The Glades

Jim Longworth, qui joue au golf, est obligé de mettre un terme à son jeu, lorsqu'il reçoit un coup de fil lui annonçant la découverte, dans une crique, du corps d'une femme décapitée. Jim demande alors à son partenaire de jeu, Carlos Sanchez d'ouvrir son laboratoire, afin de pouvoir autopsier le cadavre. Arrivé au poste de police, Jim Longworth apprend que son coéquipier vient d'interroger le couple d'adolescents, ayant fait la macabre découverte. Il est persuadé que l'assassin a laissé volontairement le cadavre de la malheureuse à cet endroit, afin qu'il soit dévoré par les alligators...

Alors qu'il se trouve dans la mangrove de Floride en compagnie de Jeff, le fils de Callie, afin de capturer des insectes pour son cours de sciences, Jim Longworth découvre l'épave d'un petit appareil puis le cadavre d'un homme à proximité. Quelque temps plus tard, tandis qu'il sécurise la zone de la macabre découverte, Callie arrive, furieuse parce qu'il a laissé son fils voir la scène du meurtre. Carlos Sanchez examine le cadavre retrouvé et estime que la mort remonte à 72 heures. Le malheureux a été abattu de plusieurs balles. Longworth, lui, découvre que l'avion est volé et que ses propriétaires résident à Seattle...

L'ouragan Iris se révèle particulièrement dévastateur. Il se rapproche dangereusement des côtes du Sud de la Floride. La population de Miami s'apprête à être touchée. Dans la panique, les exactions se multiplient. Ainsi, un jeune garçon est poursuivi par un caissier pour vol à l'étalage. Tous deux se précipitent dans une zone boisée et découvrent le cadavre d'une femme dans les buissons. Une fois sur la scène de crime, Jim Longworth observe que la victime présente une blessure par balle dans la poitrine. Il examine immédiatement son portefeuille et constate que le permis de conduire a été volé, alors que les cartes bancaires sont toujours présentes...

La main d'un cadavre a été retrouvé dans un champ de canne à sucre, en Floride. La police arrive sur les lieux du crime. Les légistes découvrent qu'il s'agit du corps d'un homme d'origine afro-américaine. Il apparaît que l'alliance que portait le défunt a été retirée. De plus, il était vêtu d'un costume fort dispendieux. Carlos Sanchez trouve des traces de corde sur le cou du défunt. L'enquête qu'il mène avec Jim Longworth indique que les membres de l'équipe locale de football ont des informations à livrer au sujet de ce crime épouvantable...

Une femme s'apprête à passer une journée à la plage en compagnie de Tizzles, son adorable matou. A l'hôtel, l'animal prend la fuite et disparaît à la faveur d'une porte grande ouverte. La maîtresse du chat tente de rattraper son félin préféré. Elle découvre une singulière piste faite de pétales de roses. Intriguée, elle réalise avec horreur que ce sentier fleuri mène directement à une chambre où gît un cadavre. Une enquête est immédiatement diligentée. Parallèlement, Callie apprend à Longworth que Ray, son mari, n'a pas payé la taxe d'habitation depuis trois ans. Elle risque donc d'être expropriée dans les plus brefs délais. Daniel Green appelle Longworth pour lui annoncer la mort de Sanchez...

Alors que deux amoureux marchent sur la plage, ils sont apostrophés de manière inquiétante par un inconnu. L'homme, qui a surgit d'un buisson, s'avère grièvement blessé à la tête. Alertée, Callie parvient à recueillir son témoignage avant qu'il soit conduit en salle d'opération. Il réussit à l'informer d'un fait troublant : une femme aurait été assassinée. Callie prend cette déclaration très au sérieux...

