. De son côté, Jerry découvre avec stupéfaction qu'un homme qu'il prenait pour une star du tennis est, en fait, un parfait ignare en la matière...

George est chargé d'attribuer une bourse d'études. Après avoir longuement réfléchi, il écarte les étudiants méritants et désigne Steven, un élément médiocre...

Jerry ne pardonne toujours pas à Mike Moffit de l'avoir traité de faux-cul, il y a cinq ans. De son côté, George s'apprête à aller au bal avec une superbe blonde. Aussi, lorsque celle-ci envisage de rompre avec lui, il préfère fuir pour éviter cette rupture.

Seinfeld n'ose pas avouer à son amie Jenna qu'il a laissé tomber sa brosse à dents dans les toilettes. George, pour sa part, a perdu le précieux porte-clefs parlant que son chef lui avait offert. Quant à Elaine, elle commande un repas chinois, mais elle habite hors de la zone de livraison. Aussi fournit-elle une fausse adresse...

Elaine se rend, à contrecœur, au cinéma pour voir «Le Patient anglais». Son esprit critique vis-à-vis du film ne plaît guère à son nouveau béguin, qui décide illico de mettre un terme à leur relation...

Elaine fréquente Hal, qui prend ses problèmes de dos très au sérieux. Jerry, quant à lui, se bat contre un menuisier indécis et récalcitrant qu'il a chargé de rénover sa cuisine. George, de son côté, a découvert qu'il pouvait faire la sieste sous son bureau d'une manière très discrète...

Jerry doute de la sincérité de la conversion religieuse de son dentiste. Kramer et Mickey se disputent les deux filles avec lesquelles ils ont rendez-vous. Elaine compromet toutes les chances d'adoption d'un couple d'amis.

Jerry fait pression pour être bien placé sur la liste des numéros de téléphone mémorisés par son amie, tandis que George fait tout ce qu'il peut pour se faire licencier afin de pouvoir accepter un meilleur emploi.

Monsieur Lippman, l'ancien chef d'Elaine, observe celle-ci en train de couper ses muffins en deux pour les manger. Une idée lui vient subitement. Pourquoi ne pas commercialiser des moitiés de muffins ?

Après avoir été renvoyé de son entreprise, George met son temps au service de Jerry. Présent à une remise de prix, Kramer est pris par erreur pour le producteur de musique gagnant.

George trouve un nouvel emploi après avoir été pris pour un handicapé. Jerry soupçonne Bania de profiter de sa popularité. La dernière technique de rasage mise au point par Kramer est un échec...

Jerry est sur le point de perdre sa petite amie à la suite d'une plaisanterie ridicule, tandis que George ne voit pas en quoi son licenciement l'empêcherait de continuer à occuper son poste. Son employeur s'est en effet rendu compte qu'il n'était pas du tout handicapé, comme il le prétendait. Dès lors, les bases de son contrat sont caduques...

Lippman fils et Lippman père courtisent Elaine. Le second entend pousser son avantage et se dit même prêt à renoncer au judaïsme si tel pouvait être le souhait de la belle...

Kramer tente de gérer sa propre banque du sang. Elaine, de son côté, est outrée d'apprendre qu'elle n'est pas jugée assez responsable pour être engagée comme baby-sitter...

Kramer n'arrête pas de recevoir des catalogues par courrier et se demande s'il ne va pas tout simplement résilier son adresse postale. Jerry a une nouvelle voiture : il s'agit d'un van, que lui a offert Frankie, son ami d'enfance. Tout le monde se presse pour le lui emprunter, en particulier George, qui pense s'y aménager un petit nid d'amour...

Alors que Kramer refait son appartement avec les décors d'un vieux talk show, mis au rebut, Jerry fomente un plan d'action pour pouvoir s'amuser avec les jouets de collection de sa petite amie tandis qu'Elaine est aux prises avec un collègue intriguant.

Lors d'un entretien pour un nouvel emploi, George s'aperçoit qu'il figure sur la photographie qui représente les propriétaires de l'entreprise. Il se souvient avec horreur de la rencontre et n'a plus qu'une seule idée en tête : voler ce cliché avant que monsieur Kruger ne le trouve. Kramer, quant à lui, achète un appareil à trancher...

Elaine, George et Jerry se rendent en Inde pour assister au mariage de Sue Ellen, une ancienne rivale d'Elaine, uniquement pour déplaire à la mariée. Cette fête est l'occasion de nombreuses révélations et de flash-back sur l'amitié qui unit Jerry, Kramer, Elaine et George...

