The Night Manager

Le gestionnaire de nuit Jonathan Pine reçoit un appel à l'aide d'un invité bien connecté. Ses actions le plongent dans le monde de Richard Roper, un homme d'affaires et trafiquant d'armes...

Sur l'île méditerranéenne de Majorque, la vie de luxe et de calme de Roper est brisée. Six mois plus tôt, Burr poursuit le recrutement de Pine et l'envoie à Devon pour construire sa couverture...

Alors qu'il continue à récupérer de ses émotions dans la villa de Roper, Pine commence à déterrer des secrets sur les autres membres de la famille. Pendant ce temps, Burr et Steadman saisissent l'occasion de recruter un nouvel agent...

Roper accueille Pine dans son cercle intime, laissant Corky dehors dans le froid. Pendant ce temps, Burr se préoccupe de la sécurité de sa source, car des informations clefs pourraient avoir été divulguées...

Les soupçons de Roper le conduisent à faire le tour de son entourage pour débusquer le traître, forçant Pine à participer à un jeu dangereux. A Londres, Burr et Steadman font face à une opposition grandissante de Whitehall...

Roper et son équipe reviennent au Caire pour la transaction. Pine y retrouve un vieil ennemi. Il risque tout pour mettre son plan à exécution. Angela Burr, discréditée, tente une dernière action...

2026. Neuf ans se sont écoulés depuis que Jonathan Pine a piégé Richard Roper en Égypte et l'a livré à ses ravisseurs syriens. Aujourd'hui, Roper est mort et Jonathan Pine est devenu Alex Goodwin, un agent de renseignement subalterne au MI6. Lorsque Pine aperçoit un ancien mercenaire de Roper à Londres, sa nouvelle vie sécurisée est menacée.

Pine, en fuite, utilise une nouvelle identité. Sous le nom de Matthew Ellis, il se rend en Colombie pour infiltrer l'organisation de Teddy Dos Santos et percer le mystère de la cargaison attendue à Carthagène.

Pine approfondit son infiltration avec l'aide de Roxana, gagnant la confiance de Teddy et obtenant les preuves nécessaires pour relier la cargaison de Carthagène aux intérêts des services secrets britanniques. Mais la situation prend une mauvaise tournure.

Pine dispose des preuves nécessaires pour dénoncer le renversement du gouvernement colombien soutenu par les Britanniques. Cependant, Teddy ne fait plus confiance à Matthew Ellis, Roxana est menacée et Gilberto Hanson, un trafiquant d'armes local dangereux, est à la recherche de Pine.

Matthew Ellis a été démasqué et Pine ne peut plus fuir. Il rencontre le redoutable Gilberto Hanson et lui propose un marché. Pine manipule secrètement Teddy, complotant pour démanteler l'opération colombienne de l'intérieur. Pendant ce temps, Roxana doit faire un choix.

Pine collabore avec Teddy pour miner de l'intérieur le projet de coup d'État de Gilberto Hanson en Colombie. Mais Hanson a un nouvel allié. C'est le gagnant qui remportera tout.