Assise à une table, Sara tente de se concentrer. Medium d'à peine trente ans, elle fait des prédictions au docteur Britney Newhall. Cette femme élégante souhaite connaître son avenir sentimental. Sara lui annonce qu'un homme va faire irruption dans sa vie. Elle parvient à préciser qu'il s'agit d'une drôle d'âme qui est en lien avec la ville de Chicago. Britney se montre plus que dubitative. Sara poursuit en lui livrant une information capitale sur le cours de son existence. Mais durant l'entretien, la voyante s'interrompt plusieurs fois : elle semble être prise d'étranges douleurs. Soudain, elle s'immobilise. Du sang coule de son visage...

Jim est confronté à une affaire compliquée : un individu élégant et bien charpenté a été retrouvé assassiné. Il porte des traces de blessures par balle et de coups de couteau. De plus, la mort par empoisonnement semble probable. Jim découvre que le défunt est un avocat spécialisé dans les affaires de divorce...

Sally Bird est une femme d'origine amérindienne. Elle appartient à la tribu des Séminoles. Or, elle est morte à la suite d'un accident pour le moins étrange : elle a fait une chute mortelle dans un casino et s'est écrasée lourdement sur une table de jeu. Les joueurs présents ont cédé à la panique et le désordre occasionné ne facilite pas le début de l'enquête. Josie Tigertail, une séduisante équipière de la police séminole, attend Jim Longworth, qui doit se pencher sur cette affaire. La victime travaillait à la direction du casino. A première vue, il semble qu'elle ait fait une chute de douze étages. Josie n'entend pas être dessaisie de l'enquête et le fait comprendre de manière sèche à Longworth...

Un homme a été retrouvé mort dans sa piscine. Jim Longworth et Callie enquêtent alors dans le monde de l'élevage hippique auquel appartenait le défunt. Parallèlement, Jim rencontre des problèmes de voiture qui le forcent à solliciter son entourage de manière quelque peu abusive...

Brianna, une adolescente, se fait bronzer sur le pont d'un bateau quand elle entend un bruit sourd provenant de la cabine. La jeune fille est persuadée qu'il s'agit de ses amis mais plus tard, ceux-ci lui assurent qu'ils n'y sont pour rien. Brianna aperçoit alors par-dessus bord le cadavre d'un homme qui vient de percuter la coque du navire. Prévenus par la brigade de la marina, Longworth et ses coéquipiers se rendent sur place. Le corps serait celui d'un certain Johnny Haster, le neveu du tout-puissant Jack Haster. Il y a quelque temps, les deux hommes avaient mis au jour l'épave d'un vieux galion espagnol et remonté un trésor...

Un paparazzi surprend un sénateur qui sort d'un rendez-vous avec sa maîtresse devant un hôtel. Alors que l'homme politique essaie d'empêcher le photographe de rentrer dans l'hôtel, ce dernier se faufile par une autre entrée et tombe nez à nez avec la maîtresse en question qui saigne abondamment d'une profonde blessure à la gorge...

Des joueurs de golf font une macabre découverte quand ils trouvent un cadavre sur leur parcours. La victime était un ami de longue date d'une joueur professionnel qui vient tout juste de sortir de prison où il avait été incarcéré pour tentative de viol...

La nièce du chef mafieux cubain Eduardo Garcia a été assassinée. Jim doit alors enquêter au sein de deux bandes rivales, celle de Garcia et celle d'Alvaro Saldivar, tout en les empêchant d'entrer en guerre. Par ailleurs, Ray, le mari de Callie, sort de prison, pour le plus grand bonheur de son fils Jeff. Son épouse accepte de l'épauler quelques mois, le temps qu'il retrouve du travail, avant d'entamer la procédure de divorce...

Samantha Harper a rejoint Jim sur une nouvelle enquête. Les deux enquêteurs se connaissent très bien puisqu'ils ont déjà travaillé ensemble lorsqu'ils étaient à Chicago. Samantha est sur les traces d'un tueur en série particulièrement dangereux. Surnommé «l'étrangleur du Northside», il a fait plusieurs victimes dont les corps ont été découvertes en Floride. Mais rapidement, Callie comprend que Samantha et Jim ne sont pas seulement des collègues de travail. Elle découvre que les deux policiers ont eu une aventure par le passé...