George s'interroge. Pourquoi Jason Hanky, le membre des Alcooliques anonymes qui les a insultés, Jerry et lui, n'a-t-il fait d'excuses qu'à Jerry ? De son côté, celui-ci est troublé par le fait que sa nouvelle petite amie, Melissa, se promène fréquemment nue dans l'appartement. Pour la faire réagir, il décide de faire de même...

George, Elaine et Jerry se rendent à la fête organisée par Tim Whatley. Jerry y rencontre une beauté, Gwen, avec qui il s'empresse de fixer un autre rendez-vous. George est offensé par le cadeau de Tim : une donation en son nom à un organisme de charité.

Grâce au petit ami d'Elaine, Jerry est sur le point d'acheter une voiture neuve moins cher. Kramer décide de tester l'autonomie du véhicule en roulant jusqu'à épuisement du réservoir. Quant à George, affamé, il s'attaque à un distributeur de confiseries récalcitrant...

Tandis que Jerry et George débattent de la nécessité ou non d'avoir un portefeuille, Elaine jette, par erreur, le manteau de fourrure d'un ami par la fenêtre. Kramer décide d'inverser l'oeilleton de son appartement, mais s'attire les foudres de son propriétaire...

Lorsque Jerry s'en prend violemment à l'actrice Sally Weaver, il est loin de se douter que ses critiques vont relancer la carrière de celle-ci. Elle décide de devenir comique et prend dès lors un malin plaisir à se moquer de Jerry...

George en a assez de sa petite amie et met tout en oeuvre pour hâter la rupture. Elaine fréquente un homme très mystérieux et s'interroge à son sujet. Pendant ce temps, Kramer cache les clefs de son nouveau coffre-fort dans l'appartement de Jerry, ce qui n'est pas sans poser quelques petits problèmes...

Tandis que Kramer retourne vivre auprès de ses parents, en Floride, Jerry offre un magnifique agenda électronique à son père. Quant à George, il prétend posséder une maison de campagne, dans le but d'éviter une soirée avec les parents de sa défunte fiancée...

Après avoir emprunté la voiture de Puddy, sa dernière conquête, Elaine réalise que celui-ci est très religieux. Quant à Jerry, il se demande si sa nouvelle amie a vraiment été franche avec lui...

Jerry, George et Kramer se rendent dans une librairie dans le seul but de draguer. Sur place, Jerry tombe par hasard sur son oncle Leo, en train de voler un ouvrage. Elaine se rend à la soirée de monsieur Peterman où elle s'était fait remarquer l'année précédente en dansant...

George prend des dispositions pour conserver à jamais le record qu'il a battu dans un jeu vidéo. Tous les moyens sont bons pour empêcher quiconque de lui voler son titre. De son côté, Elaine est lasse des mondanités que son travail lui impose. Aussi décide-t-elle d'y remédier en se faisant porter pâle...

Jerry embauche une femme de ménage pour nettoyer son appartement. Pendant ce temps, George fait son possible pour obtenir un joli surnom. La petite amie de Kramer s'installe chez lui...

Ayant quitté un match de base-ball plus tôt que prévu afin d'éviter les embouteillages, Jerry et ses amis se retrouvent coincés dans une fête portoricaine. Elaine est désespérée à l'idée de manquer son émission favorite. George décide de les dérider en racontant une bonne blague...

Jerry, Elaine, George et Kramer ont l'intention d'aller au cinéma. Mais Jerry prend alors le temps de repenser à ces neuf dernières années et à toutes leurs péripéties.

Rien ne va plus ! Jerry apprend que sa nouvelle conquête a été larguée par Newman. Après une dispute avec l'ex-star du base-ball Steve Gendason, Kramer craint d'être l'instigateur d'un meurtre. Quant à Jerry, il est vexé parce qu'Elaine ne l'a pas remercié de lui avoir acheté une grande salade pour midi.

La cassette vidéo de Kramer est diffusée au jury. Lorsque les cadres de la chaîne NBC arrivent au tribunal, George se plaint au sujet de l'avion. L'accusation commence alors à faire venir ses témoins à la barre. Chacun s'applique à accabler Jerry et ses amis...

Jerry et George apprennent que leur pilote a enfin été accepté. Au détour de vacances à Paris en compagnie d'Elaine et de Kramer, tous les quatre sont arrêtés à l'aéroport.