Jim est dubitatif devant l'évolution professionnelle de Callie. En effet, celle-ci a choisi de devenir infirmière légiste au sein de la police de Floride. Cette nouvelle collaboration est loin de réjouir le jeune enquêteur. Dans le même temps, le corps d'un lieutenant de la Navy est retrouvé. La victime devait garder son jeune fils au moment du meurtre. Pourtant, les policiers ne parviennent pas à retrouver l'enfant. Ils apprennent néanmoins que la mère est très perturbée après une dépression post-natale. Lorsqu'ils lui mettent la main dessus, elle avoue le meurtre de son ex-mari avant de se rétracter...

La police arrête une voiture en vitesse. Les agents sont stupéfaits lorsqu'ils constatent que le chauffard n'est autre qu'une jeune fille de 12 ans. En fouillant le véhicule, ils trouvent un cadavre dans le coffre. La victime est rapidement identifiée : il s'agit d'un mécanicien de voitures de sport. Jim entame une enquête dans le milieu des courses automobiles, pour tenter de découvrir qui pouvait vouloir éliminer cet homme. Par ailleurs, Ray est victime d'une agression particulièrement violente. Callie doit alors reconsidérer l'éventualité d'un programme de protection des témoins...

La découverte d'un mort dans les toilettes mène Jim jusqu'à un centre de désintoxication luxueux. Tandis qu'un deuxième cadavre est découverte, Carlos accepte d'aider le docteur Sophie Perez, une ancienne élève avec qui il a eu une liaison par le passé...

A Gibtown, une ville fondée jadis par des gens du cirque, le cadavre d'une femme d'une cinquantaine d'années est retrouvé dans une poussette. La femme a été frappée avec un objet contondant, ce qui a provoqué son décès. Daniel pense pouvoir remonter jusqu'au propriétaire de la poussette grâce au numéro de série. Jim, qui doit jongler entre Callie et son ex-partenaire, entame son enquête parmi les habitants du quartier, dont quelques descendants des «monstres» qui s'exhibaient dans les spectacles de cirque d'antan...

Un médecin est retrouvé mort dans un club de strip-tease. Il s'avère vite que son décès n'est pas naturel. Le praticien travaillait dans un centre spécialisé dans le traitement la douleur, dirigé par l'arrogant docteur William Grant. Si ce dernier est un suspect potentiel aux yeux de Jim, les patients de cette clinique, accrocs aux antidouleurs que leur administrait la victime, le sont tout autant...

Jim enquête sur la mort d'un prêtre, le révérant Aaron Mathews, retrouvé dans une fosse à serpents près de son église. Son décès semble résulter d'une morsure d'une de ces charmantes bestioles. Mais les analyses plus poussées faites par Carlos montrent que, si Mathews a bien été empoisonné, ce n'est pas par du venin de serpent. Jim se rend donc dans sa paroisse et rencontre Trent Staley, l'autre prédicateur, dont il voudrait qu'il lui dresse une liste de leurs paroissiens...

Callie et Jeff se dirigent vers le terrain de foot. Le garçon est un peu nerveux : il s'agit d'un de ses derniers matchs avant le lycée. Tandis que Jeff s'apprête à s'échauffer, Callie cherche l'entraîneur Ryan pour payer les prochaines leçons de son fils. Mais elle ne le trouve pas. Soudain, un cri retentit : le coach a été abattu. L'enquête détermine rapidement qu'il s'agit d'un accident. Le suspect pourrait être un jeune garçon qui s'était vanté peu de temps auparavant d'avoir apporté une arme à l'école. Jim met alors un point d'honneur à trouver le coupable...

Des restes humains viennent d'être retrouvés dans l'estomac d'un sanglier. Jim se lance aussitôt sur la piste du tueur. L'enquête le mène tout d'abord vers un guide de chasse, soupçonné de braconnage. Mais les investigations progressent et Jim découvre bientôt un trafic des plus inquiétants...

La découverte d'un homme, tué par balle à proximité d'un bar de plage, amène Jim, Carlos et Daniel à enquêter sur les nombreux habitués de cet endroit particulièrement populaire. Les trois hommes se renseignent également sur la principale serveuse, que la victime s'apprêtait à demander en mariage...

Gordon Adams est retrouvé en mer, tué d'une balle en pleine tête. Son corps a été découvert sous le bateau qui organise chaque année la croisière Hemingway, un événement au cours duquel chaque participant se déguise pour rendre hommage à l'illustre écrivain. Shelby, l'épouse de la victime, ne se montre pas vraiment coopérative. Par ailleurs, Ben Avery, un ancien collègue et amant de Callie, est de retour à l'hôpital, avec une proposition qui pourrait changer l'avenir de la jeune femme...

Alors que Colleen Manus et Dan Ranson escortent Greg Wheeler jusqu'à la prison de Tampa, ce dernier est victime d'un malaise dans la voiture et doit être conduit d'urgence à l'hôpital. Sur place, Vince, le frère de Greg, lui permet de fausser compagnie à ses gardes, mais les deux malfaiteurs ne peuvent s'échapper. Ils prennent donc en otage quelques patients, dont certains sont dans un état grave...

Jim et Carlos sont chargés d'une nouvelle enquête : élucider la mort d'un milliardaire, qui avait prévu de léguer sa fortune à un groupe de passionnés de phénomènes paranormaux. Alors que la police cherche le meurtrier, les héritiers du défunt affirment qu'il a été enlevé par des extraterrestres. Jim écarte toute piste surnaturelle et soupçonne la jeune et belle épouse du milliardaire de l'avoir tué pour récupérer sa fortune avant qu'il ne finalise son testament. Pendant ce temps, Callie a refusé un poste à Atlanta, ce qui lui permet de rester auprès de Jim. Mais il lui faut maintenant trouver un nouvel emploi...

Le corps d'une jeune femme portant une queue de sirène est retrouvé échoué sur une plage. La victime était la vedette d'un spectacle de danse aquatique au sein duquel Jim suspecte plusieurs personnes, dont la soeur de la victime et le capitaine de l'équipe...

Jim accompagne Callie à Atlanta et l'aide à s'installer dans son nouvel appartement. La séparation est difficile. A Tampa, pendant ce temps, alors qu'il dispense un cours d'autopsie, le légiste Carlos Sanchez découvre que l'homme dont le corps est ainsi examiné et disséqué devant l'auditoire a été assassiné. Jim va devoir se charger de l'affaire. Par ailleurs, Jennifer Starke, du bureau du chef de la police, rend visite à Colleen, son amie, pour évaluer les bons résultats de la division. Elle aurait les meilleurs pourcentages d'arrestation de toute la Floride...

Jim et Carlos mênent l'enquête au sein d'une communauté naturiste. Une femme a été trouvée sans vie par un autre membre du groupe, le corps dissimulé sous un canoë. La victime, tuée de violents coups à la tête, militait activement contre un projet immobilier : cet engagement aurait-il causé sa perte ? De son côté, Jennifer Starke rencontre chacun des membres du département et ne semble pas insensible au charme de Jim. Mais Callie n'a-t-elle pas menti à Jeff sur l'heure de départ de son avion, juste pour passer quelques heures avec Jim ?...

Alors qu'ils cherchent des tacos, Jim, Carlos et Jennifer découvrent que leur fournisseur préféré a été assassiné. Bien que la recette du jour manque dans la caisse, Jim ne croit pas que cela soit le motif du meurtre. De plus, Tony, la victime, menait bien son affaire, ce qui lui valait la jalousie de nombreux concurrents. Alors que les investigations se poursuivent, l'enquête prend une tournure politique. Jennifer, elle, semble ne pas vouloir quitter Jim d'une semelle. De son côté, Callie participe à la visite des urgences sous la supervision de Miranda...

Dans un parc, des coureurs découvrent le corps ensanglanté d'une femme, poignardée à huit reprises.

Au cours d'une partie de football, trois adolescents découvrent le cadavre d'une jeune femme. En enquêtant sur le meurtre de celle-ci, une certaine Connie Simpson, Jim et Jennifer remontent jusqu'aux «Sovereign Citizens», de dangereux souverainistes anti-gouvernementaux qui pensent être au-dessus des lois fédérales. Les «Sovereign Citizens» s'attaquent à la brigade criminelle et obtiennent rapidement les suspensions de Carlos et Collin. De son côté, Callie cherche désespérément à remettre la main sur l'enregistrement prouvant le chantage sexuel exercé par son contrôleur fiscal...

La propriétaire d'un spa de luxe est retrouvée noyée dans la fontaine de l'établissement. Son mari et sa soeur sont tour à tous soupçonnés par Jim, tandis que l'enquête révèle que la victime était soumise à de fortes doses d'hormones de jeunesse. Pensant piéger son contrôleur fiscal, Callie comprend avec effarement que son plan va se retourner contre elle...

Deux biologistes découvrent le corps d'un homme sur une île privée, située au sein de l'archipel Islandia et détenue par un homme vivant seul. La victime, millionnaire suite à un gain à la loterie, avait lancé une procédure pour déshériter son frère, seul parent et unique héritier. L'autopsie révèle une blessure à la tête, et du poison est retrouvé dans son organisme. De son côté, Callie révise pour son examen...

Alors que des vols et agressions sont à déplorer sur la plage, une touriste est retrouvée morte. L'enquête conduit à un jeune champion de surf. Par ailleurs, tandis que Jennifer dévoile ses sentiments à Jim, ce dernier supporte mal la séparation avec Callie, en plein examens à Atlanta, et doit prendre une décision concernant leur avenir commun...

Tandis que Callie s'interroge sur sa véritable envie de se marier, Jim est chargé d'une nouvelle enquête d'homicide. La propriétaire d'une plantation, prétendue hantée, a été retrouvée assassinée avec une hache plantée dans le dos.

Jim enquête sur le meurtre du porte parole d'une grande marque de Rhum. Callie et lui essayent de célébrer leur futur mariage... non sans mal.

Jim enquête sur le meurtre du propriétaire d'un restaurant, grand spécialiste des barbecues. Daniel de son côté aide son frère dans une compétition de cuisine.

Un stripteaser est retrouvé mort, Jim enquête dans le milieu des croqueuses d'hommes...

Le corps d'une victime disparaît mystérieusement sur les lieux de la scène de crime... qui se trouve à quelques kilomètres d'un repère de zombies... Jim est perplexe!

Jim enquête sur le meurtre d'une chef d'entreprise retrouvée morte dans un coffre fort de banque... Il apprend que celle ci faisait partie d'une équipe de Derby Roller. Callie soigne une star du basket.

Jim enquête au coeur d'un camp de tziganes à la suite de ce qui semble être un meurtre rituel. Le père de Jim lui fait une visite surprise en Floride...

Jim doit élucider le meurtre d'un homme qui n'était pas très fidèle à sa femme, et gérer une révélation que lui fait son père et qui le bouleverse.

Une professionnelle de Jai Alai (un sport) est retrouvée morte, l'enquête de Jim le pousse jusqu'à l'entreprise d'un multi-millionnaire qui a investit dans ce sport vieux de 600 ans. La mère de Jim débarque en Floride... la réunion entre les parents de Jim est explosive...

Jim enquête suite au meurtre d'un homme pendant l'inauguration d'une galerie d'art.

Jim enquête sur un meurtre ayant eu lieu au coeur d'une reconstitution historique, il cherche quel soldat de cette reconstitution historique à réellement commis un meurtre. Callie est bouleversée par un nouvelle...

Un meurtre à lieu dans un ranch ou deux familles s'opposent... Une personne du passé de Callie refait surface et propose de l'aider...

Le grand jour arrive pour Jim et Callie, tandis que l'inspecteur enquête sur un meurtre d'un joueur de golf.